interceder oor Russies

interceder

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

вмешиваться

[ вме́шиваться ]
werkwoordimpf
Não intercedo em crimes individuais.
Не в моих правилах вмешиваться в дела о преступлениях против частных лиц.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kip, acho que vou interceder por Walt e Doug.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É neste respeito que o espírito santo pode interceder por nós.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноjw2019 jw2019
Talvez eu deva interceder?
Вы видели ее малыша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você me pedir para interceder, enviarei uma chamada que muitos homens irão responder.
Дети с жестоких улиц РимаLiterature Literature
Depois de o povo se arrepender e Moisés interceder a favor dele, acabou-se com a praga.
Как идет репетиторство?jw2019 jw2019
Pedirei para o Governador interceder
Не может быть, не ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia seguinte, depois das aulas, fui à fazenda saber como estava o Sigi e interceder pela recolocação de Eva.
Это фото того, что ты сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva Braun se recusou a interceder pelo cunhado infiel.
Нет, правда, всё в порядкеLiterature Literature
[As respostas devem incluir frases como as seguintes: Jesus Cristo e Seu sacerdócio são “perpétuos” ou eternos (Hebreus 7:24); Ele pode salvar “os que por ele se chegam a Deus” (Hebreus 7:25); Ele vive “para interceder por [nós]” (Hebreus 7:25); Ele não tinha pecado, portanto “ele não necessitava oferecer sacrifício pelos seus próprios pecados” (Tradução de Joseph Smith, Hebreus 7:26); Ele só precisava oferecer um único sacrifício, aquele “pelos pecados do povo” (Tradução de Joseph Smith, Hebreus 7:26); e Ele “para sempre foi aperfeiçoado” (Hebreus 7:28).]
Если он чего не решил- вон вас сколько!LDS LDS
Caso não tivessem certeza sobre o que orar, o espírito poderia interceder por eles ou ajudá-los.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатjw2019 jw2019
Tenho que interceder com ETF, mas não está dizendo a verdade.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas quem pode interceder por um ceifador abatido em um golpe sujo?
Хочешь о чем- нибудь рассказать?Literature Literature
(Hebreus 7:23-25; Romanos 6:9) Deveras, temos à mão direita de Deus, no céu, um servidor público que ‘está sempre vivo para interceder por nós’.
Мне нравится твоя матьjw2019 jw2019
A Bíblia diz a respeito de Jesus: “Ele é também capaz de salvar completamente os que se aproximam de Deus por intermédio dele, porque está sempre vivo para interceder por eles.” — Hebreus 7:25.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномjw2019 jw2019
Bem, deixe-me interceder por eles.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez, enfim, consigas encontrar, além de Petrónio, alguém mais que consinta em interceder a teu favor.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?Literature Literature
Enquanto os alunos compartilham, certifique-se de que entendam que Jesus Cristo está qualificado para interceder por nós junto ao Pai por ter vivido em perfeita retidão e, portanto, ter satisfeito as exigências da justiça quanto a nossos pecados.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяLDS LDS
Queria que eu fosse a Boston interceder por você junto ao seu pai
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёLiterature Literature
Se ele interceder a meu favor... eles vão ouvi-lo.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou interceder por ele pessoalmente.
Знаю, это обошлось недешевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Volturi decidiram que era hora de interceder.
Дыши ровнейLiterature Literature
Ele qualificou-Se para interceder por nós devido a Seus próprios méritos, Sua vida perfeita e ao sangue que derramou por nós.
Засрала тут всё!LDS LDS
— disse Nicole. — Está me dizendo que não vai interceder contra esse derramamento de sangue, mas por outra razão?
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетLiterature Literature
Normalmente nós não fazemos do zero, mas essa está prestes a ser construída, então eles nos pediram para interceder.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиted2019 ted2019
Ele pode interceder por nós.
И она была уверенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.