tartaruga verde oor Nederlands

tartaruga verde

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

soepschildpad

naamwoord

Encontramos aqui uma das mais ricas concentrações de tartarugas verdes em todo o Pacífico.
Op weinig plekken in de Stille Oceaan vind je zoveel soepschildpadden als hier.

Tartaruga Verde

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Soepschildpad

Soortgelyke frases

Tartaruga-verde
Soepschildpad

tartaruga-verde
soepschildpad

voorbeelde

Tartaruga-verde
Soepschildpad

Uma tartaruga verde fêmea.
Een vrouwelijke soepschildpad.

Encontramos aqui uma das mais ricas concentrações de tartarugas verdes em todo o Pacífico.
Op weinig plekken in de Stille Oceaan vind je zoveel soepschildpadden als hier.

Mais de mais 80% da população de tartarugas verdes perdeuse no espaço de três gerações.
In drie generaties is meer dan 80% van de populatie verloren gegaan.

Uma tartaruga-verde fêmea aproxima-se da costa.
Een vrouwelijke groene schildpad benadert de kust.

Coma a sopa de tartaruga verde, sra. Purkiss.
Neemt u toch wat van die groene schildpadsoep.

Esta é uma jovem tartaruga verde.
Dit is een jonge vrouwelijke groene schildpad.

A tartaruga verde do Pacífico.
De soepschildpad.

As Ilhas Comoro ao largo da costa leste de África são um refúgio para as tartarugas verdes.
De Comoren eilanden bij de oostkust van Akrika zijn een veilige haven voor soepschildpadden.

Centenas de crias de tartarugas verdes emergem como uma corrente para fora da segurança do seu ninho.
Honderden baby soepschilppadden komen boven als een sortvloed uit de veiligheid van hun nest.

É uma tartaruga verde
Het is een groene schildpad

A tartaruga verde-escura cuspia água de sua boca para dentro de uma piscina.
De donkergroene schildpad spuwde water uit zijn bek in een plas water.

Tartaruga verde | TUG | Chelonia mydas | Green turtle |
Groene zeeschildpad | TUG | Chelonia mydas | Green turtle |

Ali, temos a tartaruga verde!
Daar hebben we een groene zeeschildpad!

É também o maior terreno fértil tartaruga verde no mundo.
Het is ook de grootste legplaats van de groene zeeschildpad.

JOSH COMPROU UM FILHOTINHO DE TARTARUGA VERDE QUE ELE BATIZOU DE GAMERA IGUAL O MONSTRO.
JOSH HEEFT EEN KLEIN GROEN BABYSCHILDPADJE GEKOCHT HIJ NOEMT HEM GAMERA NAAR HET MONSTER.

A tartaruga-verde, também regressou ao mar.
Ook de groene zeeschildpad keerde terug naar zee.

A tartaruga- verde adora encher seu estômago com aguas- vivas venenosas
Groene zeeschildpadden vullen hun ijzersterke maag graag met giftige kwallen

As tartarugas verdes sincronizam sua chegada cuidadosamente.
Soepschildpadden plannen hun samenkomst zorgvuldig.

Aqui e ali, as plantas tentam criar raízes e são tosquiadas pelas tartarugas verdes.
Hier en daar zijn planten in staat om zich te vestigen en zij worden door groene schildpadden geknipt.

Depois de mais de três décadas no mar, essa fêmea de tartaruga-verde está voltando à ilha onde eclodiu.
Na ruim 30 jaar in zee te hebben geleefd keert deze soepschildpad terug... naar het eiland waar ze uit het ei is gekropen.

As abundantes tartarugas-verdes marinhas tornaram-se uma conveniente fonte de carne fresca para matar a fome dos marujos.
De talrijke groene zeeschildpadden werden een gemakkelijke bron van vers vlees voor de hongerige zeelieden.

Essa protecção total é também necessária para a tartaruga verde, uma espécie que existe exclusivamente na ilha de Cuba.
Volledige bescherming is ook nodig voor de karetschildpad die alleen op Cuba voorkomt.

A maioria das tartarugas verdes põe seus ovos nesta praia durante a estação quente, quando a corrente Hamboldt se afasta.
De meeste schildpadden leggen hun eieren in het warme seizoen... als de Humboldtstroom afzwakt.