gorgulho do arroz
Sitophilus oryzae · wołek ryżowy
gorgulho oor Pools
gorgulho
pt
De 1 (espécie de besouro)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
ryjkowcowate
pt
De 1 (espécie de besouro)
Curculionidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um Campo na Inglaterra, ou as Indicações do Myriad do Gorgulho Comum
Penelope, wszystko w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Besouro Gorgulho faz parte da maior família no reino animal.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entregou-me outro pote, cheio até um terço do mesmo tipo de gorgulhos.
Morze należy do mnieLiterature Literature
— Há vinte anos, conseguimos uma amostra para analisar o DNA de um gorgulho de trigo conservado em âmbar.
Moi drodzy, zebraliśmy się dziś tutaj, abyLiterature Literature
Imaginemos que, amanhã, aparece um gorgulho do tabaco que devora todos os Old Gold à face da Terra.
Nawet mi się podobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesta etapa do armazenamento, efectuar-se-á um tratamento contra o gorgulho durante os 10 primeiros dias depois da data da colheita, excepto se o produto for transportado até à indústria embaladora dentro desse intervalo de tempo.
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaEurLex-2 EurLex-2
Tratamento contra o gorgulho durante os 10 primeiros dias depois da colheita, caso não tenha sido aplicado esse tratamento no armazém.
Proszę wejśćEurLex-2 EurLex-2
O gorgulho da cápsula põe os ovos dentro das cápsulas verdes jovens.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćEurLex-2 EurLex-2
Eu realmente acreditava... que minha mãe não gostava do velho Cockadoodle... e ela inventou aquela droga de casulos de gorgulhos... porque tenho certeza que nunca vi estes insetos desgraçados.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro fique atento aos gorgulhos e deixe uma reserva para replantar as falhas.
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaLiterature Literature
São da mesma espécie de gorgulho
Walter, przestań!opensubtitles2 opensubtitles2
Vi casulos de gorgulhos na farinha... na, uh, farinha de avéia e párica... páprica... mas nunca em um galo que você fez nas férias da escola bíblica.
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesta etapa do armazenamento, efectuar-se-á um tratamento contra o gorgulho durante os # primeiros dias depois da data da colheita, excepto se o produto for transportado até à indústria embaladora dentro desse intervalo de tempo
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAoj4 oj4
Perguntei-lhe o que eram, e ele disse que eram sementes comidas pelos gorgulhos.
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleLiterature Literature
Tratamento contra o gorgulho durante os # primeiros dias depois da colheita, caso não tenha sido aplicado esse tratamento no armazém
A kurczaki?Jaja?oj4 oj4
É coberto fundamentalmente por faiais e carvalhais, em grande parte Quercus petraea (carvalho-séssil, 47,8 %) e Quercus Frainetto (carvalho-da-hungria, 41,8 %), que asseguram a alimentação dos produtores de melada — os afídeos e os gorgulhos.
Są dokładnie takie, o jakie prosiłaśEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estas características devem-se aos grandes maciços de carvalhais (mais de 70 % da superfície da região) que, graças às temperaturas moderadas e à elevada humidade atmosférica, criam condições favoráveis a uma grande superfície foliar, propícia à proliferação de afídeos, cochonilhas e gorgulhos.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejEurlex2019 Eurlex2019
Foram trazidos gorgulhos que se alimentam exclusivamente de aguapé, mas até agora eles não conseguiram dar conta do crescimento explosivo da planta.
To tak to robiąjw2019 jw2019
Enquanto comemos, papai e o senador conversam sobre o preço do algodão, sobre gorgulhos.
WielokrotnieLiterature Literature
Assim que a policia descobrir que estava lá quando o mataram vão andar atrás de mim como gorgulho sobre o arroz.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escutou madeira e vidro quebrando e um gorgulho de algo se esvaziando.
Kto lepiej przeprowadzi dzieci przez Park Jurajski niż znawca dinozaurów?Literature Literature
O mel caracteriza-se por uma forte atividade diastásica (devido à grande riqueza enzimática resultante da transformação secundária pelos afídeos e os gorgulhos) e um baixo teor de hidroximetilfurfural (HMF).
Śmieszne to byłoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Há larvas de gorgulhos na minha cama.
Nikt tu dla nikogo nie pracuje, CharleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.