Alien from L.A.
Alien from L.A.
alien oor Nederlands
alien
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
buitenaards
O veneno do inseto alien está afetando sua constituição física.
Het gif van het buitenaardse insect verandert zijn lichaamsstructuur.
vreemdeling
Sou um alien com talentos extraordinários, e eles estão em casa jogando meus jogos.
Ik ben een vreemdeling met buitengewone capaciteiten, en zij zitten allemaal thuis mijn video games te spelen.
vreemd
Andar sorrateiramente em uma pirâmide Goa'uid com vocês em um planeta alien.
Op'n vreemde planeet, in'n piramide van de Goa'ulds.
Alien
nl
software
Tem um alien na cozinha fazendo rosquinhas e café.
Er staat een Alien bagels en koffie te maken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deve a «data de apresentação ao tribunal do ato introdutório da instância» no artigo 16.o, n.o 1, aliena a), do Regulamento 2201/2003 (1) ser interpretada como:
Je weet welke " ze "EurLex-2 EurLex-2
A nave alien está respondendo ao nosso chamado, Capitão.
Het V.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requeiro protecção para Lady Aliena e para o seu irmão Ricardo.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase aliena tudo onde passa, até...Quem quer que tenha feito essa criatura, fez um veneno para pará- lo
Wat moet ik er nu mee doen?opensubtitles2 opensubtitles2
Uma das competências da Agência Europeia de reconstrução dos Balcãs, como autoridade de aplicação do regulamento CARDS é a reabilitação do meio ambiente nos Balcãs (aliena d) do artigo 2o do
Kennen jullie Carl?EurLex-2 EurLex-2
— Form I-551 Alien registration receipt card (modelo I-551 – cartão de registo de cidadão estrangeiro) (validade ilimitada),
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtEurLex-2 EurLex-2
(Unicamente Euro VI) Referências das informações relacionadas com o OBD do fabricante, exigidas nos artigos 5.o n.o 4, aliena d), e 9.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 582/2011, para cumprimento das disposições relativas ao acesso à informação referente ao OBD do veículo e à reparação e manutenção do mesmo, ou
Onbekend argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
Madame, acreditamos que você está com um alien.
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há sinais de atividade alien.
Wilt u even wachten, alstublieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Brenda virou a criatura do " Alien " e você se tornou o alien bebê que saiu da boca do alien gigante e gritou com a Sigourney Weaver.
Is dat een compliment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou nenhum alien
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenopensubtitles2 opensubtitles2
A despeito da dor e do medo que sentia Aliena ficou horrorizada ao ouvir aquilo.
Beeldschoon, mijn koninLiterature Literature
.. ele poderia ser um alien.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliena não entendeu a observação acerca de bolsos fundos, mas estava agitada demais para esclarecê-la.
Dat zijn prima gruttenLiterature Literature
Nos transportamos a bordo da nave alien que encontramos orbitando uma estranha estrela morta.
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por um alien, não um ladrão.
Dat is de dialoog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é uma lista de personagens do universo Ben 10, nos quais abrangem Ben 10, Ben 10: Alien Force, Ben 10: Ultimate Alien e Ben 10: Omniverse.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Ch. PIQUEWikiMatrix WikiMatrix
És um " alien- zombie ", tal como os do Humaníacos
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepopensubtitles2 opensubtitles2
“Sem os insetos”, escreve o entomologista Christopher O’Toole no livro Alien Empire (Império Alienígena), “seríamos soterrados por uma montanha de restos de plantas e animais mortos”.
Als je bij Alexis wilt opvallen...... moet je hier continu zitten en je laten kleineren door een luiejw2019 jw2019
Vá perguntar no Setor Alien,
dross en skimmings (primaire en secundaire smeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque nosso show é sempre alien envolvido em pornografia?
Ambitie hangt af van twee dingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliena olhou furiosamente para o mercador, que examinava a lã dos monges
Lijkt me prachtigLiterature Literature
Que ele era um alien filho da mãe.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso o emitente de acções admitidas à negociação num mercado regulamentado adquira ou aliene as suas acções, quer por si próprio quer através de uma pessoa que aja em seu próprio nome mas por conta do emitente, o Estado-Membro de origem deverá assegurar que o emitente publique rapidamente a percentagem das suas acções próprias, no prazo de quatro dias de negociação a contar da aquisição ou alienação, caso essa percentagem atinja, exceda ou se torne inferior aos limiares de 5% ou 10% dos direitos de voto.
Als je niet durft af te maken wat we begonnen, trek je dan terugnot-set not-set
“Que nos aliena tanto do mal que nós mesmos fazemos.”
Herken je één van deze meisjes?Literature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.