norma alimentar
ມາດຖານອາຫານ
norma oor Lao
norma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Lao
ມາດຖານ
ມາດຖານອາຫານ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Norma
pt
Norma (constelação)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Lao
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(João 1:3; Colossenses 1:16, 17) Pense na valiosa oportunidade que o Filho teve ao lado do Pai de assimilar os pensamentos Dele e entender Sua vontade, Suas normas e Seu modo de agir.
ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ແມ່ນ ການ ສະ ເຫນີ ຕໍາ ແຫນ່ ງທີ່ ຫນ້າ ສົນ ໃຈ, ຊຶ່ງ ເກີດ ຂຶ້ນຕອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າຢູ່ ວິທະຍາ ໄລ ຣິກສ໌ ໄດ້ ຫ້າ ປີ.jw2019 jw2019
Num mundo onde a grosseria, a agressividade e a descortesia são a norma, não é reanimador lembrar-nos de que o nosso Deus clemente, Jeová, é educado e acessível?
ຕໍາ ແຫນ່ງຂອງ ປະທານ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ເປັນ ຕໍາ ແຫນ່ງທີ່ ຫຍຸ້ງຍາກ ຫລາຍ.jw2019 jw2019
16 Há outro aspecto da justiça perfeita de Jeová que merece nossa consideração e respeito: o modo como ele lida com os que violam suas normas justas.
ມັນ ໄດ້ ເປັນ ທຸລະ ກິດ ທີ່ ດີ ສໍາລັບ ເວລາ ນັ້ນ, ແລະ ເພິ່ງ ພາ ໄດ້ ພຽງ ແຕ່ ແຮງ ງານ ຂອງ ຄົນ ແລະ ພະລັງ ຂອງ ສັດ ເທົ່າ ນັ້ນ.jw2019 jw2019
Os clérigos da cristandade talvez pensem que estão sendo razoáveis quando fazem cócegas nos ouvidos do seu rebanho, abrandando as normas de moral de Jeová.
... ແລະ ຫ່ຽວ ແຫ້ງ ໄປ ດັ່ງ ດອກ ໄມ້ ປ່າ.jw2019 jw2019
Por meio dela, Jeová pode expressar terna misericórdia para com pecadores arrependidos e, ainda assim, defender Suas normas perfeitas de justiça. — Romanos 3:21-26.
ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍ ແນະນໍາ ທ່ານ ໃຫ້ ເປັນ ປະຊາຊົນ ທີ່ ດີ ໃນ ບ່ອນ ທີ່ ທ່ານ ອາ ໄສ ຢູ່ ແລະ ເປັນ ເພື່ອນ ບ້ານ ທີ່ ດີ ໃນ ຊຸມ ຊົນ ຂອງ ທ່ານ, ຈົ່ງ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ຫາ ຄົນ ຕ່າງ ສາດສະຫນາ ແລະ ຄົນ ທີ່ ເປັນ ສະມາຊິກ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຄື ກັນ.jw2019 jw2019
Irmãos, se eu me deparasse com esses tipos de situações difíceis em minha ala ou em meu ramo, meu companheiro do Sacerdócio Aarônico e eu colocaríamos em prática o conselho da Primeira Presidência (que agora é uma norma no manual da Igreja) desta maneira: em primeiro lugar, nós procuraríamos observar o mandamento contido nas escrituras de “visitar a casa de todos os membros”,5 estabelecendo um cronograma que nos possibilitaria fazer as visitas de modo tanto possível quanto prático.
ເມື່ອ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຈຸດປະສົງ ຂອງ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ, ແລ້ວມະ ໂນ ພາບ ຂອງ ສາດສະດາ ຈະບັນລຸ ຄວາມ ສໍາ ເລັດ ໄດ້.LDS LDS
Com base nas auditorias realizadas, a opinião do Departamento de Auditoria da Igreja é a de que, em todos os aspectos materiais, as contribuições recebidas, as despesas e os recursos da Igreja no ano de 2015 foram registrados e administrados de acordo com as devidas práticas contábeis e com as normas e os orçamentos aprovados pela Igreja.
ທັງ ສະມາ ຊິກ ແລະ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ຄວນ ພ້ອມ ພຽງ ຮຽງ ຫນ້າ ກັນ ເຊື້ອ ເຊີນ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ມາ ຮຽນ ຮູ້ ເລື່ອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ເລື່ອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ແລະ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນຂອງ ພຣະອົງ.LDS LDS
Como a Lei defendia a norma divina de santidade?
ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຈັດ ຫາ ພຣະຄໍາ ພີ ເຫລັ້ມ ໃຫມ່.jw2019 jw2019
4 Jeová espera que sigamos suas normas do que é certo e do que é errado.
ຕໍ່ ມາ, ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ຢ່າ ຮ້າງ.jw2019 jw2019
Jeová não espera que seus servos sejam perfeitos, mas espera que eles obedeçam à sua lei e sigam suas normas do que é certo e errado.
32 ບັດ ນີ້ ແອວ ມາ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ລາວ ວ່າ: ເຈົ້າຮູ້ ຢູ່ ແລ້ວ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ໄດ້ ອີ່ມ ຫນໍາ ສໍາລານ ຈາກ ແຮງ ງານ ຂອງ ຜູ້ຄົນພວກນີ້; ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ອອກ ແຮງ ງານ ຕັ້ງ ແຕ່ ການ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຂອງ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ຜູ້ ຕັດສິນ ມາ ຈົນ ເຖິງ ບັດ ນີ້ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເອງ ເພື່ອ ຫາ ລ້ຽງ ຕົນ ເອງ, ທັງໆ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເດີນທາງ ຫລາຍ ເທື່ອ ໄປມາ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ ເພື່ອ ປະກາດ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແກ່ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
Quando defendemos suas normas justas, participamos em transmitir as boas novas de salvação a outros e procuramos nos concentrar nas boas qualidades das pessoas, em vez de procurar seus defeitos, estamos demonstrando justiça divina.
8 ພຣະ ເຈົ້າຜູ້ ຊົງ ລິດ ອໍານາດ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ໄດ້ ກ່າວ, ຕອນ ແນະນໍາ ໂຈ ເຊັບ ສະ ມິດ ຕໍ່ອົງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.jw2019 jw2019
Estabeleça três normas de conduta que você está decidido a seguir e escreva-as abaixo.
ການ ສະຫນັບສະຫນູນ ສາດສະດາ ຂອງ ເຮົາ ເປັນ ການ ຜູກ ມັດ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ດີ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ຈະສົ່ງ ເສີມຕໍາ ແຫນ່ງຂອງ ການ ເປັນສາດສະດາ ຂອງເພິ່ນ.jw2019 jw2019
O materialismo está se tornando a norma, e muitas de suas crenças e práticas entram em conflito direto com as que foram instituídas pelo próprio Senhor em benefício de Seus filhos.
ທີ ສອງ, ເມື່ອ ເຮົາ ໄຕ່ຕອງ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຂອງ ການ ເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໃຫ້ ແກ່ ຄອບຄົວ ແລະ ບ້ານ ເຮືອນ, ເຮົາ ຈະ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈະ ໃຫ້ ເຮົາ ຊຸກຍູ້ລູກໆ ທີ່ ຮັກຫອມ ຂອງ ພຣະອົງ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຕໍ່ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າດ້ວຍ ຄວາມ ເບີກບານ ໃຈ.LDS LDS
Embora eu não fale em termos políticos ou de normas públicas, da mesma forma que outros líderes da Igreja, não posso falar em favor do bem-estar das crianças sem que haja implicações no tocante às escolhas feitas por cidadãos, líderes públicos e funcionários de organizações particulares.
ຊາຍ ຄົນ ນີ້ ໄດ້ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ໂດຍ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ, ຜູ້ ໄດ້ ເປັນ ພະ ຍານ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ຂອງ ພຣະ ຄໍາ ທີ່ ມີ ຄ່າ ໃນ ເຫດ ການຕ່າງໆ ຢູ່ ໃນ ທຸກ ໃບ ແລະ ຄໍາ ສອນ ທີ່ ໄດ້ ສອນ ເມື່ອ ດົນ ນານ ມາ ແລ້ວ ແລະ ຖືກ ຮັກ ສາ ໄວ້ ສໍາ ລັບ ວັນ ເວ ລາ ຂອງ ເຮົາ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍມອນ.LDS LDS
Nesse caso, Jeová adere a suas próprias normas justas e pune o pecador.
ສັດຕູ ຢາກ ໃຫ້ ເຮົາ ຕິ ຊົມ ແລະ ຕັດສິນ ກັນ ແລະ ກັນ.jw2019 jw2019
13 No mundo, uma pessoa que tem uma posição de destaque é considerada importante, mas dentro da organização de Deus a norma é a seguinte: “Quem se comportar como menor entre todos vós é o que é grande.”
ໂລກ ຂອງ ເຮົາ ແມ່ນ ແຕກ ຕ່າງ ຫລາຍ ໃນ ຕອນ ນີ້—ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ ຈະ ແຍກ ຍ້າຍ ກັນ ຢູ່.jw2019 jw2019
Diga também por que acha que é sábio viver segundo cada uma dessas normas.
