confete oor Pools
confete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
konfetti
Não há nada no carro além de confete e bitucas de cigarro.
Nie ma tu niczego, z wyjątkiem konfetti i niedopałków.
confetti
Sue, acho que pode conseguir o sexto campeonato nacional sem dois canhões de confete.
Sue myślę, że możesz mieć szósty państwowy tytuł bez dwóch armatek confetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Confete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Konfetti
Não há nada no carro além de confete e bitucas de cigarro.
Nie ma tu niczego, z wyjątkiem konfetti i niedopałków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Quanto de confete realmente precisamos?
Rose, proszę mi otworzyć!Literature Literature
Na primavera, despencarei até o chão como confetes, e grudarei nos sapatos da minha família.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieLiterature Literature
O que é esse confete, Penelope?
Stałam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os oceanógrafos chamam de confete.
A James Earl Jones, pojawia się... więc to jest właściwa odpowiedźLiterature Literature
Porque só consegui confete na cara.
Przestańcie się kłócić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os iepen jogam confete para dar as boas-vindas à primavera.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząLiterature Literature
O suspeito atirou confete na multidão.
To czego potrzebujesz jest tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprou duas dúzias de lança-confetes em garrafa e os colocou ao redor da mesa de centro.
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęLiterature Literature
Ficamos olhando o confete caindo do céu, rolando pelo chão com a brisa e terminando no canal
Zaknebluj mnieLiterature Literature
Foi o momento em que o cartão de aniversário lançou os confetes e o pó de amendoim para a cara do Simon Cutler.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu tempo vai acabar, ela pensou, vendo folhas caindo perante o rosto como confete.
Po drzewach?Literature Literature
É confete.
oś przechyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passarei recolhendo o confete de seus cabelos.
Nazwa organu administracji ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há nada no carro além de confete e bitucas de cigarro.
Robił wszystko odwrotnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confete?
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afastando um par de óculos quebrados e uma porção de confete, eu me sento no carpete vermelho.
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuLiterature Literature
Pode-se dizer que comi todos os doces, passei mal, vomitei nos meus sapatos enquanto ela enchia os balões e jogava confetes.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom confete.
WnioskodawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou talvez seja a senhora na terceira fileira que comeu todo um pacote de confetes no Dia da Sentença.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemLiterature Literature
Aplausos, aplausos, confetes e serpentinas.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um deles jogou um balde de confete sobre as crianças.
W PUDLE Z MICKEYEM CLiterature Literature
Artigos para festas, nomeadamente fitas ejetadas a partir de aerossóis, Pompons,Atiradores de confetes e Surpresas para festas
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowytmClass tmClass
Acredito que seu ego já recebeu confetes suficientes por um dia.
INSTRUKCJA UŻYCIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que tem seus rapazes e confetes?
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, graças ao Horatio, também sabemos o que o confete faz.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.