política de apoio oor Nederlands
política de apoio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
steunverleningsbeleid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
políticas de apoio ao investimento
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in Luxemburgoj4 oj4
Nesse sentido, o regulamento deveria prever políticas de apoio para enfrentar estes importantes problemas específicos.
Geef de wasbeer evenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Benefícios fiscais e políticas de apoio à família a nível europeu
lk kan een kijkje gaan nemenEurLex-2 EurLex-2
As políticas de apoio ao rendimento, à organização e modernização da sua agricultura devem ser prioritárias.
Meer dan tien jaar langEurLex-2 EurLex-2
2.1.2 Os objetivos principais e os pilares declarados da política de apoio do Horizonte 2020 são:
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Nova política de apoio aos empréstimos na PAC
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektEurLex-2 EurLex-2
Pergunto à Comissão: Como avalia a actual política de apoios às PME pelo Governo Português?
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?not-set not-set
Podem as políticas de apoio à família explicar as diferenças de taxa de fecundidade?
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenEurLex-2 EurLex-2
Em 14 Estados-Membros foram definidas políticas de apoio ao estabelecimento de critérios de qualidade das avaliações .
Heeft u kinderen?EurLex-2 EurLex-2
Tenciona a Comissão reconsiderar a sua política de apoio à produção de biocombustíveis?
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectornot-set not-set
Convida a Comissão a intensificar as políticas de apoio à tradução literária previstas no programa «Cultura 2007/2013»;
Hartstocht spreekt ons toe.Het leidt onsEurLex-2 EurLex-2
Actividade associativa, nomeadamente representação de interesses económicos junto de instituições sociais e políticas de apoio a empresas
Is dit de stront gooier?tmClass tmClass
Política de apoio ao ajustamento estrutural desenvolvida pelo FED
niet jonger zijn dan # jaar, enEurLex-2 EurLex-2
Ao longo dos anos, têm-se definido a nível europeu políticas de apoio às crianças.
De dader van de ontploffing in het gebouw is Bomb Voyage die ik heb betrapt toen hij de kluis aan het beroven wasEurLex-2 EurLex-2
POLÍTICAS DE APOIO À APLICAÇÃO DE MEDIDAS DE PREVENÇÃO E DE LUTA CONTRA A CRIMINALIDADE FINANCEIRA ORGANIZADA
Wat erg van je moederEurLex-2 EurLex-2
As políticas de apoio devem, pois, prevalecer sempre em relação às sanções.
De Commissie kan in elk van beide fasen van de procedure verbintenissen aanvaardenEuroparl8 Europarl8
Prossecução de uma política de apoio aos agrupamentos regionais latino-americanos e caribenhos;
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenEurLex-2 EurLex-2
De um modo geral, a política de apoio da UE não faz, rigorosamente nada!
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isEuroparl8 Europarl8
O custo total da política de apoio ao setor do leite diminuiu, enquanto o mercado se equilibrou.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.EurLex-2 EurLex-2
A UE saúda a posição comum assumida pelos partidos políticos de apoio à democracia na Turquia.
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliConsilium EU Consilium EU
Do ponto de vista da política de apoio seria crucial saber:
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenEurLex-2 EurLex-2
Políticas de apoio às famílias
Ben je zover?EurLex-2 EurLex-2
Registaram-se progressos notáveis nos últimos anos em várias áreas políticas de apoio à qualidade do emprego.
Gedurende de overgangsperiode behouden de andere lidstaten het recht om een op hun grondgebied gevestigd bijkantoor van een Bulgaarse beleggingsonderneming te beletten werkzaam te zijn, tenzij en totdat dat bijkantoor is toegetreden tot een officieel erkend beleggerscompensatiestelsel op het grondgebied van de betrokken lidstaat om het verschil tussen het Bulgaarse compensatieniveau en het in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG genoemde minimumbedrag te dekkenEurLex-2 EurLex-2
Orientações para a política de apoio à investigação da União (votação
Man, wat is dat een heet dingoj4 oj4
adotando políticas de apoio a uma nova proteção social e ambiental (15); e
Importeurs dienen hun A-certificaataanvragen in gedurende de eerste vijf werkdagen na # februari voor de eerste deelperiode (juni tot en met augustus), na # mei voor de tweede deelperiode (september tot en met november), na # augustus voor de derde deelperiode (december tot en met februari) en na # november voor de vierde deelperiode (maart tot en met meiEurLex-2 EurLex-2
31513 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.