escritor político oor Nederlands

escritor político

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

politiek schrijver

O escritor político Zbigniew Brzezinski mencionou outro fator.
De politieke schrijver Zbigniew Brzezinski noemde nog een factor.

voorbeelde

O escritor político Zbigniew Brzezinski mencionou outro fator.
De politieke schrijver Zbigniew Brzezinski noemde nog een factor.

Ela é nosso nova escritora política.
Ze is onze nieuwe politieke schrijfster.

A palavra “anarquia” foi usada em 1840, há exatamente 150 anos, por Pierre-Joseph Proudhon, escritor político francês.
Het woord „anarchie” werd in 1840, precies 150 jaar geleden, gebruikt door Pierre-Joseph Proudhon, een Frans politiek schrijver.

Era um escritor político, não ficcionista, que criticara abertamente Hitler desde que chegara ao poder.
Hij schreef altijd uiterst politieke stukjes waarin hij openlijk Hitler kritiseerde, sinds die aan de macht is.

Que diligências fez a Comissão junto do governo da Síria a propósito da detenção do escritor político Michael Kilo?
Welke opmerkingen heeft de Commissie gemaakt aan de regering van Syrië over de detentie van politieke schrijver, Michel Kilo?

Andrés Henestrosa Morales (San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, México, 30 de novembro de 1906 — Cidade do México, México, 10 de janeiro de 2008) foi um poeta, narrador, ensaísta, escritor, político e historiador mexicano.
Andrés Henestrosa Morales (Ixhuatán, 30 november 1906 - Mexico-Stad, 10 januari 2008) was een Mexicaans dichter, essayist, schrijver, onderwijzer, politicus en taalkundige.

Há, no entanto, uma outra necessidade premente, a saber, permitir a participação na vida democrática dos prisioneiros políticos, dos intelectuais, escritores e políticos.
Er is echter nog een ander uiterst belangrijk punt, namelijk dat de politieke gevangenen, de intelligentsia, de schrijvers en de politici weer de mogelijkheid krijgen deel te nemen aan het democratisch debat.

Outro filme, "A lenda de Rose Al-Youssef " descreve a carreira extraordinária de uma mulher libanesa com esse nome que, no Egipto, passou de actriz a escritora política, apresentando-a no contexto da sua época.
Een andere film - " The legend of Rose Al-Youssef " - beschrijft de opmerkelijke carrière van een Libanese vrouw met die naam, die zich in Egypte ontwikkelde van actrice tot politiek schrijfster, en laat haar zien tegen de achtergrond van haar tijd.

As mulheres (roupa de estilistas famosos) eram atrizes, escritoras ou políticas.
De vrouwen (designkleding) waren actrice, schrijfster of politica.

Dinter pode referir-se a: Arthur (Artur) Dinter (1876, Mülhausen (Mulhouse) – 1948, Offenburg), escritor e político alemão (NSDAP).
Dinter kan verwijzen naar: Arthur Dinter (1876, Mülhausen (Mulhouse) - 1948, Offenburg), Duits schrijver en politicus (NSDAP) Daan van Dinter (geb.

Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 de junho de 1973) é uma escritora e política francesa.
Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 juli 1973) is een Franse politica en romanschrijfster.

Antonio Gramsci (1891–1937) Um escritor italiano, político, filósofo político e linguista.
Antonio Gramsci (1891-1937), schrijver, politicus en politiek theoreticus

As mulheres (roupas de marca) eram atrizes, escritoras ou políticas.
De vrouwen (designkleding) waren actrice, schrijfster of politica.

Foram ao Gay Hussar, um restaurante húngaro apreciado por escritores e políticos de esquerda
Ze gingen naar De Vrolijke Huzaar, een Hongaars restaurant waar linkse schrijvers en politici graag kwamen.

Encomendada por seu filho Magno, foi redigido pelo escritor e político islandês Sturla Þórðarson (sobrinho do famoso historiador Snorri Sturluson).
Het werd in opdracht van Magnus VI geschreven door de IJslandse schrijver en politicus Sturla Þórðarson die een neef was van de beroemde historicus Snorri Sturluson.

Rómulo Gallegos Freire (Caracas, 2 de agosto de 1884 - Caracas, 4 de abril de 1969) foi um escritor e político venezuelano.
Rómulo Gallegos Freire (Caracas, 2 augustus 1884 – Caracas, 4 april 1969) was een Venezolaans romanschrijver en politicus.

Joaquim Torra i Pla, conhecido como Quim Torra, (Blanes, 28 de dezembro de 1962) é um advogado, editor, escritor e político catalão.
Joaquim Torra i Pla, bekend onder zijn pseudonomiem Quim Torra (Blanes, 28 december 1962) is een Catalaans advocaat, schrijver en uitgever.

Note o que historiadores, cientistas, eruditos, escritores, líderes políticos e outros — do passado e do presente — disseram sobre o homem de Nazaré, Jesus Cristo:
Kijk eens wat historici, wetenschappers, Bijbelgeleerden, schrijvers, politieke leiders en anderen uit het verleden en uit onze tijd over de man uit Nazareth, Jezus Christus, hebben gezegd:

Griselda Álvarez Ponce de León (Guadalajara, 5 de abril de 1913 – Cidade do México, 26 de março de 2009) foi uma professora, escritora e política mexicana.
Griselda Álvarez Ponce de León (Guadalajara, 5 april 1913 - Mexico-Stad, 26 maart 2009) was een Mexicaans schrijfster en politica.

Algum escritor famoso, algum político, algum pintor — talvez alguém da realeza?
Bijvoorbeeld een bekende schrijver, of politicus, of schilder, of misschien zelfs een vorstelijk persoon?

Na Turquia, os editores, escritores, jornalistas e políticos são reiterada e sistematicamente perseguidos por exprimirem a sua opinião.
Op herhaalde en systematische wijze worden in Turkije uitgevers, schrijvers, journalisten en politici vervolgd wegens het uiten van hun mening.

Aaron Hillel Swartz (Chicago, 8 de novembro de 1986 – Nova Iorque, 11 de janeiro de 2013) foi um programador americano, escritor, organizador político e ativista na Internet.
Aaron H. Swartz (Chicago, 8 november 1986 – New York, 11 januari 2013) was een Amerikaans computerprogrammeur, schrijver en internetactivist.

Estanislau Konarski (em polaco: Stanisław Konarski; o nome real: Hieronim Franciszek Konarski; nascido o 30 de Setembro de 1700 em Żarczyce; morto o 3 de Agosto de 1773 em Varsóvia, em Polônia) era educador polaco, um reformador educacional, um escritor político, um poeta, um dramaturgo, monge de Piaristes e o precursor principal do Iluminismo em Polónia.
Stanislaus Konarski (eigenlijk Hieronim Franciszek Konarski) (Żarczyce, 30 september 1700 - Warschau, 3 augustus 1773) was een Poolse pedagoog, onderwijshervormer, politiek schrijver, dichter, toneelschrijver, monnik van de Piaristen en de belangrijkste voorloper van de Verlichting in Polen.

Isabel-Clara Simó i Monllor (Alcoi, Espanha, 4 de abril de 1943) é uma escritora, jornalista e política valenciana.
Isabel-Clara Simó i Monllor (Alcoi, 4 april 1943) is een Catalaanse schrijfster en journaliste.

Gestão das relações públicas de figuras públicas ou aspirantes a tal (actores, realizadores, coreógrafos, escritores, fotógrafos, desportistas, políticos, etc.)
Beheer van public relations van publieke figuren of dergelijke figuren in spé (acteurs, regisseurs, choreografen, auteurs, fotografen, sportlui, politici, enz.)