Music hall oor Nederlands
Music hall
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Variété
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
music hall
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
variété
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fatos para espetáculos, especificamente fatos para revistas de cabaret, espetáculos de music-hall, comédias musicais
Wie het eerst bij de vuurtoren istmClass tmClass
– É o Radio City Music Hall – ofeguei, continuando a andar mais rápido
Elke kans die je hebt gekregen, heb je verknaldLiterature Literature
Creio que é uma artista de music-hall.
Ik ben niet bevoegd om een stekker eruit te halenLiterature Literature
Serviços prestados por artistas de espectáculo, músicos, serviços de orquestras, serviços de music-hall
Dit is wreed, zegtmClass tmClass
Estúdios de cinema, serviços de discotecas, music-halls, serviços de orquestras, organização de festas, bailes e concertos
Indien een inwoner van België inkomsten verkrijgt of bestanddelen van een vermogen bezit die ingevolge de bepalingen van de Overeenkomst, niet zijnde de bepalingen van artikel #, paragraaf #, van artikel #, paragrafen # en #, en van artikel #, paragrafen # en #, in Mongolië zijn belast, stelt België deze inkomsten of deze bestanddelen van vermogen vrij van belasting, maar om het bedrag van de belasting op het overige inkomen of vermogen van die inwoner te berekenen mag België het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn indien die inkomsten of die bestanddelen van het vermogen niet waren vrijgesteldtmClass tmClass
Alguns de nós vamos ver o " Fúria Sanguinária " ao Music Hall.
Doe de deur achter me dichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umas duas horas no Day’s Music Hall à noite não lhe fariam nenhum mal após sua labuta.’
Ik mocht het huis nooit uitLiterature Literature
Mal me conseguiria aguentar num music hall de segunda categoria.
Weet U het niet meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua última aparição pública foi em novembro de 1986, no Radio City Music Hall, em Nova Iorque.
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendWikiMatrix WikiMatrix
Representação de espectáculos, representação de teatro, music-halls, organização de espectáculos (serviços de empresários)
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendtmClass tmClass
Todos os murmúrios e resmungos atuais concentram-se na proibição da excursão para o Music Hall.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Começamos cantando em music-halls, depois dos filmes.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau CLiterature Literature
Serviços de empresários, music-halls
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?tmClass tmClass
Serviços de discotecas, de "music-hall", de orquestras
Ik schrok me een ongeluktmClass tmClass
Preciso que me acompanhe até o Bruce Nigel Music Hall.
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma Noite no Music Hall.
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 12 de junho de 2009, Johnny Rivers foi introduzido no Louisiana Music Hall of Fame.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenWikiMatrix WikiMatrix
Music-halls, representações teatrais
Hij was diegene die de hele operatie rundetmClass tmClass
Serviços de clubes nocturnos (cabaré, salas de festas), discotecas, music-hall (espectáculos de variedades)
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingtmClass tmClass
Assim começou a introdução de Eve no mundo do music hall de primeira classe.
Aparte types winnen nooitLiterature Literature
Digamos que, por questões morais, você quisesse levar a equipe para um passeio ao Music Hall.
Een oplossing voor onze problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organização de festejos e festas, concertos (de música pop) e salas de espectáculo de variedades ("music-halls")
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekentmClass tmClass
Ela era uma dançarina " Rockette ", do Radio City Music Hall.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas horas no ‘Day’s Music Hall’ à noite não o prejudicariam
in alle andere gevallenLiterature Literature
Nunca mais tornara a cantar em público, nunca mais sequer mencionara os anos de music hall.
Vind je dat leuk of zo?Literature Literature
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.