Instituto Sindical Europeu oor Pools
Instituto Sindical Europeu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Europejski Instytut Związków Zawodowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Instituto Sindical Europeu (ISE)/Confederação Europeia de Sindicatos (CES) (2018), «Benchmarking Working Europe» [Análise comparativa do trabalho na Europa], Bruxelas: Instituto Sindical Europeu.
Połóż mnie w wózku inwalidzkimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tendo em conta o Relatório Anual de # do Instituto Sindical Europeu, intitulado Coordination of Collective Bargaining in Europe (Coordenação das negociações colectivas na Europa
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąoj4 oj4
Tendo em conta o Relatório Anual de 2005 do Instituto Sindical Europeu, intitulado Coordination of Collective Bargaining in Europe (Coordenação das negociações colectivas na Europa),
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?not-set not-set
Tendo em conta o Relatório Anual de 2005 do Instituto Sindical Europeu, intitulado Coordination of Collective Bargaining in Europe (Coordenação das negociações colectivas na Europa),
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjinot-set not-set
Mas só foram eleitos 322, o que equivale a 8,17 % do total possível, e a 15,35 % nos CEE já constituídos. (fonte: ETUI (Instituto Sindical Europeu), op.cit).
Już to widzęEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o Documento de Trabalho do Instituto Sindical Europeu (ETUI), de maio de 2013, intitulado «A crise do euro e o seu impacto nas políticas sociais nacionais e europeias»,
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A WMP também cita o Instituto Sindical Europeu, segundo o qual o capital de risco, estritamente orientado para a obtenção de objectivos operacionais, tem uma visão pouco idealista ou sentimental da negociação colectiva ou da participação dos trabalhadores.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o capítulo 5 [«The European divide in clean energy and fuel poverty («A divisão da Europa em energia limpa e pobreza energética»)] do relatório «Benchmarking Working Europe 2013» («Análise Comparativa do Trabalho na Europa 2013»), do Instituto Sindical Europeu (ISE), Bruxelas, 2013,
I olał wymarzoną pracę?EurLex-2 EurLex-2
A ênfase deverá ser colocada em dois pontos: a política industrial que deverá ser seguida tendo em vista uma economia verde que conserve a sua base industrial e as perspetivas de emprego neste quadro (Béla Galgóczi, Ecologização das empresas e criação de emprego, Instituto Sindical Europeu (ETUI), 2012).
Twoja wola jest silnaEurLex-2 EurLex-2
Apoio aos programas de trabalho dos dois institutos sindicais específicos, ISE (Instituto Sindical Europeu) e EZA (Centro Europeu sobre as Questões dos Trabalhadores), que foram criados para facilitar o desenvolvimento de competências através da formação e investigação a nível europeu, assim como para melhorar o grau de participação dos representantes dos trabalhadores na governação europeia,
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu doprzetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachEurLex-2 EurLex-2
Co-financia também o programa de trabalho do Instituto Sindical Europeu (ETUI-REHS), apoia as actividades de formação das organizações de trabalhadores, a investigação e o intercâmbio de boas práticas em matéria de relações laborais na Europa, as acções dos parceiros sociais para melhorar e promover a estratégia de Lisboa e a informação, consulta e participação dos representantes das empresas.
Nic panu nie jest?not-set not-set
Chama a atenção para o facto de a redução anual das dotações em 1% (cláusula da degressividade) impedir cada vez mais os institutos sindicais europeus ETUI-REHS e Centro Europeu para as Questões dos Trabalhadores - EZA de realizarem projectos europeus, uma vez que os rácios de fundos próprios das organizações que os compõem nos novos Estados-Membros são, de um modo geral, baixos;
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewająca prostytutkanot-set not-set
Além disso, esta dotação cobre o apoio aos programas de trabalho dos dois institutos sindicais específicos, ISE (Instituto Sindical Europeu) e EZA (Centro Europeu sobre as Questões dos Trabalhadores), que foram criados para facilitar o desenvolvimento de competências através da formação e investigação a nível europeu, assim como para melhorar o grau de participação dos representantes dos trabalhadores na governação europeia
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimoj4 oj4
Além disso, esta dotação destina-se também a apoiar os programas de trabalho dos dois institutos, ETUI (Instituto Sindical Europeu) e EZA (Centro Europeu sobre as Questões dos Trabalhadores), que foram criados para promover o reforço de capacidades através de ações de formação e investigação a nível europeu, incluindo os países candidatos, para aumentar o grau de inclusão dos representantes dos trabalhadores nos processos de tomada de decisão.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbnot-set not-set
Além disso, esta dotação destina-se também a apoiar os programas de trabalho dos dois institutos, ETUI (Instituto Sindical Europeu) e EZA (Centro Europeu sobre as Questões dos Trabalhadores), que foram criados para promover o reforço de capacidades através de ações de formação e investigação a nível europeu, incluindo os países candidatos, para aumentar o grau de inclusão dos representantes dos trabalhadores nos processos de tomada de decisão.
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.