Grande londres oor Pools

Grande londres

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

Londyn

naamwoordmanlike
Estive examinando assassinatos sem solução e tentativas na Grande Londres nos últimos três anos.
Przejrzałem nierozwiązane morderstwa i usiłowania morderstw w Londynie w ciągu ostatnich trzech lat.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Grande Londres

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

Wielki Londyn

manlike
é a extensão de duas Grande Londres, no Sahara dos outros,
to odpowiednik 2 obszarów regionu Wielki Londyn na czyjejś Saharze,
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Londyn

naamwoordmanlike
Estive examinando assassinatos sem solução e tentativas na Grande Londres nos últimos três anos.
Przejrzałem nierozwiązane morderstwa i usiłowania morderstw w Londynie w ciągu ostatnich trzech lat.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grande Praga de Londres
Wielka zaraza w Londynie 1665-1666
Grande Incêndio de Londres
Pożar Londynu w roku 1666

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estive examinando assassinatos sem solução e tentativas na Grande Londres nos últimos três anos.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres.
Będę korepetytować RachelWikiMatrix WikiMatrix
É uma das maiores áreas públicas da grande Londres, com 225 acres
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryLiterature Literature
Ela seguiu Moss à movimentada sala de investigação, até o enorme mapa da Grande Londres colado na parede.
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiLiterature Literature
– Merda – xingou Erika. – Okay, bom, sugiro que comecemos desconsiderando pessoas fora da Grande Londres.
Nie jestem tak opanowany jak tyLiterature Literature
Na grande Londres, mais de 100 pioneiras fizeram isso.
Może na piwko u Johnajw2019 jw2019
Na época do Pip, a grande Londres seria essa imensa metrópole.
Procedura kalibracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouco depois fui designada para servir em Croydon, na Grande Londres.
Ale nie wychylajcie się w Jordaniijw2019 jw2019
E essa é uma lista de itens dados como roubados na área da Grande Londres nos últimos sete dias.
Biometria w normie.- Połączenia gotoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas vias, sujeitas à AGL, cobrem 580 quilómetros e são, em geral, as vias mais importantes da Grande Londres.
Bóg wie, gdzie terazEurLex-2 EurLex-2
A 7 de maio de 1981, milhões de londrinos compareceram às urnas para eleger o Conselho da Grande Londres.
O co chodzi, Nick?Literature Literature
Fundos a favor do capital de lançamento e dos sectores criativos no domínio da alta tecnologia da Grande Londres
Zdecydowanie ponad ludzkie możliwości przetrwaniaoj4 oj4
Na Grande Londres, 17 bebês morreram nos últimos sete dias, com mais 14 mortes relatadas em Glasgow, Birmingham, Manchester,
Skaner termiczny obejmie cały terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denominação: Fundos a favor do capital de lançamento e dos sectores criativos no domínio da alta tecnologia da Grande Londres
Dobrze.JedziemyEurLex-2 EurLex-2
Certa manhã, em 1939, dois jovens bem vestidos bateram à nossa porta, em Hemel Hempstead, que fica nos arredores da Grande Londres, Inglaterra.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!jw2019 jw2019
No seu plano " Uma Inglaterra melhor ", vc alegou que iria construir 88 000 milhões de bilhões de casas por ano somente na grande Londres
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seu projecto, Uma Grã-Bretanha Melhor, declarava que construiria 88.000 milhões de biliões de casas por ano só na área da Grande Londres.
Proszę dać szopa do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os indicadores para Londres, Paris e Berlim serão avaliados dentro dos limites das respectivas regiões administrativas (Grande Londres, Île-de France e Land de Berlim).
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniaEurLex-2 EurLex-2
Ambientalista e membro da Câmara dos Comuns, foi o candidato conservador a prefeito da Grande Londres em 2016, mas perdeu para o trabalhista Sadiq Khan.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, żeEuropa im w tym pomoże.WikiMatrix WikiMatrix
(Mateus 24:12) Por exemplo, relata-se que “um quarto de todos os crimes sérios na Grande Londres [Inglaterra] são cometidos por jovens em idade escolar”.
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitjw2019 jw2019
Por exemplo, há uma diferença entre a cidade original de Londres e seus subúrbios, que juntos constituem o que às vezes é chamada de “Grande Londres”.
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćjw2019 jw2019
Essa maravilha da engenharia moderna já fornece diariamente 583 milhões de litros de água potável para uma população espalhada numa área de 1.500 quilômetros quadrados da Grande Londres.
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyjw2019 jw2019
3 – O órgão jurisdicional de reenvio informa que as vias AGL cobrem 580 km e são, em traços gerais, as vias mais importantes na área da Grande Londres.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuEurLex-2 EurLex-2
20 A Eventech é uma sociedade detida a 100% pela Addison Lee plc (a seguir «Addison Lee»), que, por sua vez, é a operadora de uma frota de VAC na Grande Londres.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiEurLex-2 EurLex-2
A autoridade de circulação rodoviária de uma via na Grande Londres pode, nos termos desta section, adotar decisões para controlar ou regular o tráfego quer de veículos quer de outros tipos (incluindo pedestre).
Był urzędnikiemEurLex-2 EurLex-2
370 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.