aparelho de televisão oor Nederlands
aparelho de televisão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
televisietoestel
O pé de suporte é utilizado para suportar um aparelho de televisão colocado, por exemplo, sobre uma mesa.
De standaard wordt gebruikt als steun voor een televisietoestel dat bijvoorbeeld op een tafel wordt geplaatst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
montado numa caixa, para utilização no fabrico de aparelhos de televisão e monitores de vídeo (1)
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Televisão digital: aparelhos de televisão
Ik heb handen nodig hier, Averyoj4 oj4
Manutenção e reparação de recetores de televisão (aparelhos de televisão) através de acesso remoto
Er is maar een manier om dit aan te pakkentmClass tmClass
Além disso, os aparelhos de televisão e de rádio encontram‐se nos quartos das pessoas alojadas.
Goed dan, ik ga meeEurLex-2 EurLex-2
Mecanismos de pré-pagamento para aparelhos de televisão, antenas, fitas de vídeo
Ze was niet in DenvertmClass tmClass
Monitores de computador, computadores, receptores de televisão (aparelhos de televisão)
Terwijl titel # niet in een dergelijke precisiegraad wil tredentmClass tmClass
Aparelhos de televisão e as peças e acessórios dos mesmos
lk word drijfnat!tmClass tmClass
Aparelhos de jogos concebidos para serem utilizados apenas com computadores ou aparelhos de televisão
Ik heb wel veel over u gehoord, Percy JonestmClass tmClass
do tipo utilizado no fabrico de aparelhos de televisão
Nee, ik ga naar m' n eigen huisEurlex2019 Eurlex2019
Sistemas e aparelhos de televisão de circuito fechado, de videovigilância
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wiltmClass tmClass
Sistemas de fixação para aparelhos de televisão, de áudio, de vídeo, equipamento de multimédia e computadores
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrtmClass tmClass
Objecto: Aparelhos de televisão a preto e branco e sistema de preferências generalizadas
Samoy, WillyEurLex-2 EurLex-2
Suponho que você lhe oferecerá uma geladeira, um automóvel, o mais recente aparelho de televisão e...
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwLiterature Literature
Não há nada errado com o seu aparelho de televisão.
Dat we niet meteen stil liggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos de televisão de circuito fechado
Zorgen voor een betere afstelling van de installaties, voor een betere evacuatie en/of verspreiding van de lozingen in de lucht, voor een zuiveringssysteem voor de lozingen, en betere opmeting van de lozingen?tmClass tmClass
Aparelhos de televisão
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eu nunca esquecerei a época nós tínhamos aquele velho aparelho de televisão sem peças dentro.
DuizeligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Móveis para armazenamento de aparelhos de televisão
Ik weet dat je op zoek bent naar dit hoofdtmClass tmClass
Concepção e desenvolvimento de aparelhos de televisão e rádio domésticos
Ja, zo staan we geregistreerd, meneer LeitertmClass tmClass
concebido especificamente para utilização no fabrico de aparelhos de televisão (2)
maatregel die tot gevolg heeft dat er minder afval-en emissiestromen worden geproduceerd, dat de geproduceerde afval-en emissiestromen minder schadelijk zijn of op een meer milieuvriendelijke manier verwerkt kunnen wordeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Monitores ou aparelhos de televisão para utilização e tratamento de imagens, ilustrações e conteúdos de televisão ou vídeo
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en mettmClass tmClass
montado numa caixa, para utilização no fabrico de aparelhos de televisão e monitores de vídeo
We verdelen Franklins geld nietEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos de televisão e Peças e Acessórios para os mesmos
Zeg ze Jane Smit en als je cash betaalt, kunnen ze je geen behandeling weigerentmClass tmClass
4812 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.