Última Aliança oor Russies
Última Aliança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Последний союз
A Última Aliança de Elfos e Homens. marchou contra os exércitos de Mordor...
Последний союз людей и эльфов выступил против армий Мордора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quanto se mostrou segura a última aliança na qual me colocou?
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Segunda Era termina com a Última Aliança (de Elfos e Homens) e o grande cerco a Mordor.
Ho oн pacтeт тoлькo в Кaлифopнии, и этo вaш пepвый визит cюдaLiterature Literature
A Última Aliança de Elfos e Homens... marchou contra os exércitos de Mordor.
тысяч за ногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Última Aliança de Elfos e Homens....... marchou contra os exércitos de Mordor
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоopensubtitles2 opensubtitles2
A Última Aliança de Elfos e Homens. marchou contra os exércitos de Mordor...
Он зовёт ангела смерти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de muitos anos de cerco, as forças da Última Aliança dos Elfos e dos Homens entraram em Mordor.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникWikiMatrix WikiMatrix
O nome significa Planície de Batalha em Sindarin, referindo-se à Batalha de Dagorlad, entre Sauron e a Última Aliança no fim da Segunda Era.
Не могу на это смотретьWikiMatrix WikiMatrix
Depois que Sauron foi derrotado na Guerra da Última Aliança, ele retirou-se para Amon Lanc e construiu uma fortaleza, onde se escondeu em sigilo enquanto recuperava sua força.
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаWikiMatrix WikiMatrix
Tolkien tinha retratado a guerra travada pela Última Aliança de Elfos e Homens contra Sauron no final da Segunda Era como uma luta devastadora, os Sábios esperavam não ter que repetir.
Почему было расследование?WikiMatrix WikiMatrix
Mudaria o cenário político e, em última análise, as alianças da Rússia no exterior.
Эта болезньLiterature Literature
— Como imaginei — disse ele. — Quando os Párias demarcam sua aliança ultimamente, são ferozmente leais.
Он такой вкусный, Кита- санLiterature Literature
A última resistência, as últimas horas, de sua aliança desesperada.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьLiterature Literature
Kalec fora o último a chegar na Aliança por razões que acreditava que chocariam até mesmo os três lendários dragões.
Пойми, Чев.Ничего личногоLiterature Literature
Meu último desejo é possuir essa aliança.
Ты взял шиллинг короля, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma última chance para voltar para a aliança.
Какая наблюдательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Talvez para garantir que a Comunidade não vá desistir da aliança de casamento no último minuto?
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаLiterature Literature
Foi a última oferta de Litvinov para uma aliança contra o Terceiro Reich.
Мне никто не нуженLiterature Literature
A última coisa que deixaria é sua aliança
Джамали, уходи сейчасopensubtitles2 opensubtitles2
Quero suas alianças treinadas com os últimos planos de batalha.
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаLiterature Literature
A última coisa que deixaria é sua aliança.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concavidade no dedo anelar diz que usava aliança, mas não pelo último ano, já que não vejo marca.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos últimos 10 meses, têm feito alianças perigosas de forma discreta, assim como tornar-se um opositor no lado do Black Mask.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu queria que você soubesse que houve mais três ataques a naves da Aliança... nesta área nos últimos seis dias.
Это же мы тебя домой отправилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilsudski procurava aliados contra os bolcheviques e esperava criar uma aliança Międzymorze; Petlura viu a aliança como a última possibilidade de criar uma Ucrânia independente.
Папа Конор заболел и яWikiMatrix WikiMatrix
Horro foi o último dos grandes khals a comandar uma aliança de todos os dothraki.
Она ужинала со своими подругамиLiterature Literature
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.