agentes amaciadores
weekmaker
amaciador oor Nederlands
amaciador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
wasverzachter
pt
composto químico
nl
chemische verbinding
No presente inquérito apenas se pronunciaram utilizadores activos no comércio de esterquats para amaciadores de produtos têxteis.
Alleen verwerkende bedrijven die esterquats voor wasverzachters produceren werkten mee met het onderzoek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos de perfumaria, produtos de beleza e produtos para os cuidados da pele, nomeadamente cremes para o rosto, cremes autobronzeadores, sabões, champôs, condicionadores, bálsamos, amaciadores, cremes corporais, leites corporais, máscaras, águas florais, cremes esfoliantes, desmaquilhantes, loções tónicas
Scheer je weg, misdadigertmClass tmClass
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeito
Dat het bureau alles voor je regeltopensubtitles2 opensubtitles2
E produtos para os cuidados dos cabelos, nomeadamente champôs, amaciadores, brilhantinas, espumas, geles e aerossóis para pentear e fixar os cabelos, produtos em aerossol para os cabelos, aerossóis e geles para dar brilho aos cabelos, hidratantes para os cabelos, ceras para modelar os cabelos, cremes e kits para acalmar o couro cabeludo, kits para fazer permanentes em casa, tratamentos para cabelos secos e quebradiços, bálsamos capilares e produtos nutritivos para os cabelos
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot toekenning aan het Bureau voor Normalisatie van gedelegeerde opdrachten met betrekking tot de collectieve centratmClass tmClass
Todos os agentes tensoativos, amaciadores de tecidos e agentes complexantes
Atosiban bindt aan plasma-eiwitten bij zwangere vrouwen (# tot # %eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produtos para a lavagem e os cuidados dos cabelos, champôs, bálsamos, amaciadores, cremes e emulsões para os cabelos: loções, geles e espumas para os cabelos
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.tmClass tmClass
Produtos para os cuidados da pele, Espuma para o banho, Geles para o duche, Sabões, Produtos de limpeza, Toners, Hidratantes, Loções para o corpo, Cremes para as mãos, Sprays para o corpo, Produtos esfoliantes, Produtos para o banho, Banhos de espuma, Óleos para o banho, Champôs, Amaciadores (condicionadores), Desodorizantes, Perfumes, Óleos essenciais, Loções para bronzear, Autobronzeadores, Produtos para depois da exposição ao sol, Preparações para barbear
Deze opdrachten kunnen betrekking hebben optmClass tmClass
Produtos para a limpeza e para os cuidados dos cabelos, champô, bálsamo para o cabelo, amaciadores de cabelo, cremes para o cabelo, emulsões para o cabelo, loções para o cabelo, gel para o cabelo, espumas para o cabelo
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachttmClass tmClass
A única coisa segura a fazer é retirar completamente os agentes amaciadores dos brinquedos das nossas crianças.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongEuroparl8 Europarl8
Em cada instalação de tratamento a húmido, pelo menos # %, em massa, dos detergentes, pelo menos # %, em massa, dos amaciadores de tecidos e pelo menos # %, em massa, dos agentes complexantes utilizados devem ser suficientemente biodegradáveis ou elimináveis nas estações de tratamento de águas residuais
Dat is een goedeoj4 oj4
Serviços de venda por grosso e serviços de venda a retalho, em lojas e através de redes informáticas mundiais de animais e produtos para animais, em especial alimentos, vestuário, calçado, chapelaria, arreios, coleiras e correias, malas e caixas de transporte, camas, roupa de cama, coberturas de estofos, sacos e mantas, casas e canis, comedouros, artigos de viagem, artigos de higiene e cosmética, sacos higiénicos e seus acessórios, cuecas, fraldas e resguardos, cardas, corta-nós e pentes, champôs e amaciadores, colónias, perfumes, higiene auditiva, ocular, oral, casas de banho para cachorros, camas, brinquedos e bolas
Dat doe ik hem niet aantmClass tmClass
Champôs e amaciadores combinados (2 em 1)
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze aftmClass tmClass
Produtos cosméticos, produtos para branquear os dentes, dentífricos, sabões desinfectantes, cremes faciais, tónicos, produtos de limpeza facial, cremes, champôs para os cabelos, amaciadores para os cabelos, geles de banho, produtos para os cuidados pessoais
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doentmClass tmClass
Preparações para os cuidados dos cabelos, incluindo bálsamos, fluidos, cremes, geles, pastas, amaciadores, loções de enxaguamento, espumas, loções, ceras, brilhantina, óleos, proteínas de seda, gomas e adesivos para os cabelos, aclaradores e abrilhantadores de cabelo, champôs, tintas e lacas para os cabelos, incluindo champôs, tintas e lacas com cor, líquidos para ondulação permanente, fixadores para ondulação permanente, água oxigenada em creme
