Guerra franco-prussiana oor Nederlands
Guerra franco-prussiana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Frans-Duitse Oorlog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guerra Franco-Prussiana.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en PlattelandsbeleidLDS LDS
É iminente uma guerra franco- prussiana e o amigo Stieber encheu Paris com seus agentes
Nee, dat hoeft nietLiterature Literature
A França sofrera a derrota na guerra franco-prussiana que findara em 1871.
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.jw2019 jw2019
Posso usar essa, da Guerra Franco-Prussiana.
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Guerra Franco-Prussiana mudou a configuração da Europa.
Sisko aan de DefiantLiterature Literature
A família dele perdeu as posses na guerra Franco-Prussiana.
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso usar esta da guerra Franco- Prussiana
Daar heb ik anderhalf uur gezetenopensubtitles2 opensubtitles2
Adolf impressionou-se com um livro que encontrara em casa sobre a história da Guerra Franco-Prussiana.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsLiterature Literature
Depois da guerra franco-prussiana, todas as nações européias adotaram o plano alemão de conscrição universal militar.
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.jw2019 jw2019
– Sabia que Monet se exilou aqui em Londres por causa da Guerra Franco-prussiana?
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordigingvan Italië bij de Europese Unie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGRLiterature Literature
Guerra franco-prussiana e renúncia ao Tratado de Paris: Steinberg, pp. 286-311.
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesLiterature Literature
“Ainda encontramos ativas balas redondas de canhão da Guerra Franco-Prussiana de 1870.
Ja, maar hij is bewusteloosjw2019 jw2019
Verdun teve um papel determinante na linha defensiva construída depois da Guerra Franco-Prussiana de 1870.
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagWikiMatrix WikiMatrix
E o ano da vitória da Alemanha na guerra Franco-Prussiana?
De begunstigde lidstaten stellen de Commissie in kennis van de administratieve of gerechtelijke besluiten met betrekking tot de beëindiging van deze procedures of van de wezenlijke elementen van die besluiten, en vermelden in het bijzonder of die elementen al dan niet een vermoeden van fraude hebben doen rijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1870 - Napoleão III é capturado na Guerra franco-prussiana.
Hoe kom je daarbij?WikiMatrix WikiMatrix
A Guerra Franco-Prussiana foi iniciada pela França; a França perdeu.
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-GentLiterature Literature
Em 1870, ele estava, por acaso, na Alsácia-Lorena quando eclodiu a Guerra Franco-Prussiana.
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentLiterature Literature
Com a eclosão da Guerra Franco-Prussiana, em julho de 1870, Lawrence foi obrigado a se mudar para Londres.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Ch. PIQUEWikiMatrix WikiMatrix
The New Babylon drama em oito partes durante a época da Guerra franco-prussiana e da Comuna de 1871
Die demon wordt het Beest genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Guerra Franco-Prussiana de 1870-71, Luís comandou o contigente de Hesse nos exércitos da Confederação da Alemanha do Norte.
Beschouw ' t maar als een teken van vriendschapWikiMatrix WikiMatrix
O chefe da agência de desativação de bombas ali disse: “Ainda encontramos ativas balas redondas de canhão da Guerra Franco-Prussiana de 1870.
Wacht eens evenjw2019 jw2019
No fim da guerra franco-prussiana, os vitoriosos alemães se apoderaram de duas províncias, anteriormente retidas pela França — a Alsácia e a Lorena.
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.jw2019 jw2019
Em 1869, Cotard deixou o Salpêtrière e ingressou no regimento de infantaria, no início da Guerra Franco-Prussiana, como cirurgião desse ramo militar.
Geen wolkje aan de hemelWikiMatrix WikiMatrix
O ato final foi a Guerra franco-prussiana (1870), onde Bismarck forçou o imperador Napoleão III da França a declarar guerra contra a Prússia.
Laat Willie de grote bak pakkenWikiMatrix WikiMatrix
Citam como exemplo a Guerra Franco-Prussiana, de 1870- 71, a Guerra Hispano- Americana, de 1898 e a Guerra do Vietnã, de 1955- 75.
Morgenavond?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.