Casamento civil oor Russies
Casamento civil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Гражданский брак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim, só houve champanha no casamento civil, realizado em casa dos tios.
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
(As leis da Rússia exigem um casamento civil antes do selamento no templo, como acontece em muitos países.)
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разLDS LDS
A cerimônia religiosa só pode ser realizada após o casamento civil.
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоLiterature Literature
O casamento civil seria realizado na prefeitura da aldeia, e a cerimônia religiosa na capela do castelo.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоLiterature Literature
Um casamento civil.
если только ты не можешь лечить пневмониюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornaram–se obrigatórias as cerimônias de casamento civil.
Так или иначеLiterature Literature
E então falaremos de um casamento civil
Чтобы было понятно, я люблю женуLiterature Literature
Alguns casais cristãos preferem esse casamento civil em vez de o consuetudinário.
Мой Хозукимару- это не копьеjw2019 jw2019
— Mas não vai esperar um pouco, antes de consumar o casamento civil?
Спалось хорошо?Literature Literature
"O segundo decreto chamava-se: ""Do casamento civil, dos filhos e do registro do estado civil""."
Скоро будут новые сделки?Literature Literature
Guilherme de Ockham e Marsílio de Pádua defenderam este primeiro "casamento civil" na Idade Média.
Я должен подумать о будущем, понимаешьWikiMatrix WikiMatrix
Um casamento civil com Lewis removeria esse obstáculo e permitiria que Davidman ganhasse seu sustento.
Что ты сказал?Literature Literature
Se o casamento civil for obrigatório, como isso influirá no discurso de casamento?
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровjw2019 jw2019
A cerimônia de casamento civil deve ser simples, conservadora e sem pompa.
Ты что- то увидел?LDS LDS
Mas, depois do casamento civil na sexta-feira, aconteceu o terremoto.
Ты боишься испачкать руки кровьюjw2019 jw2019
Cristãos e Leis de Casamento Civil.
Подтвердите приемjw2019 jw2019
Não tenho certeza que é isso o que ela quer mesmo, um casamento civil e a Capela de Savoia.
Поэтому я подлил в ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe o casamento civil na França e, para se casar civilmente, fazem-se necessários papéis que comprovem a identidade
Не упоминать Новую ГвинеюLiterature Literature
Albert solicitou e recebeu a anulação do casamento pela igreja e, em seguida, dissolveu o casamento civil por decreto.
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном зданииLiterature Literature
Sabemos que o casamento civil termina com a morte; mas o casamento celestial realizado no templo pode existir para sempre.
Она симпатичнаяLDS LDS
Sabemos que o casamento civil termina com a morte, mas o casamento celestial realizado no templo pode existir para sempre.
Значит другим путёмLDS LDS
Em Gana, há casais que preferem casar-se no estilo ocidental, chamado aqui de casamento civil, ou casamento por ordenação.
Не придумывайjw2019 jw2019
Quando minha esposa, Blanca, e eu nos casamos, as leis da Guatemala exigiam que realizássemos um casamento civil em primeiro lugar.
Тип в униформе- свинья, а не человекLDS LDS
A cerimônia de nosso casamento civil foi ao mesmo tempo alegre e triste, porque nos casamos com uma data de validade.
Не угрожай емуLDS LDS
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.