Als wordt vastgesteld dat de consument direct gevaar loopt, wordt een waarschuwing gegeventmClass tmClass
Serviços de comércio grossista de substâncias de base para protetores solares destinados a crianças e bebés, champôs destinados a crianças e bebés, amaciadores para cabelos destinados a crianças e bebés, substâncias de base para produtos de limpeza da pele, em especial produtos para o duche 2 em 1, produtos de limpeza para o rosto, espumas de banho, sabonetes líquidos
Mijn kompas is uniektmClass tmClass
Produtos para facilitar os penteados e para fixar os cabelos nomeadamente, champôs, amaciadores, espumas para os cabelos, geles para os cabelos, lacas para o cabelo, produtos para a ondulação dos cabelos, produtos para esticar os cabelos, preparações para pentear os cabelos destinados ao controlo e ao brilho dos cabelos, bem como produtos para facilitar os penteados e fixadores, nomeadamente pastas, argilas e espumas de pentear
lk ken je. lk heb je bij hem gezientmClass tmClass
Espuma de banho e de duche, champô e amaciadores
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluittmClass tmClass
— produtos de limpeza e manutenção, por exemplo sabões, pós para lavar, líquidos para lavar, pós para arear, detergentes, lixívias desinfectantes, amaciadores, produtos para a limpeza de janelas, ceras, polidores, corantes, desentupidores, desinfectantes, insecticidas, fungicidas e água destilada,
Ze hadden tegen hem getuigdEurLex-2 EurLex-2
Após algum tempo, os PVC libertam cloro, e, além disso, ftalatos ou outros amaciadores, bem como chumbo ou cádmio, usados como estabilizadores.
De volgende bepalingen van het Intern Akkoord met betrekking tot het Tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) worden vanaf de datum van goedkeuring van dit besluit op voorlopige basis toegepastEuroparl8 Europarl8
Champôs e amaciadores destinados a animais
F voor hulpen met dertig tot tweeëndertig jaar diensttmClass tmClass
Máquinas de café eléctricas para uso profissional e Todos para uso doméstico, Percoladores, Peças e acessórios dos artigos atrás referidos incluídos nesta classe,Amaciadores e Purificadores de água
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februaritmClass tmClass
Serviços de venda a retalho relacionados com cosméticos, produtos de toilette e produtos para os cuidados da pele, sabonetes não medicinais, perfumaria, aromaterapia, óleos essenciais e misturas de óleos essenciais, cosméticos, antitranspirantes e desodorizantes, pó de talco, produtos para os cuidados dos cabelos mas não limitados a champôs, amaciadores, ceras, geles para pentear o cabelo e tinturas e materiais tintorais para os cabelos, produtos para o cuidado das unhas, cosméticos, produtos de toilette e acessórios e artigos para os cuidados da pele - incluindo mas não limitados a lápis para os olhos, discos para cosméticos, correctores e rouges, potpourri, sais de banho, espuma para o banho e outros produtos para a casa de banho, dentífricos
Geloof me, alles is perfect.- PerfecttmClass tmClass
Cosméticos, vernizes para as unhas, sabões, champôs, amaciadores para os cabelos
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimtmClass tmClass
Champôs para os cabelos, amaciadores para cabelos, produtos para pentear os cabelos, geles para os cabelos, lacas para os cabelos, ceras para os cabelos, espuma para os cabelos, tintas para os cabelos, produtos para remover a coloração dos cabelos, aclaradores de cabelos, loções capilares
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaartmClass tmClass
Produtos para os cuidados dos cabelos, produtos de tratamento para a coloração dos cabelos, champôs, amaciadores, geles, brilhantinas para os cabelos, cremes e loções para os cabelos, produtos para descolorar os cabelos, produtos de coloração permanente dos cabelos, produtos de coloração semipermanente dos cabelos, tintas para os cabelos, amaciadores para conferir volume aos cabelos, produtos em aerossol para os cabelos, geles para os cabelos, espumas para os cabelos, produtos para a coloração dos cabelos, geles e espumas de coloração para os cabelos
Brussel, # julitmClass tmClass
Nenhuma das substâncias ou preparações/misturas presentes nos amaciadores, loções, agentes perfumantes ou aditivos de origem natural pode ser classificada como perigosa para o ambiente, sensibilizante, carcinogénica ou mutagénica com as frases de risco R42, R43, R45, R46, R50, R51, R52 ou R53 (ou combinações das mesmas) em conformidade com as Directiva 67/548/CEE do Conselho ( 6 ) e Directiva 1999/45/CE do Parlamento Europeu e do Conselho ( 7 ) e respectivas alterações.
Ik heb hem getraindEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.