Centro Histórico de Macau
Historisch centrum van Macau
centros históricos oor Nederlands
centros históricos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
geschiedkundige kern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valorização do ambiente do centro histórico de Atenas.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongEurLex-2 EurLex-2
Ainda hoje, quem quiser comandar alguma coisa no centro histórico deve confrontar-se com os Giuliano.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenLiterature Literature
Com efeito, a Comissão está consciente da importância desse edifício no centro histórico de Lisboa.
Hou op met de hele tijd... dezelfde vragen te stellenEuroparl8 Europarl8
1988 — Um grande incêndio destrói o centro histórico de Lisboa, em Portugal.
Dat deden jullie welWikiMatrix WikiMatrix
Objecto: Revalorização do centro histórico de Rieti
Ik kan hen stoppen, maar ik heb een plan van Jimbo' s huis nodigoj4 oj4
Assunto: Apoios recentes para o centro histórico de Viseu
Bent u een echte politieagent?oj4 oj4
A capital regional, L’Aquila, foi particularmente afectada, sobretudo no centro histórico.
Gewoon proberen?EurLex-2 EurLex-2
Informações sobre o estado, restauro e conservação de obras de arte e construções, centros históricos de cidades (construção)
Geregeld met Dave.Goeie dealtmClass tmClass
Isto aplica-se especialmente aos centros históricos das suas cidades, que ocasionalmente sofrem pressões adicionais da crescente urbanização.
Wat die workshop van vanmiddag betreft:Het spijt meEuroparl8 Europarl8
Bolonha (Itália): Restrição do tráfego de veículos motorizados no centro histórico da cidade
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenEurLex-2 EurLex-2
A partir do alto: Lojas do Largo da Ordem, centro histórico de Curitiba.
Dit is mijn man dit is mijn manLDS LDS
Assunto: Possíveis financiamentos para a recuperação do centro histórico do Município de Tuscania (Viterbo)
Ik heb haar dossiers nodigEurLex-2 EurLex-2
Uma delas é a diminuição da população nos centros históricos e nas comunidades montanhesas.
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieujw2019 jw2019
3. desenvolvimento e reforço do turismo e das potencialidades dos centros históricos,
Je hebt haar ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Tadeusz Zwiefka, sobre a protecção do centro histórico da cidade de Grodno (79/2007);
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?EurLex-2 EurLex-2
Daí, foram na direção do Centro Histórico de Porto Arthur.
Misschien zijn sterrenbeeld?jw2019 jw2019
Centro Histórico [es] conta sobre a campanha, da qual participam adultos, jovens e crianças.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?gv2019 gv2019
Já existem institutos e centros históricos suficientes a estudar este assunto.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersEuroparl8 Europarl8
Centro Histórico de Quito.
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?gv2019 gv2019
Hoje, o centro histórico da cidade é principalmente uma zona de comércio e serviços.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauWikiMatrix WikiMatrix
Assunto: Reabilitação de edifícios do centro histórico da cidade de Dublin
En ' t terrorisme bestrijdenoj4 oj4
Descendo a colina do castelo chegamos à Cidade Velha, o centro histórico de Bratislava.
We hebben de twee laatste kamersjw2019 jw2019
É o centro histórico, religioso e administrativo das ilhas.
Het is een soort stoofpot, niet?WikiMatrix WikiMatrix
Assunto: Apoios para reabilitação de centros históricos
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberoj4 oj4
Tree Hill tem praias, centro histórico, ótimos locais.
Dat is mijn tekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
472 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.