educação artística oor Pools
educação artística
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
przedmioty artystyczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ao vínculo entre a educação artística, a criatividade e a inovação;
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
Promover a cultura e a criatividade, nomeadamente através da educação artística no âmbito dos programas pertinentes da UE;
Ojciec siedzi w kacieEurlex2019 Eurlex2019
introduzirem um regime especial para promover a educação artística no contexto do programa plurianual de cultura,
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryEurLex-2 EurLex-2
Você disse que pareciam trabalhos de educação artística da terceira série.
Powstań, sir Austinie PowersieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprofundar o diálogo intercultural, nomeadamente entre os jovens, através da educação artística, cultural e histórica;
Dzięki, MajorzeEurLex-2 EurLex-2
Recomenda aos Estados-Membros que reforcem a formação dos professores responsáveis pela educação artística;
Już straciłam mężanot-set not-set
Serviços de educação artística
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimytmClass tmClass
Fornecimento de informações relacionadas com divertimento, educação artística, actualidades, actividades políticas, desportivas ou culturais
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemtmClass tmClass
Os últimos trabalhos de educação artística de Paul e Ethan tinham sido pregados na geladeira com ímãs.
Jeszcze nie spotkałaś tego właściwegoLiterature Literature
· ao vínculo entre a educação artística, a criatividade e a inovação;
Kiedy pan tu przyszedł?not-set not-set
aprofundar o diálogo intercultural, nomeadamente entre os jovens, através da educação artística, cultural , histórica e interactiva em linha,
Jak pan to tłumaczy?EurLex-2 EurLex-2
A educação artística desenvolve a sensibilidade e desperta o potencial criativo.
Gówno prawda!Europarl8 Europarl8
ao vínculo entre a educação artística, a criatividade e a inovação
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci dalioj4 oj4
- aprofundar o diálogo intercultural, nomeadamente entre os jovens, através da educação artística, cultural e histórica;
Umieranie to najbardziej prywatna rzeczEurLex-2 EurLex-2
Passaram para a educação artística, de modo geral.
Z zastrzeżeniem postanowień ust. # przekazanie osoby, która ma podlegać readmisji na podstawie obowiązków określonych w art. # i # niniejszej Umowy, wymaga złożenia wniosku o readmisję do właściwego organu państwa rozpatrującego wniosekLiterature Literature
à eficácia das políticas em matéria de educação artística do ponto de vista do seu impacto socioeconómico
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaoj4 oj4
Sarah aprendeu a fazer esses pássaros em educação artística e ensinou ao Kevin.
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinergias com a educação, em especial com a educação artística
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieoj4 oj4
Recomenda aos Estados-Membros que reforcem a formação dos professores responsáveis pela educação artística
Jakieś # dolaryoj4 oj4
– à eficácia das políticas em matéria de educação artística do ponto de vista do seu impacto socioeconómico; –
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychnot-set not-set
328 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.