ຊອກ ຫາ ແສງ ໄຟ ຢູ່ ແຄມ ຝັ່ງ.jw2019 jw2019
Os departamentos da Igreja fazem uso desses fundos de acordo com os orçamentos aprovados e segundo as normas e os procedimentos da Igreja.
ບາງຄົນບໍ່ເຫັນຄວາມຫ່ຽວແຫ້ງຂອງສັດທາຂອງຕົນ.LDS LDS
Com base nas auditorias realizadas, a opinião do Departamento de Auditoria da Igreja é de que, sob todos os aspectos materiais, as contribuições recebidas, as despesas e os recursos da Igreja no ano de 2011 foram registrados e administrados de acordo com as devidas práticas contábeis, com os orçamentos aprovados e com as normas e os procedimentos da Igreja.
ທໍາ ອິດ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ຜິດ ຫວັງ ແຕ່ ລູກ ຊາຍ ຫລ້າ ໄດ້ ເວົ້າ ຢ່າງ ຖ່ອມ ຕົວ ວ່າ, “ພໍ່ ເອີຍ, ບໍ່ ຕ້ອງ ຫ່ວງ ດອກ.LDS LDS
* Não permitiremos que a pressão de outros nos faça abandonar as normas da Bíblia ligadas à adoração pura. — Atos 5:29.
ຫົວ ໃຈ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ເຈັບ ປວດ, ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ບວມ ຊ້ໍາ.jw2019 jw2019
Com base nas auditorias realizadas, a opinião do Departamento de Auditoria da Igreja é a de que, em todos os aspectos materiais, as contribuições recebidas, as despesas e os recursos da Igreja no ano de 2013 foram registrados e administrados de acordo com as devidas práticas contábeis e com as normas e os orçamentos aprovados da Igreja.
ໂປ ໂລ ໄດ້ ກ່າວ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້ ຢູ່ ໃນ 1 ໂກຣິນ ໂທ ບົດ ທີ 15 ຂໍ້ ທີ 29.LDS LDS
Com base nas auditorias realizadas, a opinião do Departamento de Auditoria da Igreja é a de que, em todos os aspectos materiais, as contribuições recebidas, as despesas e os recursos da Igreja no ano de 2016 foram registrados e administrados de acordo com as devidas práticas contábeis e com as normas e os orçamentos aprovados pela Igreja.
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ມາ ແລະ ຮັບ ເອົາ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະອົງ.LDS LDS
Aqueles que não acreditam em exaltação, que não a procuram e que são mais persuadidos pelos caminhos do mundo veem a proclamação da família apenas como uma declaração de normas que devem ser mudadas.
ຜູ້ຄົນ ໃນໂລກ ມີ ບັນຫາ ເລື່ອງ ຕ້ອງ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ຕໍ່ ພຣະ ເຈົ້າ—ຄື ກັນ ກັບ ລູກ ຜູ້ ຈັດ ງານ ລ້ຽງ ຢູ່ ເຮືອນ ຂອງ ພໍ່ ແມ່ ໃນ ລະຫວ່າງ ທີ່ ພໍ່ ແມ່ ໄປ ຕ່າງ ເມືອງ, ພາກັນ ມ່ວນ ຊື່ນ ໂດຍ ທີ່ ບໍ່ ຄິດ ເຖິງ ຜົນ ສະທ້ອນ ເມື່ອ ພໍ່ ແມ່ ກັບ ມາ ໃນ 24 ຊົ່ວ ໂມງ ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ.LDS LDS
Norma e eu fomos criados juntos naquele pequeno, mas poderoso ramo.
ພິທີການ ແລະ ພັນທະ ສັນຍາ ເປັນ ສິ່ງ ຈໍາ ເປັນ ຢູ່ ໃນ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະຄຣິດ.LDS LDS
Alguns discípulos lutam para entender uma norma ou um ensinamento específico.
2 ແລະ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ລ້ອມຮົ້ວ ໃຫ້ ມັນ, ແລະ ເກັບ ຫີນ ໃນ ນັ້ນອອກ, ແລະ ປູກ ແນວ ອະ ງຸ່ນ ພັນ ດີ ທີ່ ສຸດ, ແລະ ສ້າງ ຫໍ ສູງ ໄວ້ ກາງ ສວນ, ແລະ ເຮັດ ເຄື່ອງ ປັ່ນ ຫມາກ ອະ ງຸ່ນ ໃນ ນັ້ນ ອີກ; ແລະ ພຣະ ອົງ ຫວັງ ວ່າ ມັນ ຈະ ໄດ້ ຫມາກ ອະ ງຸ່ນ ດີ, ແຕ່ ໄດ້ ຮັບ ຫມາກ ອະ ງຸ່ນ ປ່າ.LDS LDS
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.