alfanumérico oor Nederlands
alfanumérico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
alfanumeriek
Todos os campos alfanuméricos devem ser justificados à esquerda com espaços em branco finais.
Alle alfanumerieke velden dienen links te worden gejusteerd met behulp van uitvulspaties erna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesquisas alfanuméricas a que se refere o artigo 24.o do Regulamento (UE) 2017/2226
Wel verrassendEurlex2019 Eurlex2019
Sem prejuízo dos requisitos de rastreabilidade previstos na legislação em vigor, os produtos não cilíndricos devem conter as seguintes marcas de identificação: placa de caseína, código alfanumérico da queijaria produtora, logótipo que constitui a denominação, nome da denominação «ASIAGO», repetido diversas vezes, sequencialmente, pelo menos numa parte da lateral ou da face do queijo.
Wat ze toen zwoor, onder de bomenEuroParl2021 EuroParl2021
-uma sigla de identificação que consiste em/ou compreende a seguinte combinação alfanumérica:
Met hoevelen zijn ze?EurLex-2 EurLex-2
Para indicar a sua identidade, um requerente poderá ter já escolhido caracteres alfanuméricos, que constarão da tabela de códigos dos requerentes na base de dados OECD BioTrack Product Database
En Saro is een maneurlex eurlex
A data limite de entrada em vigor da segunda fase, com a instauração de um sistema alfanumérico de identificação das parcelas agrícolas, é 1 de Janeiro de 1996 (à excepção dos três novos Estados-Membros que dispõem de um ano suplementar).
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenEurLex-2 EurLex-2
O mel comercializado sob a indicação geográfica protegida Miel de Galicia deve, para além da certificação, ostentar o rótulo correspondente à marca própria a cada embalador, utilizada unicamente para o mel protegido, e um contra-rótulo de codificação alfanumérica com numeração correlativa autorizada e expedida pelo Consejo Regulador, com o logotipo oficial da indicação geográfica
Uitsluitend via ' t Internetoj4 oj4
Indicar o código alfanumérico do(s) DVCE indicado(s) na casa II.24.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerEurlex2019 Eurlex2019
O formato de cada campo ou é numérico (n) ou alfabético (a) ou alfanumérico (an).
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- uma sigla de identificação que consiste em/ou compreende uma das combinações alfanuméricas seguintes:
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenEurLex-2 EurLex-2
- uma sigla de identificação que consiste em/ou eompreende a combinação alfanumérica seguinte:
' Alle kandidaten die tonen dat ze ernstige bedoelingen en aanzienlijke steun hebben... en in de laatste # dagen zitten van de verkiezingen... moeten kunnen meedoen met de debattenEurLex-2 EurLex-2
b) Devem ser elaborados códigos puramente nacionais sob a forma de um código composto por um caráter numérico e por dois carateres alfanuméricos, de acordo com a nomenclatura de cada Estado-Membro.
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(continuação)-uma sigla de identificação que consiste em/ou compreende a seguinte combinação alfanumérica:
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeerEurLex-2 EurLex-2
1 caráter alfanumérico
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenEuroParl2021 EuroParl2021
-uma sigla de identificação que consiste em/ou compreende uma das seguintes combinações alfanuméricas:
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meEurLex-2 EurLex-2
Sempre que os Estados‐Membros autorizem a entrada em serviço de material circulante, compete‐lhes assegurar a atribuição de um código de identificação alfanumérico a cada veículo.
Dood ze allemaal!not-set not-set
Alfanumérico (3)
De in het geding zijnde bepaling verwijst naar artikel #, lid #, van het E.G.-Verdrag, dat deel uitmaakt van de bepalingen inzake het monetair beleid en dat de taken van het Europees Stelsel van Centrale Banken (hierna E.S.C.B.), omschrijft als volgtEurLex-2 EurLex-2
Identificação alfanumérica de empréstimos, conforme aplicada pelas instituições de reporte a nível nacional.
met betrekking tot separatorvlees, te specificeren welk calciumgehalte niet aanzienlijk hoger is dan dat van gehakt vleesEurLex-2 EurLex-2
Código de país ISO alfanumérico de dois dígitos do país inquirido ou do agregado
Deze bepalingen omvatten met nameEurLex-2 EurLex-2
3 caracteres alfanuméricos, comprimento fixo
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # september # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, inzonderheid op artikel #, lidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- uma sigla de identificação que consiste em/ou compreende a combinação alfanumérica seguinte:
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieEurLex-2 EurLex-2
O sistema alfanumérico de identificação das parcelas agrícolas é constituído com base em planos e documentos cadastrais, em outras referências cartográficas, ou com base em fotografias aéreas ou imagens espaciais ou noutras referências justificativas equivalentes ou com base em vários destes elementos.
Nee, Dany, dank jeEurLex-2 EurLex-2
em que CC é o código de país definido na ISSO 3166, com dois caracteres alfanuméricos, e o número segue as directrizes do serviços emitente, podendo comportar até um máximo de 32 caracteres alfanuméricos.
Waar is je moeder?EurLex-2 EurLex-2
d) Cada variante e cada versão devem ser identificadas por um código alfanumérico, combinação de letras e de algarismos, que deve ser indicado igualmente no certificado de conformidade (anexo IX) do veículo em causa.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?EurLex-2 EurLex-2
«Os documentos, certificados e autorizações, comunitários ou internacionais, ou outras referências apresentados em apoio da declaração devem ser indicados sob forma de um código composto por quatro carateres alfanuméricos e, quando aplicável, seguido de um número de identificação ou de uma outra referência reconhecível.
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.