Quebra Nozes oor Nederlands Quebra Nozes Vertalings in die woordeboek Portugees - NederlandsNotenkraker Kopieer na knipbordbesonderhede wikispeciesGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesquebra-nozes notenkrakerO Quebra-Nozes NotenkrakervoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDorrit e eu vamos ver o Quebra-Nozes.Dorrit en ik gaan naar de Notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede É o Baile do Quebra-Nozes!Het Notenkrakersbal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quebra-nozes,Alicates para mariscosNotenkrakers,Tangetjes voor schelp- en schaaldierentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O Bolshoi está usando O Quebra-Nozes das minhas calças.Het Bolshoi doet De Notenkraker in m'n broek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cutelaria, incluindo facas, garfos e colheres, quebra-nozes não em metais preciosos, cisalhas e tesourasBestek, waaronder messen, vorken en lepels, notenkrakers, niet van edele metalen, metaalscharen en scharentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Naturalmente, você não irá encontrar qualquer quebra-nozes na tela.U ziet overigens geen notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fui o rato da comitiva do Quebra-Nozes três anos seguidos.Ik was een muis in de Notenkraker suite, in drie opeenvolgende jaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O Quebra-Nozes.De Notenkrakersuite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Infelizmente não havia marcas de Quebra-nozesNee, er zijn geen notenkrakersporen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Este é o bom camarada que quebrou o maxilar do meu Quebra-Nozes.Dit is de jongen die mijn notenkraker zijn kaak brak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cutelaria, Garfos, Colheres, Facas para cortar legumes, Quebra-nozes, Alicates, Pinças para o açúcarMessenmakerswaren, Vorken, Lepels, Hakmessen voor groenten, Notenkrakers, Tangen, SuikertangentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O " quebra-nozes "." De ballenbreker "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bom, com certeza você é minha " Quebra nozes ".Je bent zeker een notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quebra-nozes.Notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quebra-nozes, não em metais preciososNotenkrakers, niet van edele metalentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede É Marion um docinho com duas coxas que parecem um quebra- nozes?Is maagd Marion een lekker ding... met dijen als twee helften van een notenkraker?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tesouras, Quebra-nozes, Abre-latas e abre-garrafas, Colheres,Escumadeiras e rasoirasScharen, Notenkrakers, Blikopeners en flessenopeners, Scheppen,Schuimspanen en frituurscheppentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aliás, na nossa versão, do Quebra-Nozes só restou mesmo o nome!Die zit alleen in de titel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sua musicalidade é forçada, mas você melhorou desde o Quebra Nozes.Je muzikaliteit was wat geforceerd, maar je bent vooruitgegaan sinds de Notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Preciso mesmo ir àquela coisa " Quebra-Nozes " amanhã à noite?Moet ik echt naar die'Notenkraker'heengaan morgenavond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comércio a retalho, por grosso e através da Internet de quebra-nozesDetail-, groot- en internethandel in notenkrakerstmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede É o Quebra-Nozes.De Notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu odeio o " Quebra Nozes ".Ik haat de Notenkraker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede É O quebra-nozes de Balanchine, interpretado pelo New York City Ballet!”Dit is De Notenkraker van Balanchine, gedanst door het New York City Ballet!’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Máquinas de barbear, descascadores de batatas, quebra-nozesScheerapparaten, aardappelschillers, notenkrakerstmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER236 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k