espaço livre oor Nederlands
espaço livre
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
beschikbare ruimte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espaço livre de metais em redor das rodas
de stand van het dossieroj4 oj4
Espaços livres ou de separação muito amplos
Meteen in het diepe, hè?EurLex-2 EurLex-2
Espaço livre acima dos lugares sentados
Ik zoek de jongen met de wijnEurLex-2 EurLex-2
7.2.1.6. a área necessária para assegurar um espaço livre de trabalho em caso de intervenções técnicas,
Jou opzoekenEurLex-2 EurLex-2
Cada espaço livre de terra, ar ou água parecia se cobrir inteiramente de borboletas, lagartixas, carpas.
(EN) Ik kan u verzekeren dat de Commissie volledig overtuigd is van het belang en de ernst van de kwesties die op het spel staan in verband met de klacht over de veronderstelde onjuiste toepassing van richtlijn 77/187/EEG op de overgang naar de particuliere sector van twee scholen voor hoger onderwijs in Engeland en Wales in de jaren negentig.Literature Literature
d) Espaço livre para as inscrições manuscritas
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.EurLex-2 EurLex-2
Estabilidade comprometida, funcionamento afetado, insuficiente espaço livre em relação a outras partes do veículo ou ao chão
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteEurLex-2 EurLex-2
Quem escolherias para preencher os teus pequenos e estreitos espaços livres?
Ze hebben de spoorweg gebouwd van hier tot TimboektoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espaço livre insuficiente em relação à roda (dispositivos antiprojeção)
Goedemorgen, mijn golden retrieversnot-set not-set
Teriam que se contentar com o exíguo espaço livre perto da entrada.
Mijn kus zal de zon onder doen gaanLiterature Literature
Havia pouco mais de trinta poltronas e mais um espaço livre destinado à carga
Je wordt uitgelachen door elke negerLiterature Literature
A secretária de Alan era o único espaço livre da sala.
In totaal werden # personen gearresteerdLiterature Literature
Espaço livre insuficiente em relação a outras partes do veículo; sistema de molas inoperacional
De hoogte van het bedrag bij dergelijke praktijken is voor het onderzoek echter niet van belang, aangezien de werkelijke waarde van de verhandelde goederen alleen bekend is bij de partijen die bij de ruilhandel betrokken zijnnot-set not-set
Neste caso, o espaço livre referido no ponto 2.2 deve ser medido com os amortecedores completamente comprimidos.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.EurLex-2 EurLex-2
O Comité das Regiões concorda com a necessidade de um «espaço livre».
Je denkt van welEurLex-2 EurLex-2
Então, eles estão agora no espaço livre.
Toen kregen zij een echt probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O espaço livre necessário para a instalação da catenária deve ser estipulado pelo gestor da infra-estrutura
Dat heet de menselijke aardoj4 oj4
Chegou a hora de arrumar um espaço livre na mente dos consumidores, onde seus produtos possam viver.
Deze keer krijgt hij het voor zijn kiezen, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que os aeroportos e os portos são espaços livres e comuns não só intracomunitários, mas também intercontinentais;
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerEurLex-2 EurLex-2
Mesmo com a ajuda de um telescópio não era possível ver um espaço livre de borboletas.
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"Literature Literature
Aquisição de terrenos e espaços livres, em especial na área da energia solar
Niets anders werkt hiertmClass tmClass
6580 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.