O Páramo
O Páramo
páramo oor Nederlands
páramo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
steppe
wildernis
woestenij
woestijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se houver problema, eles param os camiões, ou veremos a Polícia
Voor jou is het iets heel gewoonsopensubtitles2 opensubtitles2
Se estivermos no Páramo equatoriano, vamos comer um grande roedor chamado porquinho-da-índia.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "ted2019 ted2019
Paramos quando quiseres
Foto met de kip?opensubtitles2 opensubtitles2
Os fumantes que param antes dos 50 anos têm metade do risco de morrer nos 15 anos seguintes em comparação com os que continuam a fumar.”
Wat fijn voor ujw2019 jw2019
O tilintar suave dos pratos e talheres some e passos apressados param em frente à porta da cabine.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenLiterature Literature
Estes feriados obrigatórios, prejudicam a economia do país, param serviços vitais e, na verdade, também empobrecem os trabalhadores.
Hij heefttwee keer gebeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, quando paramos para pensar em tudo o que conseguimos fazer no último ano de serviço, temos que concordar com Isaías.
Madonna van de gesteentejw2019 jw2019
Muitos de nós paramos imediatamente o que estamos fazendo para ler uma mensagem de texto — não deveríamos dar muito mais importância às mensagens do Senhor?
Voor u wil ik dat welLDS LDS
Como as paramos?
E-#/# (FR) van Alain Cadec (PPE) aan de Commissie (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vamos á Virgínia... por que não paramos em Fort Knox?
Dat zal zijn verlies zijnopensubtitles2 opensubtitles2
ELES PARAM NUM CAMPING em Hesperia para dormir.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtLiterature Literature
Gamas de parâm,etros transmitidos ...
Ja, goh, kijk die tijd eensEurLex-2 EurLex-2
Sabem que estou aqui e param de se alimentar para avaliar a intrusa coberta de lama.
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenLiterature Literature
Onde nós paramos?
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perante uma atitude assim tão negativa do Conselho, teríamos podido resignar-nos e capitular diante da possibilidade de fazer mover a montanha das exigências burocráticas dos Estados-Membros, desacreditando assim a iniciativa SLIM e não tendo em conta os interesses das empresas, as quais não param de nos implorar uma diminuição dos seus encargos administrativos.
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenEuroparl8 Europarl8
Se não agüenta, diga e paramos já
Is hij te groot voor je?OpenSubtitles OpenSubtitles
Por que vocês não param um pouco?
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscientemente falando, sabemos que isso os faria vomitar. Mas todos param mesmo assim, porque podem, porque está lá.
Ze vroegen speciaal naar jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paramos por uma informação errada
Jij vroeg me of ik langs wilde komenopensubtitles2 opensubtitles2
Paramos na sombra de uma árvore e ficamos em pé num círculo, nos encarando
Juist, maar in het belang van... interstellaire relaties, ik denk dat wij op zijn minst gewoon... proberen om overeen te komen, of niet?Literature Literature
Como paramos essa coisa antes de mais danos?
De laatste aanvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então... como é que a paramos?
Benoeming van de operationeel commandant van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percorremos a estreita rua do vilarejo e então paramos para pedir orientações a um velho camponês
Onthou, als je wat zie, twee keer toeterenLiterature Literature
Ainda não parámos em nenhuma bomba de gasolina
In de beoordelingsfase Positief afgerondopensubtitles2 opensubtitles2
As temperaturas inferiores a 15 °C abrandam o seu crescimento e as temperaturas inferiores a 10 °C param o processo por completo.
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.