centro de intercâmbio de informação
расчетные палаты
intercâmbio de informação oor Russies
intercâmbio de informação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
обмен информацией
Os meios digitais e as redes sociais foram, novamente, uma plataforma importante de intercâmbio de informação, denúncia e debate.
В очередной раз цифровые медиа и социальные сети оказались важной средой для обмена информацией и отчетами, а также местом для дискуссий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centro nervoso e de intercâmbio de informações, e núcleo de toda a área americana.
Давно Бетти умерла, Тео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exigiremos um intercambio de informações com a polícia judiciária.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, pelo visto o intercâmbio de informações não era tão eficiente assim.
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюLiterature Literature
Nada sobre os animais da floresta, nenhum intercâmbio de informação.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноLiterature Literature
A tagarelice amigável muitas vezes serve para o intercâmbio de informações úteis e para alimentar conversações.
Дерьмово выглядишьjw2019 jw2019
Nos sonhos, há um grande intercâmbio de informações com essas outras porções de seus eus.
Chigusa итого- троеLiterature Literature
Tagarelice — O Intercâmbio de Informações
Если девочки знают, что я виделтебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомjw2019 jw2019
A única maneira de o intercâmbio de informações é através da sua conta no site
Тебе надо бежать.. прямо сейчасopensubtitles2 opensubtitles2
Os meios digitais e as redes sociais foram, novamente, uma plataforma importante de intercâmbio de informação, denúncia e debate.
Назад за работу!globalvoices globalvoices
Isto levou a um extenso intercâmbio de informações, que serviu para consolidar a base em que podia haver mais progresso científico.
Первый вопросjw2019 jw2019
O que esta imagem nos sugere é que há uma mudança radical no modo como a produção e o intercâmbio de informação são capitalizados.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаted2019 ted2019
A conversação casual, quando moderada e bondosa, talvez sirva para o intercâmbio de informações úteis, como um meio de ficar em dia com as últimas novidades.
Это определяет её сексуальность на всю жизньjw2019 jw2019
E sob o acordo de intercâmbio de informações de 2009 com os Estados Unidos, eles deram o nome da empresa que transferiu os fundos para George Kaplan.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os produtores de café foram incentivados em reuniões com o Serviço de Extensão da Universidade do Havaí a cultivar mais café, e houve um intercâmbio de informações sobre o cultivo entre produtores, processadores, pesquisadores e educadores da universidade.
Превратило простое представление в кровопролитиеjw2019 jw2019
REDIAL é uma plataforma de encontro cujo objetivo é contribuir para o desenvolvimento da comunicação, o apoio mútuo e o intercambio de informação entre pesquisadores, bliotecários e documentalistas que trabalham na área das humanidades e ciências sociais latino-americanas baseadas na Europa.
Не говори ерунды, это глупоWikiMatrix WikiMatrix
Estamos decididos a erradicar o Ebola através do intercâmbio de informações, compartilhamento de conhecimentos técnicos, criação de sistemas de saúde comunitários inovadores e acessíveis e intensificando as estratégias de educação pública, incluindo as etapas que podem ser compartilhadas com as famílias, como os padrões água, saneamento e higiene (WASH).
Ты не танцуешьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mas o intercâmbio de treinamento e informações entre nossos países deve ajudar.
Какая досадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ISI foi estabelecido como uma agência de inteligência independente em 1948, a fim de fortalecer o intercâmbio de informações militares entre os três ramos das forças armadas do Paquistão, no rescaldo após a Guerra Indo-Paquistanesa de 1947, que expôs fraquezas na coleta de informações, compartilhamento e coordenação entre o Exército, Força Aérea e Marinha.
Ты не должен это слышатьWikiMatrix WikiMatrix
O programa de intercâmbio reunia todas as informações dos candidatos, procurava famílias compatíveis e depois os designava a um país.
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиLDS LDS
Apareceram ficheiros na rede, incluindo documentos confidenciais divulgados pela comissão parlamentar de investigação, o que demonstra que o livre intercâmbio e a discussão de informações vitais tornam as coisas difíceis, mesmo para os membros dum parlamento.
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответted2019 ted2019
21 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.