Usina termoelétrica
тепловая электростанция
usina oor Russies
usina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
завод
[ заво́д ]
Os japoneses mandaram robôs para detectar os níveis de radiação na usina de Fukushima.
Японцы отправили роботов, чтобы определить уровень радиации на заводе Фукусима.
фабрика
[ фа́брика ]
Não havia outros vizinhos. apenas depósitos e uma usina de papel. aquele cheiro de peido do vapor
Соседей не было.Рядом были только склады и бумажная фабрика
электростанция
[ электроста́нция ]
As usinas nucleares têm de ser seguras.
Атомные электростанции должны быть надёжными.
комбинат
[ комбина́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em determinado momento, a administração Nixon estava pressionando a ideia que o Paquistão e Irã deveriam construir uma usina nuclear em conjunto no Irã.
Назад, дьяволы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os escravos fugiram por um túnel que haviam cavado enquanto trabalhavam aqui na usina.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Beckmann, que tinha a mesma espécie de problema, estava despedindo todos os seus judeus da usina de Corona.
Мы проспалиLiterature Literature
Era a primeira usina de dessalinização do mundo movida a energia solar.
Спасибо, что занял мне место!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sabia que William Faulkner trabalhava numa usina quando escreveu " As I Lay Dying "?
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver se podemos colocar um deles perto da usina de açúcar.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O homem descobriu como liberar energia da matéria em suas bombas atômicas, e em suas usinas nucleares.
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиjw2019 jw2019
Usina elétrica?
Он не хочет есть никакой органический шпинатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma usina de energia elétrica fora de uso, na margem sul do Tâmisa, foi aproveitada como um museu de arte contemporânea.
Я увезу тебя, ДжоаннаLiterature Literature
Precisamos das usinas, precisamos do carvão.
Если это ты, положи сюда свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Inglaterra afirmou que continuaria permitindo o avanço do trabalho em novas usinas nucleares.
Давай дальшеLiterature Literature
Aí está escrito o que devem fazer os camaradas da usina Putilov...”
А какое это имеет значение?Literature Literature
Ele só havia pensado: tome a usina.
Германий и другие были прокляты его учениемLiterature Literature
Com mais da metade dos rios do mundo represados para a construção de pelo menos uma usina hidrelétrica . . . , as usinas assumiram um papel significativo em alterar o equilíbrio ecológico fluvial.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеjw2019 jw2019
Em 2000, o governo e a indústria nuclear alemã concordou em desativar gradualmente todos as usinas nucleares até 2021.
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалWikiMatrix WikiMatrix
O JORNALISTA Günter Wallraff disfarçou-se de operário turco e trabalhou numa usina siderúrgica alemã.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииjw2019 jw2019
As fibras e as cascas dos frutos também são recicladas e usadas como combustível para as caldeiras da usina.
Ты же слышал ангельские речиjw2019 jw2019
A queima de combustíveis fósseis, seja nas usinas termelétricas, seja em aquecedores domésticos, produz outros poluentes, além do bióxido de enxofre.
Это меня следует опасатьсяjw2019 jw2019
O escritório do gerente da usina tinha um sofá, que Astrid podia dividir com o Pequeno Pete.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеLiterature Literature
Considere a Terra uma grande usina de processamento, uma fábrica.
Вы, ребята, просто волкиLiterature Literature
2 A explosão da usina de La Mission, da Golden State Power & Light, foi totalmente inesperada.
Император КитаяLiterature Literature
Ele não possuía experiência com maquinaria de usina.
Повреждение в височной долеLiterature Literature
Grigori Medwedew, engenheiro nuclear subchefe na usina de Chernobyl nos anos 70, explica que a “gigantesca massa de radioatividade de longa duração” lançada na atmosfera “é comparável a dez bombas de Hiroxima, no que se refere aos efeitos a longo prazo”.
Вскрытие оценило его чистоту в # %jw2019 jw2019
— Pode haver câmeras de infravermelho na segurança da usina, maça, por isso.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаLiterature Literature
Einstein und Co. vendia usinas de força na área de Munique e até em algumas localidades da Itália.
Убери от меня свои рукиLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.