Dispositivos de Impressão e de Processamento de Imagens oor Nederlands
Dispositivos de Impressão e de Processamento de Imagens
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Printers en beeldapparaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Copiadora laser, constituída essencialmente por um dispositivo de varrimento (scanner), um dispositivo de processamento digital das imagens e um dispositivo de impressão (impressora laser), reunidos num mesmo invólucro.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos médicos e dentários, especificamente aparelhos para produção de impressões e processamento de imagens em dispositivos de imagiologia médica e dentária e dispositivos que suportam a transferência de dados entre aparelhos médicos e dentários
Een snelle pop, LouisetmClass tmClass
10 A fim de garantir a aplicação uniforme da NC e de pôr termo a determinadas dificuldades na classificação deste tipo de copiadoras laser, a Comissão adoptou o Regulamento (CE) n._ 1165/95, de 23 de Maio de 1995, relativo à classificação de certas mercadorias na Nomenclatura Combinada (JO L 117, p. 15), cujo anexo, no n._ 6, refere, na subposição pautal 9009 12 00, uma «Copiadora laser constituída essencialmente por um dispositivo de varrimento (scanner), um dispositivo de processamento digital das imagens e um dispositivo de impressão (impressora laser), reunidos num mesmo invólucro.
Je ziet er goed uitEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos e instrumentos para fins fotográficos e cinematográficos, bem como respectivos componentes e acessórios (incluídos na classe 9), em especial câmaras de filmar e cinematográficas, aparelhos para laboratórios fotográficos, incluindo aparelhos de revelação de películas ou papel, aparelhos de revelação, aparelhos de processamento de películas, aparelhos de cortar películas, aparelhos de secagem, impressoras, "scanners", dispositivos de visualização eléctricos e electrónicos, dispositivos de entrada, tais como teclados e "scanners" de códigos de barras, baterias, suportes digitais e analógicos de dados, aparelhos e/ou software para o registo, gestão, processamento, comunicação, visualização, armazenamento e a impressão de imagens ou dos respectivos dados, películas e diapositivos fotográficos e cinematográficos impressionados
En danbedoel ik niet Gloria, maar mijzelftmClass tmClass
Fornecimento de software em linha não descarregável, nomeadamente software disponibilizado através de uma rede informática mundial em regime de assinatura para computadores pessoais, computadores portáteis, dispositivos de comunicação, telefones, telemóveis, assistentes pessoais digitais, "smartphones" e dispositivos de informação sem fios para carregamento, gravação, replicação, partilha, transmissão, recepção, processamento, recuperação, reprodução, manipulação, análise, gestão, organização, visualização e impressão de objectos multimédia e outros conteúdos digitais, nomeadamente fotografias, imagens, vídeos, áudio, textos e documentos
« #° voor bevordering tot een graad van rang #, voor de ambtenaren van de niveaus B en C van de federale overheidsdienst »tmClass tmClass
Software, nomeadamente software descarregável, software vendido em discos compactos, software disponibilizado através de uma rede informática mundial em regime de assinatura para computadores pessoais, computadores portáteis, dispositivos de comunicação, telefones, telemóveis, assistentes pessoais digitais, telefones inteligentes e dispositivos de informação sem fios para carregamento, gravação, replicação, partilha, transmissão, recepção, processamento, recuperação, reprodução, manipulação, análise, gestão, organização, visualização e impressão de objectos multimédia e outros conteúdos digitais, nomeadamente fotografias, imagens, vídeos, áudio, textos e documentos
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwtmClass tmClass
Concepção, investigação e desenvolvimento de programas e software de processamento de imagens para computadores e/ou telemóveis, excluindo aplicações no domínio do reconhecimento e da autenticação de pessoas, impressões digitais e impressões palmares, mas incluindo aplicações de detecção de indivíduos ou rostos sem autenticação para uso exclusivo em dispositivos móveis de uso pessoal, nomeadamente telemóveis e câmaras digitais
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidtmClass tmClass
Aparelhos, instrumentos, software e dispositivos de processamento, todos para uso relacionado com uma ou mais das seguintes funções: preparação de amostras, manuseamento de líquidos, distribuição de líquidos, imagiologia, análise de imagens, análise de dados, armazenamento de dados e/ou impressão de dados, peças e acessórios para os artigos atrás referidos
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passentmClass tmClass
Programas informáticos e software de processamento de imagens, excluindo aplicações no domínio do reconhecimento e da autenticação de pessoas, impressões digitais e impressões palmares, mas incluindo aplicações de detecção de indivíduos ou rostos sem autenticação para uso exclusivo em dispositivos móveis de uso pessoal, nomeadamente telemóveis e câmaras digitais
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaartmClass tmClass
Software para computadores pessoais, computadores portáteis, dispositivos de comunicações, telefones, telemóveis, assistentes pessoais digitais, telefones inteligentes e dispositivos de informações sem fios para carregamento, gravação, replicação, partilha, transmissão, recepção, processamento, recuperação, reprodução, manipulação, análise, gestão, organização, visualização e impressão de objectos multimédia e outros conteúdos digitais, nomeadamente fotografias, imagens, vídeo, áudio, texto e documentos
Ik spring eruit!tmClass tmClass
Programas de processamento de dados gravados em suportes de dados para a indústria gráfica, em especial para o comando dos dispositivos e máquinas atrás referidos, para criação de cópias de impressão, calibração da cor, tratamento de imagens e gráficos, bem como para controlo do fluxo de trabalho relacionado com a produção de artigos impressos
We zagen een lichttmClass tmClass
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.