codificado por cores oor Nederlands
codificado por cores
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
met kleurcodes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como é exibida uma versão dos dados codificada por cores para cada condição, é possível comparar os valores.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastsupport.google support.google
As gavetas laterais continham pastas codificadas por cores com fichas sobre seus interesses fora da propriedade.
Geneesmiddelen die CYP#C# enLiterature Literature
Parece que tudo é codificado por cor.
Hij zat op een berm om de zon te zien opkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre-se as conexões estão codificados por cores.
Wat je ook doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso está codificado por cor e ordem alfabética.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mundo seria mesmo pior se todos fossem codificados por cores?
M' n vader is nog bij RichardLiterature Literature
Estão codificadas por cor
Je dubbelgangers hebben zeopensubtitles2 opensubtitles2
– ganchos codificados por cor em quatro diferentes tamanhos e modelos, compostos por uma liga de titânio, bem como
De Europese Commissie (de Commissie) heeft een verzoek op grond van artikel #, lid #, van de basisverordening ontvangen om eenonderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de compenserende maatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Codificados por cor.
Die buizenversterkers moeten opwarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As tags e as mensagens de problemas são codificadas por cores para indicar os tipos de problemas encontrados:
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellensupport.google support.google
A anatomia cerebral do assassinato está codificada por cores em um espectro de agressão reativa-proativa.
Dus je meisje heeft je laten zittenLiterature Literature
Além disso, as células são codificadas por cores, de acordo com o desempenho da métrica em relação a comparativos de jogos semelhantes:
Dat wordt verondersteld mijn werk te zijnsupport.google support.google
As alterações feitas nos documentos originais estarão codificadas por cor na transcrição para que os leitores possam identificar a letra das pessoas que escreveram em cada página.
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen # en # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLDS LDS
A fita de emergência pediátrica Broselow — comumente conhecida como Fita Broselow, ou Broselow Tape em inglês — é uma fita métrica codificada por cores usada no mundo inteiro para emergências pediátricas.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenWikiMatrix WikiMatrix
– Parafusos monoaxiais de titânio e parafusos multiaxiais de titânio ou de cobalto‐crómio/titânio de diferentes diâmetros e comprimentos, codificados por cor, com corte autorroscante, respetivamente acompanhados dos correspondentes parafusos de fixação de titânio,
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este requisito poderia assumir a forma de um rótulo do produto codificado por cores, claramente visível, que permita aos utilizadores saber imediatamente se utilizam um produto com um teor de cádmio superior ou inferior.
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluitnot-set not-set
Isto é uma imagem acelerada destes mesmos dados, codificados com cores por tipo, e assim podem ver a diversidade de aviões que voam sobre nós.
Je hebt toch wel een naam?ted2019 ted2019
Até a cor dos olhos é codificada por muito mais que uma molécula de pigmento.
Je kunt niet zomaar komented2019 ted2019
Material didáctico constituído por um tapete e formas reutilizáveis codificadas com cores e respectiva embalagem expositora
Voorzitter, het is nu al een jaar of zes geleden dat onze collega Karl-Heinz Florenz, bijgestaan door Ursula Schleicher, vroeg om het hele waterbeleid te reorganiseren. Dat is gelukt.tmClass tmClass
Instrumentos e aparelhos fixos, manuais e portáteis para descodificação e leitura automáticas de informações codificadas memorizadas em papel, Electrónica, Ópticos e Suportes magnéticos e E na superfície corporal, Leitores de códigos de barras,Códigos bidimensionais, códigos de cores, carateres e códigos óticos em geral, Leitores de cartões magnéticos,Leitores de memórias eletrónicas por contacto e por radiofrequências, incluídos na classe 9
Ik kan het niet geloventmClass tmClass
22 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.