processo energético oor Nederlands
processo energético
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
energieprocessen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por conseguinte, é importante envolvermos os Estados Unidos e os países em desenvolvimento num processo energético comum.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenEuroparl8 Europarl8
- Processos energeticamente eficientes de recuperação e tratamento biológicos de resíduos
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isEurLex-2 EurLex-2
- processos energeticamente eficientes de bio-preparação e de tratamento biológico dos resíduos,
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdEurLex-2 EurLex-2
- Processos energeticamente eficientes de recuperação e tratamento biológicos de resíduos.
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.EurLex-2 EurLex-2
- Processos energeticamente eficientes de recuperação e tratamento biológicos e resíduos
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiEurLex-2 EurLex-2
Isso deverá ocorrer em fases posteriores, que terão de contemplar também a bioeconomia e os processos energéticos relacionados com o setor LULUCF.
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodEurLex-2 EurLex-2
Para tal, a par do desenvolvimento da rotulagem dos produtos, convém chamar a atenção para os processos energeticamente eficientes que levaram à sua realização.
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingEurLex-2 EurLex-2
Registo, controlo e monitorização de quantidades em termos de alimentação energética e processos de alimentação energética, bem como respectivos processos de compensação entre operadores de redes
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoortmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos científicos, todos relacionados com tecnologias eletroquímicas combinadas com processos de poupança energética e com processos ecológicos
Dat weet je niet meer?tmClass tmClass
O Acordo para o Desenvolvimento da Fusão Europeia (EFDA) declarou que, até 2026, os processos energéticos do Sol e das estrelas poderão ser utilizados na Terra para alimentar as necessidades crescentes de energia da nossa sociedade.
Sunset Strip, een half jaar laternot-set not-set
É um processo intensamente energético.
Corapporteur: de heer PeelWikiMatrix WikiMatrix
Foi fornecida assistência à administração local, com vista a reforçar a sua capacidade para estimar as despesas energéticas e executar os processos de auditoria energética.
Ik ken hem al heel langEurLex-2 EurLex-2
9. Consumo e natureza das matérias-primas (incluindo a água) utilizadas nos processos e eficiência energética
Zelfde verhaal voor het #eEurLex-2 EurLex-2
9. Consumo e natureza das matérias-primas (incluindo a água) utilizadas nos processos e eficiência energética
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wilEurLex-2 EurLex-2
Consumo e natureza das matérias-primas (incluindo a água) utilizadas nos processos e eficiência energética
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenEurLex-2 EurLex-2
Consumo e natureza das matérias-primas (incluindo a água) utilizadas nos processos e eficiência energética
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldoj4 oj4
Contudo, o TMB com digestão anaeróbia gera biogás, pelo que pode também ser um processo de valorização energética.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdEurLex-2 EurLex-2
— EER= emissões específicas e recursos consumidos (por unidade de análise) provenientes do processo de valorização energética.
De vereenvoudigde procedure zal slechts worden toegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanEurLex-2 EurLex-2
Os espectros de massa produzidos por processos menos energéticos (ionização química, ionização à pressão atmosférica, etc.) poderão ser demasiado simples para confirmações de identidade sem prova suplementar.
Je bedoelt dot caEurLex-2 EurLex-2
Como a Senhora Deputada disse, o processo da eficiência energética está ainda atrasado.
Nee, hij is nog niet helemaal klaarEuroparl8 Europarl8
Consumo e natureza das matérias‐primas (incluindo a água) utilizadas nos processos e eficiência energética
Dat klinkt goednot-set not-set
2258 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.