centros de investigação oor Nederlands

centros de investigação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

onderzoekscentrum

O intercâmbio entre a PME e os centros de investigação é igualmente crucial.
Evenzeer van groot belang is de wisselwerking tussen het MKB en de onderzoekscentra.

Soortgelyke frases

Centro Comum de Investigação
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

centros de investigação nuclear
kernonderzoekscentrum · nucleair onderzoekscentrum

Centro Europeu de Investigação e Documentação Parlamentares
Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie

voorbeelde

b) Universidades ou centros de investigação sem fins lucrativos;
b) universiteiten of onderzoekscentra zonder winstoogmerk;

Objectivo: Fomentar a cooperação tecnológica a nível nacional e internacional entre empresas e centros de investigação
Doelstelling: Bevordering van nationale en internationale technologische samenwerking tussen ondernemingen en onderzoekscentra

- plantação e condução de culturas experimentais, em colaboração com centros de investigação.
- uitvoering van teeltexperimenten in samenwerking met onderzoekcentra.

Outras informações: Cientista principal do MODAFL e antigo Director do Centro de Investigação de Física (CIF).
Overige informatie: hoofdwetenschapper van het MODAFL en voormalig hoofd van het Centrum voor fysisch onderzoek (PHRC).

i)As relações dos estabelecimentos de ensino superior e de centros de investigação com o sector produtivo.
i)betrekkingen tussen de instellingen van hoger onderwijs en de onderzoekinstellingen, en de produktiesector.

Uma resposta proporcional seria um ataque com mísseis Scud... contra o Centro de Investigação de Taejon.
Of een meer proportionele respons zou zijn een Scud raketaanval... op het onderzoekscentrum in Taejon.

Assunto: Centro de investigação e desenvolvimento de Mont-Saint-Guibert
Betreft: Centrum voor onderzoek en ontwikkeling Mont-Saint-Guibert

anuais de igual montante ao centro de investigação do Ministério das Pescas.
Dit bedrag wordt in twee gelijke jaarlijkse tranches ter beschikking gesteld van het Onderzoekcentrum van het Ministerie van Visserij.

- a cooperação mais estreita entre os centros de investigação europeus;
- meer samenwerking tussen Europese onderzoekscentra,

- incentivar o desenvolvimento de ligações transnacionais entre PME, grandes empresas, centros de investigação e universidades.
- Bevorderen van de totstandkoming van transnationale koppelingen tussen het MKB, grote bedrijven, onderzoekscentra en universiteiten.

Os organismos designados podem ser públicos ou privados, estando preferencialmente associados a instituições académicas ou centros de investigação.
De aangewezen instanties mogen publieke of particuliere organisaties zijn, die bij voorkeur refereren aan academische instellingen of onderzoekscentra.

Estará aberta à participação de todos os centros de investigação da Comunidade, incluindo o CCI.
Alle onderzoekinstellingen in de Gemeenschap, inclusief het GCO, kunnen hieraan deelnemen.

– Dounreay 590 , antigo centro de investigação e desenvolvimento de reatores rápidos do Reino Unido;
– Dounreay 590 , het voormalige centrum van het Verenigd Koninkrijk voor onderzoek en ontwikkeling in verband met snellekweekreactoren;

Institute şi centre de cercetare (Institutos e centros de investigação)
Institute şi centre de cercetare (Onderzoeksinstellingen en -centra)

O intercâmbio entre a PME e os centros de investigação é igualmente crucial.
Evenzeer van groot belang is de wisselwerking tussen het MKB en de onderzoekscentra.

Modernização do equipamento laboratorial do centro de investigação.
Het centrum voor onderzoek krijgt betere laboratoriumapparatuur.

A integração de equipas de universidades, centros de investigação e empresas constituirá uma vantagem relativamente às universidades tradicionais.
Door de opname van teams uit de hoek van universiteiten, onderzoekscentra en ondernemingen wordt een voorsprong behaald op traditioneel opgezette universiteiten.

c) Consumidores de carvão ou centros de investigação associados
c) Afkomstig van kolengebruikers of gerelateerde onderzoekscentra

(b) Inclui grupos de investigação que anteriormente dependiam do Centro de Investigação Física (CPHRC);
b) De universiteit heeft onderzoeksgroepen die voorheen onder het Physics Research Center (PHRC) vielen;

(i) Uma rede de centros de investigação sobre o desenvolvimento
(i) Een netwerk van centra voor ontwikkelingsonderzoek

instalações para formação e centro de investigação,
opleidingsfaciliteiten en onderzoekcentra,

Apoio à IDT, em especial nas PME (incluindo acesso a serviços de IDT em centros de investigação)
Steun voor OTO, met name in het MKB (onder meer door toegang tot OTO-diensten in onderzoekcentra)

Não permito câmaras nas imediações dos meus centros de investigação.
Ik sta geen camera's toe bij mijn onderzoeksfaciliteiten.

Objecto: Selecção de 81 centros de investigação
Betreft: Selectie van 81 onderzoekcentra