Centro Comum de Investigação oor Nederlands

Centro Comum de Investigação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

voorbeelde

Programa especifico de acções directas do Centro Comum de Investigação (7° Programa-Quadro CE de IDTD) (2007-2013) *
Specifiek programma dat door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek door middel van eigen acties moet worden uitgevoerd (7e kaderprogramma voor OTOD, 2007-2013) *

A Comunidade realizará actividades executadas pelo Centro Comum de Investigação, designadas acções directas.
De Gemeenschap heeft de door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek uitgevoerde activiteiten, "eigen acties" genoemd.

- colocados num estabelecimento do Centro Comum de Investigação (CCI) ou
- een vestiging van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO), of

Parte IV: Acções directas não nucleares do Centro Comum de Investigação
Deel IV: Niet-nucleaire eigen acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek

A Comunidade realizará actividades executadas pelo Centro Comum de Investigação, designadas acções directas
De Gemeenschap zal door het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek uitgevoerde activiteiten ondernemen, welke eigen acties worden genoemd

- Prosseguirá as actividades de investigação do Centro Comum de Investigação ligadas ao ciclo de gestão das catástrofes;
- de onderzoeksactiviteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek in verband met de rampenbeheercyclus voortzetten;

CENTRO COMUM DE INVESTIGAÇÃO (CCI)
GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (GCO)

Para esse fim, recorrerá aos serviços do Centro Comum de Investigação.
Zij zal daartoe een beroep doen op de diensten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek.

Unidade Produção e Consumo Sustentáveis, Direção-Geral «Centro Comum de Investigação» da Comissão Europeia
Eenheid Duurzame productie en consumptie van het directoraat-generaal Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie

–colocados num estabelecimento do Centro Comum de Investigação (CCI) ou
–een instelling van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC), of

Materiais de referência: IRMM-#R, produzidos pelo Centro Comum de Investigação (CCI) da Comissão Europeia
Referentiemateriaal: IRMM-#R, geproduceerd door het GCO van de Commissie

Investigação e Desenvolvimento Tecnológico - Centro Comum de Investigação
Onderzoek en technologische ontwikkeling - Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

▌Centro Comum de Investigação ▌
▌Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek ▌

O Centro Comum de Investigação continuará a desenvolver a base científica para a segurança nuclear intrínseca e extrínseca.
Het JRC geeft een vervolg aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke basis voor nucleaire veiligheid en beveiliging.

Os investigadores e organismos de investigação israelitas poderão participar nas actividades do Centro Comum de Investigação.
Israëlische wetenschappers of onderzoekinstituten kunnen aan de activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek deelnemen.

Os cientistas e organismos de investigação húngaros podem participar nas actividades do Centro Comum de Investigação.
Hongaarse wetenschappers en onderzoeksinstituten kunnen aan de activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek deelnemen.

[5] A perspectiva do género no Centro Comum de Investigação.
[5] Perspectief voor mannen en vrouwen in het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek.

O segundo programa específico abrange as actividades do Centro Comum de Investigação (CCI) no domínio da energia nuclear.
Het tweede specifieke programma heeft betrekking op de activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO) op het gebied van kernenergie.

Ações implementadas: Em dezembro de 2012, o Centro Comum de Investigação foi incumbido das seguintes tarefas:
Uitgevoerde acties: In december 2012 werden de volgende taken toegewezen aan het JRC:

Unidade Agricultura e Ciências da Vida na Economia, Direção-Geral «Centro Comum de Investigação» da Comissão Europeia
Eenheid Landbouw en levenswetenschappen in de economie van het directoraat-generaal Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie

ACÇÕES DIRECTAS — CENTRO COMUM DE INVESTIGAÇÃO
EIGEN WERKZAAMHEDEN — GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK

CENTRO COMUM DE INVESTIGAÇÃO - ACTUAIS DIRECTORES
GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK - DIRECTEURS VANDAAG

–à colocação num estabelecimento do Centro Comum de Investigação (CCI) ou
–een instelling van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC), of

Atividades não nucleares do Centro Comum de Investigação (CCI)
Niet-nucleaire activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO)

AÇÕES DIRETAS NÃO NUCLEARES DO CENTRO COMUM DE INVESTIGAÇÃO
NIET-NUCLEAIRE EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (GCO)