código de operação oor Nederlands
código de operação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
opcode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vê o código de operações para o registador condicional da carga A
niet onder # # vallende waterige suspensies die verf of lak bevattenopensubtitles2 opensubtitles2
Considera que este processo corresponde a uma reciclagem orgânica (código de operação R3o) e pretende obter uma autorização correspondente em matéria de resíduos.
Geloof me, alles is perfect.- PerfectEurlex2019 Eurlex2019
O inquérito do assassinato, com nome de código de Operação Trança, foi uma das maiores investigações alguma vez levadas na área de Bristol.
De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurdWikiMatrix WikiMatrix
Com efeito, o próprio nome de código da operação de pilhagem era Sonderauftrag Linz, ou Operação Especial Linz.
Ik begrijp het nietLiterature Literature
O código do tipo de operação tem de ser um código válido.
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtEurLex-2 EurLex-2
O código do tipo de operação tem de ser um código válido.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenEurLex-2 EurLex-2
As operações de tratamento dos resíduos efetuadas pela Tallinna Vesi foram qualificadas, por duas decisões tomadas pelo Instituto do Ambiente, de «tratamento biológico antes da valorização dos resíduos (código de operação R12o)».
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingEurlex2019 Eurlex2019
O código do tipo de operação suplementar tem de ser um código válido.
Kom binnen, kom binnenEurLex-2 EurLex-2
O código do tipo de operação suplementar tem de ser um código válido.
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineEurLex-2 EurLex-2
Software, incluindo uma pilha de aplicações Web para melhoria do desempenho da aplicação através de armazenamento temporário em memória da página Web, fila de espera de trabalho e de reorganização e aceleração do código de operação
Na een behandeling van # weken met Soliris meldden de patiënten minder vermoeidheid en een betere gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leventmClass tmClass
É um código de uma operação clandestina para anestesiar alguém em solo estrangeiro.
Dat ziet er goed uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número do artigo | Código | Tipo de operações de valorização e eliminação |
Pap, gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
Dogleg é o código de uma operação secreta na Tunísia.
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) código de identificação da operação: o código atribuído à operação, composto pelos elementos previstos no anexo VI;
voor tests bij schapen en geitenEurLex-2 EurLex-2
código de identificação da operação: o código atribuído à operação, composto pelos elementos previstos no anexo VI;
O wacht, ik ben de leiderEurLex-2 EurLex-2
código de identificação da operação: o código atribuído à operação, composto pelos elementos previstos no anexo VI
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.oj4 oj4
No sistema de altofalantes, Kat ouviu: “Código vermelho”, sala de operações três...
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?Literature Literature
2935 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.