Parada Gay oor Nederlands
Parada Gay
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Gay Pride Parade
Parece uma boia em uma parada gay bem pequena.
Het ziet eruit als een soort van vlot in een heel kleine gay pride parade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles não dizem: “Vocês não deveriam realizar uma parada gay porque Deus proíbe a homossexualidade”.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.Literature Literature
Noite no casino, universo de chocolate, parada gay?
Dat wou ik jou ook vragenopensubtitles2 opensubtitles2
Mas não vou às paradas gays.
Ik weet niet wat we fout dedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verificaram-se em Split, ainda há muito pouco tempo, algumas situações inaceitáveis relacionadas com uma parada gay.
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenEuroparl8 Europarl8
Sim, a Parada Gay.
De behandeling met Nespo wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie-en deonderhoudsfaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece uma boia em uma parada gay bem pequena.
Maakte je notities?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indo pra parada gay?
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meus pais e eu fomos à Parada Gay este ano, e ele nem foi com a gente.
Hoe ziet Daronrix er uiten wat is de inhoud van de verpakkingLiterature Literature
Noite no cassino, Mundo do chocolate, Parada gay?
Je had je bij ons moeten aansluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é alguma coisa da Parada Gay, não é?
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estou dizendo que você precisa participar da Parada Gay.
Meneer, de auto is gestoptLiterature Literature
Porque queria ser convidado para as paradas gays.
Ga bij haar vandaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso não é uma Parada Gay.
Wijzigingen in de munteenheid voor prijsaanbiedingen van een categorie Toegelaten Financiële Instrumenten dienen te worden goedgekeurd door de Marktautoriteit, na overleg met de Markthouders die zijn ingeschreven voor de betreffende categorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que quer chuva na minha parada gay?
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles foram à Parada Gay.
De politie wachtte me opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para uma curva errada na parada gay.
Ik heb ze hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você participará de todas as paradas gays de todos os países.
Je bedoelt een kapitein te kiezen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além da Parada Gay, os gays raramente se dão com lésbicas
Hoe heet mijn zoon?opensubtitles2 opensubtitles2
Além da Parada Gay, os gays raramente se dão com lésbicas.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo menos a gente pode usar saia sem precisar ser escocês ou desfilar em um carro alegórico na parada gay.
Het vervaagd, het verknoeid, het is totale sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma irá celebrar no dia 3 de julho a Roma Pride 2010 [Parada do Orgulho Gay de Roma 2010], enquanto outra Parada Gay Nacional acontece em Nápoles.
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenglobalvoices globalvoices
Os activistas HBT polacos são detidos quando participam em demonstrações em prol dos direitos humanos, as paradas «gay» são proibidas ou boicotadas, tanto pelos políticos, como pela polícia e a igreja católica polaca.
We hebben Lud en het wapennot-set not-set
Para abrir a Parada Radical Gay.
Effectief lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo homens nús andando nas ruas, mulheres nuas andando nas ruas, o que não me incomoda considerando meus valores sobre a nudez, mas não é apropriado para nenhum desfile em São Francisco, e não deveria ser permitido para a Parada Gay
Ze zegt dat ze niets weetopensubtitles2 opensubtitles2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.