poluição atmosférica oor Nederlands
poluição atmosférica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
luchtverontreiniging
luchtvervuiling
Para piorar a situação, os metais pesados podem causar uma grave poluição atmosférica.
Dit wordt verergerd door het feit dat de zware metalen ook ernstige luchtvervuiling kunnen veroorzaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poluição atmosférica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
luchtvervuiling
Para piorar a situação, os metais pesados podem causar uma grave poluição atmosférica.
Dit wordt verergerd door het feit dat de zware metalen ook ernstige luchtvervuiling kunnen veroorzaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A poluição atmosférica é também um problema perene.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdEuroParl2021 EuroParl2021
— reduzida poluição atmosférica e das águas,
Onze kinderen zijn daar!EurLex-2 EurLex-2
Poluição atmosférica transfronteiras
Dat wordt verondersteld mijn werk te zijnnot-set not-set
Tendo em conta a sua Resolução de # de Setembro de # sobre a Estratégia temática sobre a poluição atmosférica
Ik wou nog iets andersoj4 oj4
Estes veículos também podem dar um contributo significativo para a resolução dos problemas de poluição atmosférica nas cidades.
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimennot-set not-set
Transporte de poluição atmosférica originada por fontes no exterior do Estado-Membro
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenEurLex-2 EurLex-2
Senhor Presidente, como deputado húngaro ao Parlamento Europeu, sou particularmente sensível ao actual debate sobre a poluição atmosférica.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdEuroparl8 Europarl8
São necessários cenários complexos sobre emissões para relacionar a poluição atmosférica com as alterações globais.
We hadden geen bootEurLex-2 EurLex-2
Não é portanto possível definir níveis típicos de poluição atmosférica resultantes das emissões
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.oj4 oj4
“A poluição atmosférica no vale do México atingiu níveis perigosos”, declarava uma publicação científica.
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADjw2019 jw2019
As zonas de baixas emissões são igualmente úteis no combate à poluição atmosférica.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijvenEuroparl8 Europarl8
Pode, ainda, informar em que outros países da União Europeia se encontram valores tão alarmantes de poluição atmosférica?
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesnot-set not-set
É também uma das razões pelas quais muitas zonas urbanas não cumprem os limites da poluição atmosférica.
Ik kan uwgedachten horen?EurLex-2 EurLex-2
Muitas formas de poluição atmosférica, por exemplo, devem-se a milhares de fontes e afectam milhões de pessoas.
Krijg nou watEurLex-2 EurLex-2
Certificado de homologação no que diz respeito às medidas a tomar contra a poluição atmosférica
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer zeverenigbaar zijn met het nationaal rechtEurLex-2 EurLex-2
Custo máximo da poluição atmosférica originada pelo tráfego
Een demon uit de oude wereldEurLex-2 EurLex-2
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Estratégia temática sobre a poluição atmosférica (2006/2060(INI))
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in Zwitserlandnot-set not-set
a) 84/360/CEE(1) do Conselho relativa à luta contra a poluição atmosférica provocada por instalações industriais;
Ten aanzien van artikel # van het bestreden decreetEurLex-2 EurLex-2
Medidas contra a poluição atmosférica (2)
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenEurLex-2 EurLex-2
RCO 39 - Sistemas de monitorização da poluição atmosférica instalados
Ik hield zo van haarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ambiente – Poluição atmosférica – Directiva 2001/81 – Efeito directo durante o período transitório
Breng ze allemaal maar wegEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Poluição atmosférica na província de Vercelli — o problema da queima do restolho dos arrozais
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiEurLex-2 EurLex-2
A escolha do combustível deve ter em conta a poluição atmosférica.
De Koning is niet bevoegd om de schuldaansprakelijkheid van de Staat of het Instituut te regelenEurLex-2 EurLex-2
Apoio adicional à redução da poluição atmosférica causada por navios
De sectorale Fondsen en de cel sociale Maribel ingesteld bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hebben toegang tot de informatie van de gegevensbanken DIMONA en DMFA van de inningsinstellingen van de sociale zekerheid enkel wat betreft de werkgevers die behoren tot hun bevoegdheidsgebied en enkel aangaande de informatie die hun noodzakelijk is om volledig de taken die hun in het kader van de uitvoering van dit besluit zijn toevertrouwd, te vervulleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão deve estabelecer orientações sobre a elaboração e implementação dos programas nacionais de controlo da poluição atmosférica.
Sorry dat ik snauwdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6015 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.