ouroboros oor Roemeens

ouroboros

Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens

uroborus

voorbeelde

É um ouroboros...
E un oroboros.

O que me podes dizer sobre a experiência que estão a fazer no Instituto Godfrey de Tecnologias Biológicas chamada Ouroboros?
Ce-mi poţi spune despre un experiment în curs de desfăşurare la Institutul Godfrey de Tehnologii Biomedicale numit Ouroboros?

Essa caixa tinha baterias Ouroboros.
Lada a conţinut baterii Ouroboros,

Ouroboros...
Ouroboros...

Culturas antigas adoravam o símbolo Ouroboros.
Culturi antice s-au închinat simbolul Ouroboros.

Ouroboros, sir, é o nome do símbolo.
Ouroboros, dle, e numele simbolului.

Ouroboros (ou oroboro ou ainda uróboro) é um conceito representado pelo símbolo de uma serpente, ou um dragão, que morde a própria cauda.
Uroborus (cunoscut și sub numele de Uroboros sau Ouroboros) este un simbol antic asemănător unui șarpe sau dragon care își înghite propria coadă formând cu ajutorul corpului un cerc.

As moedas são extraídas e as decisões são tomadas através de um algoritmo de prova de participação chamado Ouroboros, em vez de um sistema de prova de trabalho.
Monedele sunt minate și deciziile sunt luate printr-un mecanism de consens de tip proof-of-stake numit Ouroboros, în loc de mecanism de tip proof-of-work; consensul este generat de votul celor care dețin moneda.

Nós escrevemos Ouroboros na caixa para explicar!
Am scris Ouroboros pe cutie ca explicaţie!

Se chama Ouroboros.
Se numeşte Uroborus.

Não podemos ficar em círculos como o " ouroboros ".
Nu putem merge in jurul valorii in cercuri cum ar fi " ora-OBE-SRA. "

Pai, o que é um ouroboros?
Tată, ce e un uroborus?

O Ouroboros lembra-nos para irmos além do ciclo e caminharmos pelo caminho da luz.
Uroboros ne aminteste sa transcendem acest ciclu al vietii si sa parcurgem drumul catre lumina.

O Roman é que tem de se preocupar com a longevidade dele, se interromper a minha pesquisa do Ouroboros.
Vezi tu, e Roman cel care ar trebui să fie îngrijorat de longevitatea lui dacă îmi întrerupe cercetările Ouroboros.

Não era " Ou Rob ó Ros ", era Ouroboros.
N-a fost " Rob sau Ross al nostru ", ci Ouroboros.

Maneiro!Eu gosto disso!- Ouroboros
Asta- mi place

Pois, o Ouroboros.
Da, Ouroboros.

Ouroboros.
Ouroboros.

O Projeto Ouroboros foi a criação de um corpo hospedeiro, que eu percebi, quando ela voltou, que podia ser a casa da nova Shelley.
Proiectul Ouroboros a fost crearea inițial unui organism gazdă, care am dat seama, la întoarcerea ei, ar putea servi ca o casa pentru noul Shelley.

Lenta e meticulosamente, começou a inscrever a Palavra Perdida dentro do ouroboros circular em seu couro cabeludo.
Incet, meticulos, incepu sa inscrie Cuvantul Pierdut in cercul delimitat de ouroboros-ul din crestet.

No caso do Ouroboros, víboras.
În cazul lui Ouroboros, vipere de abis.

Fala-me do Ouroboros, Johann.
Spune-mi despre Ouroboros, Johann.

Nós parecemos um " ouroboros ".
Suntem ca " ora-OBE-SRA. "