educação cívica oor Pools
educação cívica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
wychowanie obywatelskie
integrar cursos de educação cívica europeia nos programas escolares
włączyć do programów szkolnych zajęcia z europejskiego wychowania obywatelskiego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas as pessoas do Médio Oriente têm sido privadas de qualquer tipo de educação cívica.
Nie czuję kolacjited2019 ted2019
Mas um dia na aula de Educação Cívica, descobri que não era.
Diabeł siedzi w tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Comité apoia em particular os argumentos a favor de uma educação cívica.
Przytrzymaj toEurLex-2 EurLex-2
Educação cívica
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyEurlex2019 Eurlex2019
Na educação cívica, ensinaram que o sistema penal é quem deveria punir e corrigir.
Mamy rezerwację w L' Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão considerou que tais actividades podiam ser definidas como contribuindo para a educação cívica em sentido lato.
Oślepniesz od tegoEurLex-2 EurLex-2
Havia educação cívica na tua escola quando eras pequeno ?
Tylko po #: # ranoLiterature Literature
Jace, é educação cívica.
Świata z elfami, warsztatami, i reniferamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introduzir a educação cívica nos domínios de actividade da sociedade civil.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuEurLex-2 EurLex-2
Ciência política e educação cívica
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaEAC EAC
As escolas têm um papel particularmente importante na oferta de educação cívica sobre a União.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywonot-set not-set
Ei, eu sou boa em Educação Cívica.
Możemy to załatwić kiedy indziej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Educação Cívica.
Błagam, no chodź tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As aulas matinais se arrastaram – história japonesa, matemática, educação cívica –, mas ninguém me incomodou.
Wiem, że nas widziałaś!Literature Literature
Estou dando um curso de educação cívica neste semestre.
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoLiterature Literature
O seu conteúdo não prejudica quaisquer iniciativas nacionais existentes nestes domínios, designadamente no da educação cívica nacional.
Też nie mogę tego zrozumieć, bracieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tive aulas de educação cívica no ginasial, mas nunca essas coisas do governo com tanta profundidade.
Nie zasługuję na toLiterature Literature
Provas de holandês, história e educação cívica.
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęLiterature Literature
Todo ano, seu pai ia até Cumberland para discursar... nas aulas de educação cívica, ou história americana.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o reforço da educação cívica europeia apoiando-se nas competências dos órgãos do poder regional e local
Wynagrodzenia podstawoweoj4 oj4
Você pode ajudar não repetindo em Educação Cívica.
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risos) Porque é que o termo "educação cívica" causa um efeito tão enfadonho, até narcoléptico em nós?
To nie jest smieszneted2019 ted2019
o reforço da educação cívica europeia apoiando-se nas competências dos órgãos do poder regional e local;
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyEurLex-2 EurLex-2
realizar programas de educação cívica;
SG- #, wybierajcie współrzędneEurlex2019 Eurlex2019
430 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.