recurso económico oor Nederlands
recurso económico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
economische hulpbron
A floresta é um recurso económico cuja exploração gera prosperidade e emprego.
Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podem ser abertas excepções para os fundos ou recursos económicos que:
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penEurLex-2 EurLex-2
A floresta é um recurso económico cuja exploração gera prosperidade e emprego.
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik bennot-set not-set
Há que prestar especial atenção aos jovens com menos recursos económicos.
We zouden voorbereid moeten zijnEuroparl8 Europarl8
Podem também ser concedidas excepções relativamente a fundos e recursos económicos que:
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarEurLex-2 EurLex-2
no que respeita aos recursos económicos:
Tuurlijk, de kerel met de radioactieve handen?EurLex-2 EurLex-2
O conhecimento enquanto recurso económico crucial e fonte de bem-estar para os cidadãos
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldEurlex2019 Eurlex2019
observa que vão ser necessários recursos económicos específicos para testar e aperfeiçoar esses sistemas.
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?EurLex-2 EurLex-2
congelamento de fundos e recursos económicos.
Dit is de eerste telefonische bestellingEurLex-2 EurLex-2
Podem ser concedidas isenções relativamente a fundos e recursos económicos que:
Iedereen achteruitEuroParl2021 EuroParl2021
CONGELAMENTO DE FUNDOS E RECURSOS ECONÓMICOS
Je moet die pijn onder ogen zienEurLex-2 EurLex-2
É, porém, indispensável que estas pessoas possuam um seguro de doença e disponham de recursos económicos suficientes.
Stabilisatoren maximaalEurLex-2 EurLex-2
Declaração para permitir a avaliação dos recursos económicos dos filhos
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsEurLex-2 EurLex-2
Congelamento de fundos e recursos económicos
En je kleinkinderen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obviamente que esta forma de dopagem é mais habitual nos desportos com maiores recursos económicos.
Het vertrouwen in de Europese instellingen is klein en de afstand tussen "die in Brussel" en "wij hier" is enorm groot voor de individuele burger.Europarl8 Europarl8
É um desperdício enorme, tanto em termos de recursos humanos como de recursos económicos.
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratieEuroparl8 Europarl8
As actividades de lazer e turismo nas regiões costeiras do Atlântico também constituem recursos económicos valiosos.
Ik veronderstelde dat je goed was in liegenEuroparl8 Europarl8
a) A autoridade competente em causa tenha determinado que os fundos ou recursos económicos em questão:
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenEurLex-2 EurLex-2
Fizemos aquilo para uma cliente com tanto estilo quanto díspares recursos econômicos.
Nee, Dany, dank jeLiterature Literature
Fundos e recursos económicos:
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komenvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastEurLex-2 EurLex-2
Podem também ser concedidas isenções relativamente a fundos e recursos económicos que
Ik wil je wat vragen over het huwelijkoj4 oj4
os jovens sem recursos económicos;
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenEurLex-2 EurLex-2
26439 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.