saco
bal · kloot · tas · zak
Sacará oor Nederlands
Sacará
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Sakkara
Na sua morte, realizava-se luto público, e fazia-se um impressionante sepultamento do touro na vizinha Sacara.
Bij de dood van de stier werd er een openbare rouwplechtigheid gehouden, en in het nabijgelegen Sakkara werd hij met veel luister begraven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sacará
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas nem todos sacarão isso.
moeilijk kunnen bewegen, omdat sommige patiënten die deze geneesmiddelen nemen een botaandoening kunnen ontwikkelen die osteonecrose wordt genoemd (afsterven van botweefsel veroorzaakt door verminderde bloedtoevoer naar het bot).De duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de activiteit van het immuunsysteem) en een hoge Body Mass Index (overgewicht) kunnen enkele van de vele risicofactoren voor het ontwikkelen van deze aandoening zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele supuser que ela o esteja acusando, então ele sacará sua espada para se proteger do ataque.
lk heb m' n eigen eten meeLiterature Literature
Haverá um confronto, todos sacarão suas armas?
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaatLiterature Literature
Amanhã de manhã, você vai ao banco Providence Trust e sacará 1 milhão de dólares da sua conta.
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas as manhãs você irá ao banco e sacará 4 montes iguais a estes.
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se um importador apresentar num Estado-membro uma declaração de introdução em livre prática acompanhada de um pedido de benefício do regime referido no no 1, segundo parágrafo, do artigo 1o ou no no 1, segundo parágrafo, do artigo 2o para um produto abrangido pela presente decisão e se essa declaração for aceite pelas autoridades aduaneiras, o Estado-membro em causa informará a Comissão se sacará do volume do contingente uma quantidade correspondente às suas necessidades.
Het eerste ding, elke keerEurLex-2 EurLex-2
Ela sacará a grana a qualquer momento.
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora a qualquer momento ele sacará seu BlackBerry e começará a murmurar sobre ter de voltar ao trabalho
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benLiterature Literature
Alguém do meu pessoal sacará o dinheiro.
Ja, ja.Vervloekte rotzooiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E as tropas sacarão as armas.
Heb ' s wat respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com os lucros que sacará das patentes deles, comprará a LuthorCorp.
Yeah, zeker, ene Miles GelsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sacará 1 milhão em cheque administrativo e depositará no mesmo banco...
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se um importador apresentar num Estado-membro uma declaração de introdução em livre prática acompanhada de um pedido de benefício do regime referido no no 1, segundo parágrafo, do artigo 1o ou no no 1, segundo parágrafo, do artigo 2o, para um produto abrangido pelo presente regulamento e se essa declaração for aceite pelas autoridades aduaneiras, o Estado-membro em causa informará a Comissão e sacará do volume do contingente uma quantidade correspondente às suas necessidades.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenEurLex-2 EurLex-2
Bessie não sacará, e dormiremos juntos, que tal?
Stap in de auto en gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haverá um confronto, todos sacarão suas armas?
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
Se foi assalto, o criminoso sacará antes da polícia assumir, ligarei para as lojas de penhores locais...
Ik versta jou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.