apneia do sono oor Nederlands

apneia do sono

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

slaapapneu

Slaapstoornis gekenmerkt door perioden van ademstilstand gedurende de slaap, met een duurtijd van meer dan 10 seconden.

Se não for veneno, é provável que seja fibrilação atrial, causado por hipertireoidismo ou apneia do sono.
Als het geen gif is, is het waarschijnlijk een artiele fibrillatie veroorzaakt door hyperthyroidism of slaapapneu.

voorbeelde

Apneia do sono, obesidade, dieta, drogas, álcool, doença renal...
Slaapapneu, obesitas, dieet, drugs, alcohol, nierziekte.

Aparelhos e instrumentos orais para aliviar o ressonar e inibir a apneia do sono
Orale apparaten en instrumenten voor het verlichten van het snurken en het voorkomen van slaapapneu

Terapia respiratória à apneia do sono - Parte 2: Máscaras e acessórios de aplicação (ISO 17510-2:2007)
Slaap-apneu ademhalingstherapie - Deel 2: Maskers en toepassingshulpstukken (ISO 17510-2:2007)

Instalações, Manutenção e reparação de aparelhos médicos,Todos os serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com apneia do sono
Installaties, Onderhoud en reparatie van medische apparatuur,Alle bovenvermelde diensten uitsluitend betreffende slaapapneu

Sofro de apneia do sono.
Slaapstoornissen, laat me winden laten in mijn slaap.

Se não for veneno, é provável que seja fibrilação atrial, causado por hipertireoidismo ou apneia do sono.
Als het geen gif is, is het waarschijnlijk een artiele fibrillatie veroorzaakt door hyperthyroidism of slaapapneu.

Serviços médicos, Nomeadamente, Fornecimento de tratamentos médicos para tratamento da apneia do sono e de insuficiências cardíacas
Medische diensten, Te weten, Verschaffing van medische behandeling voor het behandelen van slaapapneu en hartfalen

Como tenho apneia do sono, não consigo acordar tão cedo.
Ik heb slaapproblemen, Ik kan niet zo vroeg opstaan.

Tudo que estou dizendo é que você será avaliado por apneia do sono.
Ik zeg alleen maar dat je zou moeten worden geëvalueerd voor slaapapneu.

Férulas e ortóteses enquanto dispositivos medicinais para o tratamento do ressonar e da apneia do sono
Kaakspalken en -orthesen als medische apparatuur voor de behandeling van snurken en slaapapneu

5. Síndrome da apneia do sono;
5) slaapapneusyndroom;

Serviços de informações em matéria de ressonar e distúrbios da apneia do sono
Informatie op het gebied van snurken en slaapapneu

Dispositivos médicos, Nomeadamente,Dispositivos para diagnóstico e tratamento de distúrbios do sono e da apneia do sono pediátricos
Medische toestellen, Te weten,Apparaten voor het diagnosticeren en behandelen van pediatrische slaapstoornissen en ademhalingsstoornissen tijdens de slaap

Deve ser apneia do sono.
Het moet slaap-apneu zijn.

Ele tem apneia do sono severa.
Blijkbaar heeft hij ook ernstig slaapapneu.

Um ventilador perfeito para a apneia do sono.
Perfect voor m'n CPAP.

Terapia respiratória à apneia do sono — Parte 2: Máscaras e acessórios de aplicação (ISO 17510-2:2007)
Slaap-apneu ademhalingstherapie — Deel 2: Maskers en toepassingshulpstukken (ISO 17510-2:2007)

Terapia respiratória à apneia do sono — Parte 2: Máscaras e acessórios de aplicação (ISO 17510-2:2007)
Slaapapneu-ademhalingstherapie — Deel 2: Maskers en toepassingshulpstukken (ISO 17510-2:2007)

Sem doenças no coração, asma nocturna ou apneia do sono.
Geen hartaandoening, asthma nocturnum of slaap-apnoe.

Prestação de informações no domínio dos produtos medicinais e apneia do sono
Het verstrekken van informatie op het gebied van medische producten en slaapapnoe

Que tal apneia do sono?
Wat met obstructieve slaap apneu?

Aparelhos de respiração para o tratamento da apneia do sono
Ademhalingsapparaten voor de behandeling van ademhalingsstoornissen tijdens de slaap

Serviços de assessoria relacionados com dispositivos médicos para tratar a apneia do sono
Advisering met betrekking tot medische apparaten voor het behandelen van apneu