Precipitador eletrostático oor Nederlands

Precipitador eletrostático

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Elektrostatisch vliegasfilter

voorbeelde

Precipitador eletrostático (PEE)
Elektrostatische precipitator (ESP)

Utilização de precipitadores eletrostáticos ou multiciclones com lavadores de gases Venturi multiandares
ESP of multicyclonen met meertrapse venturigaswassers

Precipitador eletrostático
Elektrostatische precipitator (ESP)

Nas unidades FCC, são frequentemente utilizados precipitadores eletrostáticos de 3 e 4 estágios.
Bij FCC-eenheden worden gewoonlijk ESP's met drie velden en ESP's met vier velden gebruikt.

Precipitador eletrostático
Elektrostatische stofvanger

Devido à gama ótima de temperatura de operação, a aplicabilidade está limitada à utilização de precipitadores eletrostáticos.
De techniek kan alleen met elektrostatische filters worden gebruikt, omdat de werking slechts optimaal is binnen een bepaalde temperatuurbandbreedte.

Combinação de um precipitador eletrostático e de um lavador de gases com meio alcalino
Combinatie van ESP- en alkalische gaswasser

Precipitador eletrostático (via seca ou húmida)
Elektrostatische precipitator (droog of nat)

Os valores superiores da gama estão associados a uma combinação precipitador eletrostático-oxidante térmico de regeneração.
De waarden bovenaan het bereik zijn verbonden met het gebruik van een combinatie van een ESP en een regeneratieve thermische naverbrander.

Recuperação de calor dos efluentes gasosos da caldeira de recuperação, entre o precipitador eletrostático e o ventilador
Warmteterugwinning uit rookgas van de terugwinningsinstallatie tussen de ESP en de ventilator

despoeiramento a seco (por exemplo, precipitador eletrostático) para instalações novas e instalações existentes;
droge ontstoffing (bv. elektrostatische stofvangers) voor nieuwe en bestaande installaties,

Os precipitadores eletrostáticos funcionam por ação de um campo elétrico que permite carregar e separar as partículas.
Elektrostatische precipitatoren werken zodanig dat deeltjes onder de invloed van een elektrisch veld worden geladen en gescheiden.

Precipitador eletrostático húmido (16)
Natte elektrostatische stofvanger (16)

Os precipitadores eletrostáticos podem operar numa vasta gama de condições.
Elektrostatische precipitatoren kunnen in zeer uiteenlopende omstandigheden werken.

Sistema de filtração: precipitador eletrostático ou filtro de mangas
Filtersysteem: elektrostatische stofvanger of doekfilter

Precipitadores eletrostáticos ou multiciclones com depuradores Venturi multiandares ou depuradores de entrada dupla multiandares, a jusante
ESP of multicyclonen met meertrapse venturigaswassers of stroomafwaartse meertrapse gaswassers met dubbele inlaat

A separação das poeiras é efetuada num precipitador eletrostático ou ciclone multiandares.
Het stof wordt gescheiden met een elektrostatische filter of meertraps cycloon.

despoeiramento por via húmida (por exemplo, lavador ou precipitador eletrostático húmido) para instalações existentes.
natte ontstoffing (bv. natte elektrostatische stofvangers of wassers) voor bestaande installaties.

i) Precipitadores eletrostáticos (ESP)
i) Elektrostatische precipitator (ESP)