excomungar
Definisie in die woordeboek Portugees
excomungar
grammatika
excomungar (first-person singular present indicative excomungo, past participle excomungado) ;; Conjugation of the Portuguese -ar verb excomungar
| Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-. Verbs with this conjugation include: apagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar. | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | excomungar | |||||
| Personal | excomungar | excomungares | excomungar | excomungarmos | excomungardes | excomungarem |
| Gerund | ||||||
| excomungando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | excomungado | excomungados | ||||
| Feminine | excomungada | excomungadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | excomungo | excomungas | excomunga | excomungamos | excomungais | excomungam |
| Imperfect | excomungava | excomungavas | excomungava | excomungávamos | excomungáveis | excomungavam |
| Preterite | excomunguei | excomungaste | excomungou | excomungamos excomungámos | excomungastes | excomungaram |
| Pluperfect | excomungara | excomungaras | excomungara | excomungáramos | excomungáreis | excomungaram |
| Future | excomungarei | excomungarás | excomungará | excomungaremos | excomungareis | excomungarão |
| Conditional | ||||||
| excomungaria | excomungarias | excomungaria | excomungaríamos | excomungaríeis | excomungariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | excomungue | excomungues | excomungue | excomunguemos | excomungueis | excomunguem |
| Imperfect | excomungasse | excomungasses | excomungasse | excomungássemos | excomungásseis | excomungassem |
| Future | excomungar | excomungares | excomungar | excomungarmos | excomungardes | excomungarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | excomunga | excomungue | excomunguemos | excomungai | excomunguem |
| Negative (não) | - | excomungues | excomungue | excomunguemos | excomungueis | excomunguem |
voorbeelde
Advanced filtering
A primeira tarefa do Sínodo foi denunciar e excomungar o antipapa Bento X, eleito irregularmente, que era um fantoche do poderoso conde de Tusculum e atualmente em Roma.WikiMatrix WikiMatrix
Sentiu-se deixado de lado e, segundo me deu a entender, tem a intenção de te excomungar.Literature Literature
Excomungar uma cidade inteira,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banir-me, excomungar-me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só o Concilio Geral deveria ter o poder de excomungar e interpretar com autoridade a Escritura.Literature Literature
Quando aprovamos a Lei do Confisco, ele ameaçou excomungar todos os membros católicos da Assembléia.Literature Literature
O Papa ameaça me excomungar se eu não voltar para Catarina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1190, o arcebispo de Nidaros, Érico Ivarsson, saiu do país, e em 1190 recebeu o apoio do Papa para excomungar a Sverre e ordenar a todos os bispos noruegueses se unirem no exílio na Dinamarca, petição que foi seguida por estes.WikiMatrix WikiMatrix
Pode-se deportar, queimar, excomungar ou reeducar aquele que não está exatamente conforme o relato.Literature Literature
Ele pediu ao papa em 1325 para instruir a Igreja da Irlanda a abertamente pregar em favor do seu direito de governar a ilha, ameaçando excomungar qualquer um que se opusesse.WikiMatrix WikiMatrix
Sabei, porém, Messire, que em lugar de elegermos um papa, vamos excomungar-vos, a vós e ao vosso perjuroLiterature Literature
Mas do púlpito, em Cantuária, ele imediatamente começou a excomungar os bispos do rei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre seria melhor que excomungar os gafanhotos, como faziam alguns sacerdotes.Literature Literature
No entanto, eventualmente, a igreja adotou uma política de excomungar os membros encontrados praticando a poligamia e, hoje, procura distanciar-se ativamente de grupos de mórmons fundamentalistas que continuam a praticar a poligamia.WikiMatrix WikiMatrix
46, 47. (a) A quem se pode culpar igualmente pela Segunda Guerra Mundial, conforme indicado pela falha do papa em excomungar?jw2019 jw2019
Renaud o mandou excomungar, prender e encarcerar em Verdun.Literature Literature
Eles estavam errados em te excomungar, Xar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ato de excomungar o Imperador Teodósio (caso seja verdade que o fez) foi um crime capital.Literature Literature
Vão fechar a passagem e excomungar quem tentar!Literature Literature
De maneira similar, durante a Segunda Guerra Mundial, o papa negou-se a excomungar líderes católicos tais como Adolfo Hitler e Hermann Göring, ou os milhões de membros da Igreja nos exércitos deles.jw2019 jw2019
Então, se vocês... excomungar ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não excomungar o impostor e assassino?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.