intercessão oor Russies
intercessão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
ходатайство
[ хода́тайство ]
(Intercessão é o ato de se colocar entre duas partes para reconciliar divergências.
(Ходатайство – это акт вмешательства в дела двух сторон, призванный помочь им устранить разногласия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante a missa, minha intercessão especial é invocada por toda a Europa e América.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьLiterature Literature
Fechou os olhos e agradeceu à irmã por sua intercessão.
О, да.Кого бы ты выбрала?Literature Literature
E, se houver alguém dentre vocês que aspire à própria grandeza e busque sua própria opulência, enquanto seus irmãos gemem na pobreza e sofrem duras provações e tentações, tal pessoa não poderá ser beneficiada pela intercessão do Santo Espírito, que intercede por nós dia e noite com gemidos inexprimíveis [ver Romanos 8:26].
Ты что здесь делаешь?LDS LDS
Os tormentos do inferno não purificam, nem diminuirão mediante a intercessão dos santos.
Был еще один парень, но он больше не стреляетLiterature Literature
De modo incompreensível e inexplicável, Ele suportou o peso dos pecados de todo o mundo; não só de Adão, mas de toda sua posteridade e, com isso, abriu as portas do reino dos céus não só aos crentes e a todos os que obedeceram à lei de Deus, mas também a mais da metade da família humana (que são os que morreram antes de alcançarem a maturidade) e também aos gentios que morreram sem conhecer a lei e, graças à Sua intercessão, ressuscitarão sem a lei e sem ela serão julgados, participando assim das bênçãos da Expiação de acordo com sua capacidade, obras e dignidade.8
Она пришла, она хотела мнеLDS LDS
Vim te pedir por uma intercessão.
Что со мной такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desta vez, ela queria a intercessão do guru, não para a viagem de trem, mas para a viagem da cegonha
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноLiterature Literature
Atirador no edifício noroeste do outro lado da intercessão.
Строка, которая будет замененаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus era alérgico a amendoins e enfiou um no nariz e quebrou várias colméias durante a intercessão
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois da intercessão de Moisés, Jeová mandou que esse fizesse “uma cobra ardente” e a colocasse numa haste de sinal.
Простите, мэмjw2019 jw2019
Que a intercessão dos Dragões comece.
Ты уверена?Уверена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou grato por suas intercessões, Padre.
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Intercessão é o ato de se colocar entre duas partes para reconciliar divergências.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораLDS LDS
A decisão de canonizá-los foi oficializada pelo Papa Francisco a 5 de julho de 2013, após o reconhecimento de um milagre atribuído à intercessão de João Paulo II, enquanto que João XXIII foi canonizado por seus méritos de abrir o Concílio Vaticano II. A data da canonização foi marcada a 30 de setembro de 2013.
Что происходит?WikiMatrix WikiMatrix
Isaías 53:1-12 predisse a morte do Messias que ‘levaria os pecados de muitos e faria intercessão pelos transgressores’.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиjw2019 jw2019
No entanto, ensina também que enquanto estiver no purgatório a pessoa pode ser ajudada pelos sufrágios — orações de intercessão oferecidas por meio dos ofícios da Igreja — e também por missas celebradas em seu favor.
Да если бы не мыjw2019 jw2019
Deste modo, a minha intercessão pelo outro não é de forma alguma uma coisa que lhe é estranha, uma coisa exterior, nem mesmo após a morte.
Оно хранится в тайне?vatican.va vatican.va
Em nome de Jesus Cristo, nosso Deus e Senhor.Fortalecido pela intercessão da imaculada Virgem Maria, Mãe de Deus. O abençoado Miguel, o arcanjo, os apóstolos abençoados Pedro e Paulo e todos os santos, nós em segredo comprometemo- nos a rechaçar os ataques e artimanhas do demônio
Мы прожили вместе # годаopensubtitles2 opensubtitles2
pela intercessão da bem-aventurada sempre Virgem Maria.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas agora, restitui a esposa do homem, pois ele é profeta e fará intercessão por ti.
Очистите егоjw2019 jw2019
Nessa escritura, a palavra intercessão tem grande significado.
Сани.ПодаркиLDS LDS
Eu... eu estive sempre preocupado que a minha intercessão não servisse, embora eu ...
Что ты будешь делать?Literature Literature
Invoco sobre vós e os vossos programas apostólicos a intercessão maternal da Bem-Aventurada Virgem Maria e dos Apóstolos Pedro e Paulo, enquanto de coração concedo uma especial Bênção Apostólica a cada um de vós, aos sacerdotes, aos religiosos, às religiosas e a toda a comunidade católica que dá testemunho de Cristo no meio das populações da Federação Russa.
Изучать поэзиюvatican.va vatican.va
44 Dize-lhes (mais): Só a Allah incumbe toda a intercessão.
Под нее я влюбиласьLiterature Literature
Intercessão (Mosias 15:8)
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиLDS LDS
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.