carne de cavalo oor Nederlands
carne de cavalo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
paardenvlees
Se atacarmos a carne de cavalo baseados na decência garanto que o hambúrguer será o próximo.
Als paardenvlees op die gronden wordt aangepakt, volgt de hamburger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terás carne de cavalo todos os dias, leite de égua e moedas no cabelo.
Bent u gediplomeerd arts?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnes de cavalo, salgadas, em salmoura ou secas
Als er geen replicaatbakken zijn, moet het aantal vissen in de controlegroep gelijk zijn aan dat in elke testconcentratieEurLex-2 EurLex-2
A carne de cavalos em que tenha sido diagnosticado o mormo deve ser declarada imprópria para consumo humano.
Zijn ze er nog?EurLex-2 EurLex-2
Eles não entregam sashimi de carne de cavalo.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles têm sashimi de carne de cavalo?
Tot straks, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne de cavalo e massa consistente
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesopensubtitles2 opensubtitles2
Outra carne de cavalas, cavalinhas e sardas congeladas
Luister goed naar meEurLex-2 EurLex-2
Os alemães comiam agora carne de cavalo crua.
mediane letale doses waren ongeveer #mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há diferença entre comer carne de cavalo e comer carne do cavaleiro.
Gooi me er niet uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A carne de cavalos em que tenha sido diagnosticado o mormo deve ser declarada imprópria para consumo humano
De volgende bepalingen van het Aussenwirtschaftsgesetz (hierna het AWG) en de Außenwirtschaftsverordnung (hierna de AWV), die op # december # zijn vastgesteld, zijn relevantoj4 oj4
Se atacarmos a carne de cavalo baseados na decência garanto que o hambúrguer será o próximo.
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objecto: Riscos para a saúde decorrentes do consumo de carne de cavalo
Onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
Alguns dias atrás ele começou a passar folhetos promovendo... o consumo de carne de cavalo.
Dit gaat hoe dan ook gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne de cavalo?
Ze wordt een vrouw, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne de cavalo, com exceção de miudezas (8)
Iemand klopt op de deur.EurLex-2 EurLex-2
Com o castelo fechado, as provisões estão baixas, e os cozinheiros não costumam fazer carne de cavalo.
Maak je er geen zorgen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne de cavalo, com excepção de miudezas (6)
Begrijp ik dit goedEurLex-2 EurLex-2
É como a senhora, com a carne de cavalo
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktoberopensubtitles2 opensubtitles2
CARNE DE CAVALO
Tot staving van zijn hogere voorziening voert rekwirant # middelen aan, ontleend aanEurLex-2 EurLex-2
489 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.