Tartaruga-aligator oor Nederlands

Tartaruga-aligator

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

alligatorschildpad

schildpad uit de familie bijtschildpadden

voorbeelde

Tartaruga aligator comum
Alligatorschildpad of gierschildpad

|| || Macrochelys temminckii (III Estados Unidos da América) || Tartaruga aligator comum
|| || Macrochelys temminckii (III Verenigde Staten van Amerika) || Alligatorschildpad of gierschildpad

Tartarugas viviam lá agora, grandes tartarugas-aligatores.
Nu woonden er schildpadden, grote bottensnappers.

Na época, as águas eram repletas de “baleias-cinzentas, golfinhos, peixes-bois, lontras, tartarugas marinhas, aligatores e esturjões gigantes”.
In die tijd „waren grijze walvissen, dolfijnen, lamantijnen, Zuid-Amerikaanse otters, zeeschildpadden, alligators en Atlantische steuren talrijk” in dit gebied.

(I) Tartaruga marinha Chelydridae Quelidrídeos Macrochelys temminckii (III Estados Unidos da América) Tartaruga aligator comum Dermatemydidae Dermatemidídeos Dermatemys mawii (II) Tartaruga fluvial centro americana Dermochelyidae Dermoquelídeos Dermochelys coriacea (I) Tartaruga de couro gigante Emydidae Emidídeos Chrysemys picta Tartaruga pintada Glyptemys insculpta (II) Tartaruga dos bosques Glyptemys muhlenbergii (I) Cágado de Muhlenberg Graptemys spp.
(I) Zeeschildpadden Chelydridae Bijtschildpadden Macrochelys temminckii (III Verenigde Staten van Amerika) Alligatorschildpad of gierschildpad Dermatemydidae Tabasco-schildpadden Dermatemys mawii (II) Tabasco-schildpad Dermochelyidae Lederschildpadden Dermochelys coriacea (I) Lederschildpad Emydidae Doos- en moerasschildpadden Chrysemys picta Westelijke sierschildpad Glyptemys insculpta (II) Amerikaanse bosschildpad Glyptemys muhlenbergii (I) Muhlenbergs schildpad Graptemys spp.

Era o som inconfundível de um aligátor mastigando uma tartaruga.
Het was het onmiskenbare geluid van een alligator die een schildpad tussen zijn kaken vermorzelde.

Altos índices de mercúrio foram detectados em todos os níveis da cadeia alimentar, desde peixes nos alagados até mãos-peladas, aligatores e tartarugas.
In alle schakels van de voedselketen zijn hoge kwikgehalten vastgesteld, van de vissen in de moerassen tot en met de wasbeertjes, alligators en schildpadden.

16. (a) Como é que as tartarugas-marinhas, algumas aves e os aligátores incubam seus ovos?
16. (a) Hoe broeden zeeschildpadden, sommige vogels, en kaaimannen hun eieren uit?

Estas são algumas das formas de marcação usadas: em cobras, incisões em certas escamas; em tartarugas, cortes em V no casco; em lagartos, corte das unhas dos dedos; em aligatores e crocodilos, incisões nos dedos ou remoção de algumas placas ósseas da cauda.
Slangen kunnen worden gemerkt door enkele schubben te verwijderen, schildpadden door het schild in te kerven, hagedissen door een stukje teen te verwijderen, en alligators en krokodillen door een stukje teen of schubben van de staart te verwijderen.