Guerra eletrónica oor Nederlands
Guerra eletrónica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Elektronische oorlogvoering
— Airbus Defence Electronics: produção e venda de sistemas de sensores, incluindo radares militares, comunicações militares, guerra eletrónica e optrónica.
— Airbus Defence Electronics: productie en verkoop van sensorsystemen, waaronder militaire radar, militaire communicatie, elektronische oorlogvoering en optronica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você pode chamar isso de guerra eletrônica.
En die... je weet welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois foi a vez de quatro aeronaves de guerra eletrônica EA-6B, lideradas pela comandante Roberta Peach.
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOLiterature Literature
O que verão a seguir... é a ofensiva européia no campo da guerra eletrônica.
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houden met hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os oficiais de guerra eletrônica a bordo das aeronaves agora sabiam bem mais do que na antevéspera.
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftLiterature Literature
— Airbus Defence Electronics: produção e venda de sistemas de sensores, incluindo radares militares, comunicações militares, guerra eletrónica e optrónica.
Ik heb die man niet vermoord, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Programa de capacidades de guerra eletrónica e interoperabilidade para a futura cooperação no domínio da informação, vigilância e reconhecimento conjuntos (JISR)
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenEurlex2019 Eurlex2019
Software para orientação, controlo, ensaio e operação de armas e sistemas de armas, sistemas de guerra eletrónica aerotransportados, marítimos e terrestres e sistemas de contramedidas eletrónicas
Hou je niet van Vietnam?tmClass tmClass
Emissores de radiofrequência e aparelhos de recolha de dados eletrónicos, aerotransportados e terrestres, para instrução de tripulações de aeronaves e avaliação de contramedidas de guerra eletrónica
Een bevalling hoorde niet bij de afspraaktmClass tmClass
O jornal The New York Times, referindo-se às armas modernas de alta tecnologia, adicionou: “Mais do que um milagre de tecnologia, a guerra eletrônica é um negócio lucrativo.”
Het leek dus een kanjer van een ventjw2019 jw2019
Essa adaptação poderia ser efetuada, por exemplo, através da integração da mesa rotativa numa «trajetória de medição no exterior», especificamente concebida para medições, simulações e exercícios de «guerra eletrónica».
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenEurLex-2 EurLex-2
Serviços de formação para forças armadas, forças aéreas, militares e entidades governamentais, especificamente formação aérea, treino de pilotos, treino de pilotos de caças, treino de tiro, treino em guerra eletrónica, treino em aviação tática
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaantmClass tmClass
Em 2008, as Forças Armadas finlandesas anunciaram um concurso para o fornecimento de uma mesa rotativa (3) para medições eletromagnéticas, a ser utilizada no quadro da «guerra eletrónica» na simulação e no treino de intervenções militares.
He, waarom bereid jij de vis niet?EurLex-2 EurLex-2
A mesa rotativa, segundo a argumentação das Forças Armadas, é um componente essencial da trajetória de medição no exterior que se pretende criar para medições, simulações e exercícios de guerra eletrónica, tendo, por conseguinte, sido concebida para a investigação no domínio das armas para fins militares.
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenEurLex-2 EurLex-2
Pode considerar-se que existe uma referência a «direção de tiro», uma vez que, em relação à «guerra eletrónica», a mesa rotativa controvertida pode ser utilizada na simulação e no treino da «obtenção de alvos» e ainda na preparação de «contra-medidas contra o reconhecimento aéreo».
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringEurLex-2 EurLex-2
A Iran Communications Industries, filial da Iran Electronics Industries (ver ponto 20), produz vários tipos de equipamento, nomeadamente sistemas de comunicação, dispositivos de aviónica, ótica e eletro-ótica, microeletrónica, tecnologia da informação, ensaio e medição, segurança das telecomunicações, guerra eletrónica, fabrico e renovação de tubos catódicos de radares e lança-mísseis.
Ga niks forceren.We mogen niet uit zijn genade vallenEurlex2019 Eurlex2019
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.