Entroncamento oor Nederlands
Entroncamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Entroncamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
entroncamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
centrum
draaischijf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E depois do entroncamento?
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.opensubtitles2 opensubtitles2
O novo local distava apenas uns oito quilômetros do centro de Germiston, o maior entroncamento ferroviário do país, a apenas 16 quilômetros de Joanesburgo, a maior cidade de União Sul-Africana, e a apenas 8 quilômetros do Aeroporto Internacional Jan Smuts.
Godzijdankjw2019 jw2019
Prioridade/cedência de passagem: prioridade em cruzamentos, intersecções e entroncamentos; cedência de passagem noutras situações (por exemplo, mudança de direcção, mudança de via, manobras especiais).
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesnot-set not-set
Cruzamentos: abordar e atravessar intersecções e entroncamentos.
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
Acha que iriam para... digamos, o Entroncamento?
Het is zoals leven met een geestLiterature Literature
a parte do vald de Viiratsi localizada a oeste da linha definida pela parte ocidental da estrada 92 até ao entroncamento com a estrada 155, a estrada 155 até ao entroncamento com a estrada 24156, a estrada 24156 até atravessar o rio Verilaske e o rio Verilaske até chegar à fronteira meridional do vald,
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Situada no entroncamento de estradas principais, era um importante centro de transações bancárias e de comércio.
Dat wordt verondersteld mijn werk te zijnjw2019 jw2019
Certo guia para turistas, sobre a Rússia, diz explicitamente: “Não fotografe nada que seja claramente uma instalação ‘sensível’ — aeroportos, fábricas, instalações ou pessoal militares, prisões, entroncamentos ou estações ferroviários, . . . etc.”
Deze richtlijn is gericht tot de lidstatenjw2019 jw2019
Esses acidentes estão muitas vezes relacionados com manobras de mudança de direcção em cruzamentos, entroncamentos ou rotundas, quando os condutores não conseguem detectar outros utentes das estradas nos ângulos mortos que se formam na área imediatamente adjacente ao contorno dos veículos.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isEurLex-2 EurLex-2
— Acha que seu estudo do Entroncamento, quando ainda era uma base da Corporação, ainda está certo?
Tora heeft gelijkLiterature Literature
— a parte do vald de Viiratsi localizada a leste da linha definida pela parte ocidental da estrada 92 até ao entroncamento com a estrada 155, a estrada 155 até ao entroncamento com a estrada 24156, a estrada 24156 até atravessar o rio Verilaske e o rio Verilaske até chegar à fronteira meridional do vald,
Waar heb je het in hemelsnaam over?EurLex-2 EurLex-2
Em particular, será importante investir na segurança nos entroncamentos (ou seja, sinalização, melhoria das infraestruturas).
Nog meer scheldwoorden?not-set not-set
A utilização de agulhas e entroncamentos;
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingEurLex-2 EurLex-2
— a parte do vald de Viiratsi localizada a oeste da linha definida pela parte ocidental da estrada 92 até ao entroncamento com a estrada 155, a estrada 155 até ao entroncamento com a estrada 24156, a estrada 24156 até atravessar o rio Verilaske e o rio Verilaske até chegar à fronteira meridional do vald,
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminEurLex-2 EurLex-2
c) A utilização de agulhas e entroncamentos;
Mijn excusesEurlex2019 Eurlex2019
Parado no entroncamento ferroviário da Rodovia 9.
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem a Comissão conhecimento de que a Suíça tem efectuado investimentos igualmente consideráveis na construção de linhas ferroviárias sem entroncamento com uma elevada capacidade para o transporte de mercadorias de longa distância, a saber, o túnel de base de Gotardo que assegurará a ligação norte-sul entre Zurique e Chiasso e que, em conjunto com os túneis ferroviários paralelos dos Alpes, custarão 19 mil milhões de euros?
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdnot-set not-set
Attenzione – disse o piloto, dobrando abruptamente em um entroncamento rotatório.
Dat wil je niet wetenLiterature Literature
Cruzamentos: abordar e atravessar intersecções e entroncamentos
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeoj4 oj4
c) A utilização da infraestrutura ferroviária, nomeadamente de agulhas e entroncamentos;
Boven in haar kamerEurlex2019 Eurlex2019
Ligação ferroviária Sionainn/Shannon FaingFoynes – Gabhhal Luimnigh entroncamento de Limerick
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenEurLex-2 EurLex-2
Varsóvia era um dos maiores entroncamentos.
Q., ga mijn koffer halenLiterature Literature
a parte do vald de Viiratsi localizada a leste da linha definida pela parte ocidental da estrada 92 até ao entroncamento com a estrada 155, a estrada 155 até ao entroncamento com a estrada 24156, a estrada 24156 até atravessar o rio Verilaske e o rio Verilaske até chegar à fronteira meridional do vald,
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.