oportunidade potencial
интерес · потенциальный клиент
oportunidade oor Russies
oportunidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
возможность
[ возмо́жность ]
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
Если вы не примете решение быстро, возможность будет упущена.
шанс
[ ша́нс ]
Perdemos uma ótima oportunidade.
Мы упустили отличный шанс.
удобность
[ удо́бность ]
удобство
[ удо́бство ]
удобный случай
[ удо́бный слу́чай ]
Tudo o que preciso é de uma oportunidade.
Все, что мне нужно, так это удобный случай.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem havido diversas oportunidades para os servos de Jeová nas Filipinas demonstrarem isso.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?jw2019 jw2019
Ainda temos uma oportunidade de as pescas voltarem atrás e de conseguirmos ainda mais peixe para alimentar mais pessoas do que atualmente.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымted2019 ted2019
Depois de vincular suas contas do Google Ads e do Salesforce, você precisa escolher quais marcos do Salesforce (status de lead e estágios de oportunidade) usará para monitorar conversões.
годы ты еще будешь чувствовать ееsupport.google support.google
— E, de qualquer maneira — acrescentava ela —, você é tão inteligente quanto Harry, só não teve as mesmas oportunidades.
Ты уехала искать своего отца?Literature Literature
Dêem-se uma oportunidade, deixem-me mostrar-lhes o que descobri...
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойLiterature Literature
Portanto, estou muito grata pela oportunidade de partilhar esta mensagem outra vez, com todos na TED.
Прощайте, Этель Бэрримор!ted2019 ted2019
Vai querer a oportunidade de tirar uma foto e receber algumas palavras agradáveis de minha parte.
Я фактически насладилсяLiterature Literature
Na transição de um ponto principal para outro, a pausa oferece à assistência a oportunidade de refletir.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныjw2019 jw2019
O Élder e a Síster Hegewald escreveram: “Agora, perto do fim de nossa missão na terra de nosso antigo inimigo, somos gratos pela oportunidade de ensinar e amar o povo ucraniano.
Прямо как в « Миссия невыполнима »LDS LDS
Ele proporcionou-lhes oportunidades de aprender por meio de experiências marcantes.
Я учил его вещам посложнееLDS LDS
Adorei que você pisou nesse palco agora e se deu a oportunidade.
Ты становишься слюнтяем, ЖакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Kimblee e os homens que ele trouxe de Central...... quando tiverem oportunidade, eliminem os três.
Хорошо, давай поедем домой, да?QED QED
Preciso que me dê uma oportunidade.
Португальские словаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percebo que ela talvez tenha me apresentado como Quatro apenas para ter a oportunidade de dizer de onde sou.
Он тебе ничего не оставлял?Literature Literature
Paradoxalmente, este novo ambiente, embora assustador, é menos problemático para os EUA; de facto, proporciona oportunidades novas para os EUA capitalizarem a sua posição única.
Я вас провожуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por muitas vezes, já pensei em pintar esses respingos de luz quando tivesse a oportunidade.
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?Literature Literature
Portanto, é o sacerdócio, por meio das obras do Espírito, que move as pessoas para mais perto de Deus, por intermédio da ordenação, ordenanças e refinamento da natureza individual, permitindo assim que os filhos de Deus tenham a oportunidade de se tornar mais semelhantes a Ele e de viverem eternamente em Sua presença: um trabalho mais glorioso que mover montanhas.27
Ну давай, занимайся этимLDS LDS
Declaram-se campeões da democracia, elogiando o capitalismo, enquanto tratam de miná-lo a cada oportunidade.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовLiterature Literature
Então, um pedido cria uma oportunidade de se expressar amor, ao passo que uma ordem sufoca essa possibilidade.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLiterature Literature
O que o nosso Salvador faria se tivesse as oportunidades que temos de influenciar quem está perdido?
Я пришел поговоритьLDS LDS
Alguém lhe passara o recado: ela não era mais uma oportunidade de lucro e, sim, uma condenada à morte.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерLiterature Literature
Todo chamado proporciona uma oportunidade de servir e crescer.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеLDS LDS
Senhor, O agradecemos pela oportunidade de fazer Teu trabalho.
Возьми меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse gasoduto... é uma grande oportunidade para nossos acionistas, reverendo.
У тебя есть брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer dizer que estás disposta a dar-me outra oportunidade?
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.