custos de defesa do ambiente
milieubeschermingskosten
custos ambientais oor Nederlands
custos ambientais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
milieukosten
Os custos ambientais deverão ser todos incluídos nos preços da energia.
Alle milieukosten moeten in de energieprijs worden doorberekend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta internalização dos custos ambientais pode ser assegurada através da aplicação de uma regulamentação ou de impostos ambientais
Dat is ' n beveloj4 oj4
Os custos ambientais deverão ser todos incluídos nos preços da energia.
Net daarna, belde de echte Lisa mijEurLex-2 EurLex-2
Entre estes, o mais importante é o da internalização dos custos externos dos transportes, como os custos ambientais.
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBEuroparl8 Europarl8
Esta internalização dos custos ambientais pode ser assegurada através da aplicação de uma regulamentação ou de impostos ambientais.
Tora heeft gelijkEurLex-2 EurLex-2
Com demasiada frequência, os preços do mercado não reflectem completamente os custos ambientais dos produtos e serviços
Je lijkt veel over die man te wetenoj4 oj4
Isto significa incluir todos os custos, incluindo os custos ambientais gerados pelas emissões de CO2 dos aviões.
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?Europarl8 Europarl8
– Na medida do possível, custos ambientais, sanitários e de segurança
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?not-set not-set
Os custos ambientais e em termos de recursos da água para reutilização e de outros recursos hídricos.
Hij weet niks meerEuroParl2021 EuroParl2021
Embora sejam um dos principais contribuintes para o crescimento, os transportes têm custos ambientais, económicos e sociais reais.
de oorsprong vanschade en beschermingEurLex-2 EurLex-2
Na medida do possível, custos ambientais e sanitários
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn #/#/EEG, moeten zij volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG vastgestelde regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
- à internalização dos custos ambientais, incluindo através de instrumentos económicos.
Ze verdient hem nietEurLex-2 EurLex-2
112 Oscustosdosservi osh'dricos abrangem custos ambientais e de recursos.
Dan vergeten we dit incidentelitreca-2022 elitreca-2022
Depois, há o custo (e não nos esqueçamos do custo ambiental também) do voo.
M' n oma was toch een trutLiterature Literature
análise dos custos e benefícios, tendo em conta a necessidade de internalizar os custos ambientais
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # Westeurlex eurlex
Valor atual dos custos ambientais mínimos por unidade de emissões a utilizar nos cálculos dos custos ambientais:
Hoe kan ik je bevrijden?EurLex-2 EurLex-2
O cálculo do custo dos projectos relativos às infra-estruturas de transportes deve englobar os custos ambientais.
Ik zette de wereld op zijn kop!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que os custos ambientais do transporte foram avaliados em 1,1% do PIB da Europa,
Laat alle dieren ontledennot-set not-set
Com demasiada frequência, os preços do mercado não reflectem completamente os custos ambientais dos produtos e serviços.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
Ele tem um custo ambiental que, de uma forma ou outra, teremos certamente que pagar.
Bachelor Stylist-modelistnot-set not-set
- é essencial a internalização dos custos ambientais externos;
De formulieren zijn bij het betaalorgaan te verkrijgen en moeten door de erkende eerste verwerkers en de met een verwerker gelijkgestelde telers volledig ingevuld en ondertekend, afzonderlijk voor vlas en hennep, worden ingediendEurLex-2 EurLex-2
- (SV) A aviação terá de pagar os custos ambientais que origina e, nesse sentido, a proposta é positiva.
Richard, met JeremyEuroparl8 Europarl8
A inclusão dos custos ambientais é um factor importante, mas nem tudo pode ser expresso em dinheiro.
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zijlevenhetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenEuroparl8 Europarl8
6485 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.