gaguejar oor Litaus
gaguejar
pt
Ter problemas a articular as palavras, repetindo por vezes algumas das sílabas.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus
mikčioti
Se começar a gaguejar durante uma conversa, não desista de se comunicar.
Jei pradėjęs pokalbį imi mikčioti, vis tiek stenkis bendrauti.
meknoti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ela exclamou, esquecendo-se, com o choque, tanto de sussurrar quanto de gaguejar. — O homem de Paris!
PRITARIA Komisijai, kuri # m. spalio # d. savo komunikate pabrėžia šiuos punktus, garantuojančius glaudesnį bendradarbiavimąLiterature Literature
Sob pressão, eu mal conseguia articular as palavras e começava a gaguejar.
Šiuo atveju tiek anglies dioksido bandiniai, susidarę sudeginus tyrimams skirtus bandinius, tiek etaloninis bandinys kaupiami stiklinėse kolbose, kurios tyrimams prijungiamos prie dvigubos spektrometro įvedimo sistemosjw2019 jw2019
Tive que gaguejar um pouco para saberem que era eu.
[bendrovės pavadinimas] sutinka, kad valstybės narės, kurioje ji veikia, atitinkama institucija jos patalpose atliktų netikėtus patikrinimus ir įvertintų, ar [bendrovės pavadinimas] laikosi šių nurodymųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando começou a gaguejar?
TEISINIS PAGRINDASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se começar a gaguejar durante uma conversa, não desista de se comunicar.
INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖSjw2019 jw2019
Pensei que fosse gaguejar, mas isso não aconteceu.
Išsamesnės taisyklės dėl informacijos, kurią valstybės narės turėtų teikti šiuo klausimu, gali būti priimtos # straipsnio # dalyje nustatyta tvarkaLDS LDS
Agora estou determinado a enfrentar minha deficiência e, assim como Rafael, “quando uma palavra me faz gaguejar”, eu dou “risada” e mostro senso de humor.
Direktyvos priedo turinysjw2019 jw2019
Se começar a gaguejar, esforce-se para manter a calma e controlar a voz.
Minėtų produktų skubiausia paklausa Sąjungoje turėtų būti nedelsiant patenkinta pačiomis palankiausiomis sąlygomisjw2019 jw2019
Durante a hora seguinte a boa menina ficou acordada na cama, escutando o gaguejar baixinho de frases na cozinha.
Palankus tarifų režimasLiterature Literature
Posso garantir-vos que nenhuma criança começa a falar a gaguejar.
Kompetentingos institucijos gali leisti, kad kapitalo poreikis ateities sandoriui, kuriuo prekiaujama biržoje, būtų lygus biržos nustatytam privalomam įnašui, jeigu jos yra visiškai tikros, kad privalomas įnašas teisingai atspindi ateities sandorio riziką, ir kad jis yra bent jau lygus ateities sandorio kapitalo poreikiui, kuris būtų gautas skaičiuojant pagal toliau šiame priede nustatytą metodą arba pagal V priede apibūdintą vidaus modelių metodąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saí do carro e o homem estava a gaguejar.
straipsnyje minėtiems produktams taikomas lengvatinis akcizo tarifas gali būti mažesnis už Direktyvoje #/#/EEB alkoholiui nustatytą minimalų akcizo tarifą, tačiau negali būti daugiau kaip # % mažesnis už standartinį nacionalinį alkoholiui taikomą akcizo tarifąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Emmett Sprague possuía propriedades lá; e era a primeira vez que ouvia Harry gaguejar à tarde
Jei netaikomas srauto koregavimas FC#, kietųjų dalelių ėminio ėmimo siurblys turi būti gana toli nuo tunelio, kad būtų užtikrinama pastovi (± # K) įleidžiamų dujų temperatūraLiterature Literature
— Isso... o senhor seu pai me assegurará... — Ele começou a gaguejar.
Šis darbas neabejotinai apima daugelį aspektų.Literature Literature
Dos 20% das crianças que continuam a gaguejar até a vida adulta, estima-se que o tratamento funcione para 60% a 80% delas.
Reguliuojamo aukščio sėdynių ir keliaviečių sėdynių su atskiromis atramomis galvai atveju, šis reikalavimas patikrinamas visose sėdynės arba keliavietės sėdynės padėtysejw2019 jw2019
Aos poucos passei a gaguejar menos.”
Tu stiprus žmogusjw2019 jw2019
De alguma maneira, através de uma função sináptica milagrosa do cérebro humano, é impossível gaguejar quando cantamos.
nuspręsti dėl projektų, patvirtintų bendram finansavimui, kaip nustatyta # straipsnio # ir # dalyse, sąrašoted2019 ted2019
“AOS POUCOS PASSEI A GAGUEJAR MENOS”
Derliaus žurnalas vedamas derliaus nuėmimo metu; jame nurodomas vaisingų medžių skaičius pagal veislę/sklypą, derliaus nuėmimo dienos ir kas dieną nuimto derliaus kiekisjw2019 jw2019
Enquanto realizava entrevistas promocionais para o álbum, ele tornava-se tão eloquente que um jornalista notou que nunca tinha ouvido Larkin gaguejar, e perguntou se ele simplesmente estava usando a comunidade gaga "como propaganda para seguir carreira".
Čia Jūs galite įrašyti papildomus dokumentacijos paieškos kelius. Norėdami nurodyti kelią, spauskite mygtuką Įdėti... ir pažymėkite aplanką, kuriame papildomos dokumentacijos turi būti ieškoma. Galite pašalinti aplankus, paspausdami mygtuką PašalintiWikiMatrix WikiMatrix
Os comentários de Rafael estão de acordo com o que diz a Fundação Americana da Gagueira: “Superar a gagueira geralmente é mais uma questão de perder o medo de gaguejar do que de se esforçar muito [para parar de gaguejar].”
Bendrijos gamyba ir Bendrijos pramonė tyrime, pabaigtame sprendimu nutraukti tyrimąjw2019 jw2019
Se vou usar a palavra "quarta-feira" numa frase, quando estou quase a dizê-la e sinto que vou gaguejar, consigo mudar a palavra para "amanhã", ou "o dia depois de terça-feira", ou outra coisa qualquer.
Finansinių institucijų teikiamas visų rūšių finansavimas, įskaitant su komerciniais sandoriais arba su paslaugų teikimu susijusį finansavimą, kuriame nedalyvauja rezidentaited2019 ted2019
Então, quando uma palavra me faz gaguejar, talvez eu dê risada, mas depois tento relaxar e continuar.”
Tam tikrų kategorijų darbuotojams ypač sunkiai sekasi susirasti darbą, nes darbdaviai mano, kad jie nesugeba dirbti taip našiai kaip kiti darbuotojai, arba yra iš anksto prieš juos nusistatęjw2019 jw2019
E se gaguejar pelo caminho, e se gaguejar pelo caminho, basta-me voltar atrás e corrigir.
• Uždėkite užpildytos švirkštimo priemonės dangtelį taip, kad dozės rodyklė rodytų # (žiūrėkite E pav.). • Patikrinkite, ar stūmoklio mygtukas pilnai įspaustasted2019 ted2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.