sobre o meu cadáver oor Nederlands
sobre o meu cadáver
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
over mijn lijk
pt
só por cima do meu cadáver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre o meu cadáver!
M' n nicht had precies hetzelfdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu governo admitirá que o Daniel é culpado sobre o meu cadáver
Dan word je in elkaar geslagenopensubtitles2 opensubtitles2
Só sobre o meu cadáver.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sobre o meu cadáver.
Ik laat die van mij niet ontsnappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre o meu cadáver.
Ja, ik heb een stel gevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sobre o meu cadáver.
Dankzij jou kan ik datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre o meu cadáver.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só passando sobre o meu cadáver!
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sobre o meu cadáver escaldante!
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre o meu cadáver, pai.
Ik heb wel zin om me van kant te maken met nog zo' n stuk taartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sobre o meu cadáver!
Geen schaafwondenopensubtitles2 opensubtitles2
Ele só sairá daqui sobre o meu cadáver.
Daar is de trap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sobre o meu cadáver!
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu governo admitirá que Daniel é culpado sobre o meu cadáver
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre o meu cadáver, querido.
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sobre o meu cadáver é que vais escapar do que fizeste.
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somente sobre o meu cadáver.
Definitie van het gezichtsveld van voorruiten van trekkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terá que ser sobre o meu cadáver.
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Só sobre o meu cadáver – disse Cassidy
Het is niet schadelijk.Dit gas is niet schadelijkLiterature Literature
108 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.