universidade de chicago oor Nederlands
universidade de chicago
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
universiteit van chicago
Reitor aposentado de Psicologia na Universidade de Chicago.
Gepensioneerd decaan van de afdeling psychologie bij de centrale universiteit van Chicago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Universidade de Chicago
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Universiteit van Chicago
Tem um diploma financeiro da Universidade de Chicago.
Je hebt een financiële diploma van de Universiteit van Chicago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robert Emerson Lucas, Jr. (Yakima, 15 de setembro de 1937) é um economista estadunidense da Universidade de Chicago.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenWikiMatrix WikiMatrix
Que está sendo realizado na universidade de Chicago
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenopensubtitles2 opensubtitles2
Depois, irão à Universidade de Chicago, onde o átomo foi descoberto.
Wat was dat nou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem um diploma financeiro da Universidade de Chicago.
Is dit het mes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amber e as três amigas dela são alunas da Universidade de Chicago.
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eu era um estudante de pós-graduação, quando Ian era um calouro na Universidade de Chicago—, Xander explicou.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"Literature Literature
Agora o desenho está numa coleção particular da Universidade de Chicago e disponível aos estudiosos.
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidLiterature Literature
Fedro alegava que aquela era a tese pela qual a universidade de Chicago estava esperando.
Verder dient een reductie van de dosis of het stoppen van de behandeling te worden overwogenLiterature Literature
Meses depois do nascimento de Malia, retornei ao trabalho na Universidade de Chicago.
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'Literature Literature
Respeitado professor da Universidade de Chicago, onde leciona ética social, independentemente do que seja.
Er zijn geen sterren, kapiteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr., eu tenho um mestrado em psicologia pela Universidade de Chicago... eu conheço o assunto, conheço mesmo
Met deze oude bakOpenSubtitles OpenSubtitles
— Meu pai vai ser professor substituto por um ano na Universidade de Chicago.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwLiterature Literature
A Universidade de Chicago foi inundada por telefonemas, do mundo inteiro, querendo notícias do professor
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenopensubtitles2 opensubtitles2
Ele passou toda a sua carreira docente na Universidade de Chicago.
Mooi niet SosaWikiMatrix WikiMatrix
Uma na Universidade de Chicago.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.Literature Literature
A Universidade de Chicago foi inundada por telefonemas, do mundo inteiro, querendo notícias do professor.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engel então confessou que estudou na Universidade de Chicago por um ano (estudava QUÍMICA.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningLiterature Literature
Eu sou P.H.D. em Antropologia sócio - cultural da Universidade de Chicago.
In verband met de ziektesituatie in het Verenigd Koninkrijk moet de geldigheidsduur van Beschikking #/#/EG tot en met # november # worden verlengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um diploma obtido com aulas noturnas na Universidade de Chicago dificilmente poderia comparar-se a Princeton
Krijt- en JuratijdLiterature Literature
Lara estuda na Universidade de Chicago.
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouça, duas universidades de Chicago tem estudos e evidenciaram que o cérebro humano ainda esta se desenvolvendo
Terwijl de feestelijke toespraken naar aanleiding van de veertigste verjaardag van de Verdragen van Rome nog naklinken, moeten wij ons daarvoor alleen maar in de vertrouwelijke voorstellen van het Ierse voorzitterschap van de Raad verdiepen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O identificador de chamadas indicava UNIVERSIDADE DE CHICAGO e mostrava o telefone central do campus.
Ik zal altijd kijkenLiterature Literature
Bacharelado no Smith College, mestrado em Berkeley e doutorado na Universidade de Chicago.
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenLiterature Literature
– Com diploma de Direito da Universidade de Chicago e dois anos de experiência na Casa Branca?
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigLiterature Literature
Foi solicitado o parecer a cientistas da Universidade de Chicago...... que não conseguem explicar o fenómeno
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.opensubtitles2 opensubtitles2
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.