sub-rotina oor Nederlands
sub-rotina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
subprogramma
nl
computerprogramma
Estou validando as sub-rotinas no computador da enfermaria... com um worm binário.
Ik maak het subprogramma ongeldig in de computer van de ziekenafdeling, met een " Rousten " binaire worm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suas sub- rotinas de emergência e comando contêm milhares de cenários táticos
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures testroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenopensubtitles2 opensubtitles2
Acesse as sub-rotinas interpessoais dele... personagens da família.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostrar as Sub-rotinas
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtKDE40.1 KDE40.1
Tente uma sub- rotina chamada Prologue
Ken je Florida?opensubtitles2 opensubtitles2
Um jogo de kal-toh, o qual estou jogando com uma sub-rotina não senciente de computador.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está apaixonado por uma sub-rotina de computador?
Een van henlachte nog tegen me.Geen idee wat er daarna gebeurd is. Het werd zwartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As sub-rotinas são complicadas.
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É algo que está se exaurindo em sua própria sub-rotina autocontida.
Alle stations, T minusLiterature Literature
Desabilitar as sub-rotinas éticas pode ser muito mais eficiente.
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente isso não desativa a sub-rotina rebelde.
Ik heb maar ' n stukje van ' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez, todas essas sub-rotinas estejam afetando suas habilidades médicas.
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também adicionei novas sub-rotinas para compaixão, paciência, empatia, decoro.
vervanging van een bestaande arbeidsovereenkomst door een andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você nunca superou os defeitos inerentes em suas sub-rotinas de personalidade.
Eindelijk zijn we zover in Europa dat we gaan proberen om een mentaliteitsverandering af te dwingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteraram nossas sub-rotinas de engenharia.
Mr Dudley ruimt ' t wel opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiz uma sub-rotina no programa que enviaria um apêndice para um servidor...
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao produzir a avaria, elementos de meu programa pessoal trocaram a sub-rotina C-47.
Ten eerste moet kwikafval zo snel mogelijk permanent worden opgeslagen, waarmee we de tijdelijke opslag kunnen beperken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas sub-rotinas extracurriculares não fazem parte de um Holograma Médico de Emergência.
Deze aardige heer hield me aan... en vroeg of ik hem hierheen kon rijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você terá que levantar muito cedo pela manhã para enganar minhas sub-rotinas óticas.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com o motor da dobra operante de novo... as sub-rotinas deverão voltar ao normal.
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ela suspeitava... há um defeito na matriz de personalidade dela relacionado às sub-rotinas emocionais dela.
Nee, ik ga naar m' n eigen huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele diz que pode restaurar as sub-rotinas.
Ga dan even kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computador, apague a sub-rotina Marayna.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com Bashir, ele introduziu uma seqüência anômala na sub-rotina de materialização.
In dienst heeft ie hersenletsel opgelopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas sub-rotinas vão ser eliminadas imediatamente.
De test moet worden uitgevoerd op drie verschillende botslocaties op het botslichaam in de vorm van een hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expandir suas sub-rotinas musicais tudo o que quiser.
De leerling begrijpt de luisterpositie als een specifieke gesprekspositieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.